- Artroscopia
- Tecnica chirurgica minimamente invasiva che utilizza una piccola telecamera e strumenti sottili inseriti attraverso incisioni di pochi millimetri. Permette al chirurgo di operare all’interno di un’articolazione senza aprirla completamente. Nel contesto delle cisti gangliare, viene usata come alternativa alla chirurgia aperta per ridurre le cicatrici e i tempi di recupero.
- Aspirazione percutanea
- Procedura in cui un ago viene inserito attraverso la pelle per estrarre il contenuto liquido di una cisti. «Percutanea» significa semplicemente «attraverso la pelle». Per le cisti gangliare è una delle opzioni di trattamento ambulatoriale più comuni, rapide e senza cicatrici visibili.
- Cisti
- Sacca chiusa di tessuto ripiena di liquido o materiale semiliquido. Non è sinonimo di tumore: la grande maggioranza delle cisti è benigna. Nel caso della cisti gangliare, il contenuto è un liquido denso e gelatinoso simile a quello che lubrifica naturalmente le articolazioni.
- Diagnosi differenziale
- Il processo con cui il medico distingue una condizione da altre che potrebbero avere un aspetto simile. Per una cisti gangliare, la diagnosi differenziale serve a escludere altre formazioni – come lipomi, cisti sinoviali di altro tipo o, più raramente, formazioni che richiedono attenzione diversa.
- Diafanoscopia
- Tecnica semplice e non invasiva in cui una fonte di luce potente viene appoggiata direttamente sulla cisti. Se la luce la attraversa illuminandola dall’interno, il contenuto è verosimilmente liquido – caratteristica tipica delle cisti gangliare. È un ausilio rapido alla diagnosi, non un esame definitivo.
- Ganglio
- Termine usato comunemente come sinonimo di cisti gangliare, specialmente nel linguaggio quotidiano e medico italiano. Non va confuso con i gangli del sistema nervoso, che sono strutture anatomiche del tutto diverse.
- Guaina tendinea
- Rivestimento tubolare che avvolge e protegge i tendini, permettendo loro di scorrere senza attrito. Contiene un liquido lubrificante. Le cisti gangliare possono originare anche da queste strutture, non solo dalle capsule articolari.
- Igroma
- Termine alternativo usato in alcuni contesti per indicare una cisti gangliare, in particolare quando si trova al polso. Il significato clinico è equivalente a cisti gangliare.
- Liquido sinoviale
- Liquido viscoso prodotto dalla membrana interna delle articolazioni, che serve a lubrificarle e nutrire le cartilagini. Il contenuto gelatinoso delle cisti gangliare è chimicamente simile a questo liquido, il che suggerisce un legame con le strutture articolari o tendinee.
- Nervo ulnare
- Uno dei principali nervi della mano e dell’avambraccio, responsabile della sensibilità e della forza in parte delle dita. Passa vicino al polso in un punto dove una cisti gangliare può, in certi casi, comprimerlo causando formicolio o debolezza.
- Peduncolo
- Piccolo «gambo» di tessuto che collega la sacca di una cisti gangliare all’articolazione o alla guaina tendinea da cui si è formata. La rimozione chirurgica del peduncolo, oltre alla sacca stessa, è importante per ridurre la probabilità che la cisti si riformi.
- Recidiva
- Ricomparsa di una malattia o condizione dopo un periodo di remissione o dopo un trattamento. Per le cisti gangliare, la recidiva indica che la cisti si è riformata dopo essere stata aspirata o rimossa chirurgicamente. È un fenomeno documentato per entrambi i tipi di trattamento.
- Risonanza magnetica
- Tecnica di diagnostica per immagini che utilizza campi magnetici per produrre immagini dettagliate delle strutture interne del corpo. Per le cisti gangliare viene usata in casi selezionati, quando la posizione è insolita o i sintomi non corrispondono al quadro tipico.
- Tessuto connettivo
- Tipo di tessuto presente in tutto il corpo che sostiene, connette e riveste gli organi e le strutture anatomiche. Le capsule articolari e le guaine tendinee sono formate da tessuto connettivo; le cisti gangliare si sviluppano proprio a partire da alterazioni locali di queste strutture.