- ADBAC
- Abbreviazione tecnica di «alchil dimetil benzil ammonio cloruro», uno dei nomi con cui il cloruro di benzalconio compare sulle etichette dei prodotti. È la stessa sostanza del BAC, indicata con una sigla alternativa spesso usata nei documenti tecnici e nelle schede di sicurezza.
- Agente conservante
- Sostanza aggiunta a un prodotto per impedire la crescita di batteri, funghi o altri microrganismi dopo l’apertura della confezione. Nei farmaci multiuso (come i colliri in flacone) è indispensabile per garantire che il prodotto rimanga sicuro per tutta la durata d’uso prevista.
- Agente disinfettante
- Sostanza capace di eliminare o ridurre in modo significativo i microrganismi su superfici, strumenti o tessuti viventi. A differenza di uno sterilizzante, un disinfettante non necessariamente elimina tutti i microrganismi, ma ne riduce la carica a livelli non pericolosi.
- BAC
- Abbreviazione comunemente usata per «benzalkonium chloride», il nome inglese del cloruro di benzalconio. Questa sigla compare frequentemente sulle etichette dei prodotti farmaceutici e cosmetici in tutta Europa, inclusa la Svizzera, anche sui prodotti con testo in italiano.
- Clorexidina
- Un agente antisettico usato in medicina per disinfettare la cute prima di interventi chirurgici e nelle cure del cavo orale. È un’alternativa al cloruro di benzalconio in diversi contesti clinici, con un effetto residuo più prolungato ma un profilo di sicurezza diverso per le mucose.
- Cloruro di alchildimetilbenzilammonio
- Il nome chimico completo del cloruro di benzalconio (BAC). Indica la struttura molecolare della sostanza: una molecola con una catena alchilica variabile, due gruppi metile e un gruppo benzile legati a un atomo di azoto carico positivamente. Sulle etichette è usato come sinonimo di «cloruro di benzalconio».
- Dermatite da contatto
- Una reazione infiammatoria della pelle causata dal contatto con una sostanza esterna. Può essere di tipo irritativo (danno diretto alla pelle, senza coinvolgimento del sistema immunitario) o allergico (risposta immunitaria appresa dopo esposizioni ripetute). I sintomi tipici sono arrossamento, prurito, bruciore e vescicole.
- EMA
- Sigla dell’Agenzia europea per i medicinali (European Medicines Agency), l’autorità regolatoria dell’Unione Europea responsabile della valutazione scientifica e della supervisione dei farmaci ad uso umano e veterinario. Le sue linee guida sono di riferimento anche in Svizzera per la valutazione di sicurezza degli eccipienti farmaceutici.
- Envelope virale
- L’involucro lipidico esterno che avvolge alcuni tipi di virus, come il coronavirus o il virus dell’influenza. I virus «con envelope» sono generalmente più vulnerabili ai disinfettanti come il BAC e l’alcol, che danneggiano questa membrana grassa. I virus «senza envelope» (come il norovirus) sono più resistenti a questi agenti.
- Film lacrimale
- Lo strato sottile di liquido che ricopre la superficie dell’occhio (cornea e congiuntiva). È composto da tre strati – uno mucoso, uno acquoso e uno lipidico – e ha la funzione di lubrificare, nutrire e proteggere l’occhio. La sua alterazione provoca sintomi come secchezza, bruciore e sensazione di corpo estraneo.
- Malattia della superficie oculare
- Un termine che raggruppa diverse condizioni croniche che interessano la cornea, la congiuntiva e il film lacrimale. I sintomi principali sono secchezza, irritazione persistente, arrossamento e visione leggermente sfocata. Può essere aggravata dall’uso prolungato di conservanti come il cloruro di benzalconio nei colliri.
- Patch test
- Un esame dermatologico usato per identificare le sostanze che causano allergia da contatto. Piccole quantità delle sostanze da testare vengono applicate su cerotti adesivi posizionati sulla schiena. Dopo 48 ore (e di nuovo a 72–96 ore) il dermatologo valuta se è comparsa una reazione nella zona di contatto.
- Perossido di idrogeno
- Il nome chimico dell’acqua ossigenata. A basse concentrazioni (3%) è usato come antisettico per ferite superficiali; a concentrazioni più alte viene utilizzato per la disinfezione di superfici e strumenti medici. È un’alternativa al BAC in alcuni contesti, con un profilo di sicurezza diverso.
- Purite®
- Il nome commerciale di un sistema conservante alternativo al BAC usato in alcuni colliri. È composto da clorite di sodio stabilizzato: esercita un’azione antimicrobica nel flacone, ma a contatto con la luce e la superficie oculare si trasforma in acqua e ossigeno, risultando molto meno tossico per le cellule oculari rispetto al cloruro di benzalconio.
- Sali di ammonio quaternario
- Una famiglia di composti chimici caratterizzati dalla presenza di un atomo di azoto carico positivamente legato a quattro gruppi organici. Il cloruro di benzalconio appartiene a questa famiglia. Questi composti hanno proprietà antimicrobiche perché si legano alle membrane dei microrganismi alterandone la struttura e causandone la morte.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza dei prodotti terapeutici, responsabile dell’autorizzazione e del controllo dei medicamenti e dei dispositivi medici in Svizzera. Autorizza anche i biocidi (tra cui i disinfettanti) e stabilisce i requisiti di sicurezza per i prodotti in commercio nel paese.