- Bile
- Liquido prodotto dal fegato che aiuta a digerire i grassi nell’intestino. La bile viene trasportata attraverso le vie biliari fino all’intestino tenue, dove svolge la sua funzione digestiva. Nelle cisti del dotto biliare, la bile può ristagnare all’interno della dilatazione, favorendo infezioni e alterazioni cellulari.
- Bilirubina
- Pigmento di colore giallo prodotto dalla degradazione dei globuli rossi, poi eliminato dal fegato attraverso la bile. Quando le vie biliari sono ostruite, la bilirubina si accumula nel sangue e nei tessuti, causando la colorazione gialla della pelle e degli occhi nota come ittero.
- Cistifellea
- Piccolo organo a forma di sacca situato sotto il fegato, che raccoglie e concentra la bile prima che venga rilasciata nell’intestino. Viene quasi sempre rimossa insieme alla cisti durante l’intervento chirurgico per le cisti del dotto biliare.
- Colangiocarcinoma
- Tumore maligno che origina dalle cellule che rivestono le vie biliari. È la complicazione più grave delle cisti del dotto biliare non trattate, e il suo rischio aumenta con il tempo e con l’età del paziente.
- Colangite
- Infezione batterica delle vie biliari, che si manifesta tipicamente con febbre, dolore nella parte alta dell’addome e ittero. Può svilupparsi quando la bile ristagna all’interno di una cisti e i batteri riescono a proliferare. Richiede trattamento antibiotico, spesso in ambiente ospedaliero.
- Colangiografia con risonanza magnetica (MRCP)
- Esame di imaging che utilizza la risonanza magnetica per visualizzare in modo dettagliato le vie biliari e il dotto pancreatico, senza radiazioni e senza introdurre strumenti nel corpo. È oggi l’esame di riferimento per la diagnosi e la classificazione delle cisti del dotto biliare.
- Dotto biliare
- Canale attraverso cui la bile viene trasportata dal fegato verso la cistifellea e poi verso l’intestino. Le cisti si formano quando la parete di questo dotto si dilata in modo anomalo, creando una sacca.
- Dotto pancreatico
- Canale che trasporta gli enzimi digestivi prodotti dal pancreas fino all’intestino tenue. In alcune persone con cisti del dotto biliare, questo dotto si unisce a quello biliare in un punto anatomicamente errato, favorendo il reflusso di enzimi nelle vie biliari.
- Displasia
- Alterazione delle cellule che le rende anomale per forma o comportamento, senza che si tratti ancora di un tumore vero e proprio. La displasia nella parete delle cisti biliari è considerata una fase pre-tumorale e rappresenta uno dei motivi per cui si raccomanda la rimozione chirurgica.
- Epaticodigiunostomia alla Roux
- Tecnica chirurgica usata per ricostruire il percorso della bile dopo la rimozione di una cisti del dotto biliare. Consiste nel collegare direttamente il dotto biliare sano a un’ansa dell’intestino tenue, creando un nuovo tragitto per la bile verso l’intestino.
- ERCP (colangiopancreatografia retrograda endoscopica)
- Procedura medica che combina un endoscopio – uno strumento sottile e flessibile introdotto attraverso la bocca – con raggi X per visualizzare e, se necessario, intervenire sulle vie biliari e sul dotto pancreatico. Viene usata a scopo diagnostico o terapeutico quando gli esami di imaging non sono sufficienti.
- Giunzione anomala pancreato-biliare
- Condizione in cui il dotto pancreatico e il dotto biliare si uniscono in un punto anatomicamente errato, lontano dall’intestino. Questo può causare il reflusso degli enzimi pancreatici nelle vie biliari, favorendo la formazione di cisti e l’infiammazione.
- Ittero
- Colorazione gialla della pelle, delle mucose e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. Può essere un segnale di ostruzione delle vie biliari, ad esempio per effetto di una cisti che impedisce il normale deflusso della bile.
- Malattia di Caroli
- Condizione ereditaria rara caratterizzata da dilatazioni cistiche dei dotti biliari all’interno del fegato. È una delle forme più complesse di cisti delle vie biliari e comporta un rischio elevato di colangiti ricorrenti e di trasformazione maligna.
- Pancreatite
- Infiammazione del pancreas, spesso associata a dolore intenso nella parte centrale o alta dell’addome. Nelle cisti del dotto biliare, può verificarsi quando la cisti comprime il dotto pancreatico o quando gli enzimi pancreatici refluiscono nelle vie biliari.
- Resezione epatica
- Intervento chirurgico che prevede la rimozione di una parte del fegato. Viene eseguita quando le cisti del dotto biliare coinvolgono anche i dotti biliari all’interno del fegato e non è possibile rimuovere completamente il tessuto cisto con un intervento meno esteso.
- Classificazione di Todani
- Sistema usato in medicina per suddividere le cisti del dotto biliare in cinque tipi principali, in base alla loro posizione lungo le vie biliari e alla loro forma. È lo schema di riferimento internazionale per la descrizione e la gestione di queste cisti.
- Vie biliari
- Rete di canali che trasportano la bile dal fegato – dove viene prodotta – attraverso la cistifellea fino all’intestino tenue. Le cisti del dotto biliare si formano quando un tratto di queste vie si dilata in modo anomalo.