- Acidosi ipercloremica
- Un’alterazione dell’equilibrio chimico del sangue causata da un eccesso di cloro. Il sangue diventa leggermente più acido del normale. Può verificarsi come effetto indesiderato della somministrazione endovenosa prolungata di grandi volumi di soluzione fisiologica standard.
- Elettroliti
- Minerali presenti nel sangue e nei liquidi corporei che, disciolti in acqua, si caricano elettricamente. I principali sono sodio, potassio, cloro, calcio e magnesio. Regolano l’equilibrio dei liquidi, la conduzione nervosa e la contrazione muscolare. Il cloruro di sodio fornisce due di questi elettroliti: sodio e cloro.
- Farmacopea Europea (Ph. Eur.)
- Il documento ufficiale che stabilisce gli standard di qualità, purezza e sicurezza per i medicinali e le sostanze farmaceutiche utilizzati in Europa. I prodotti farmaceutici a base di cloruro di sodio devono rispettare le specifiche della Farmacopea Europea per poter essere usati in ambito medico.
- Ipertensione arteriosa
- Una condizione in cui la pressione con cui il sangue scorre nelle arterie è stabilmente superiore ai valori normali. È uno dei principali fattori di rischio per infarto e ictus. Un consumo cronicamente elevato di sodio può contribuire al suo sviluppo.
- Iponatriemia
- Una concentrazione di sodio nel sangue al di sotto dei valori normali. Può causare stanchezza, confusione, nausea e, nei casi gravi, convulsioni. Le cause sono diverse: dall’eccesso di liquidi senza sale, a certi farmaci, a malattie renali o ormonali.
- Isotonica (soluzione)
- Una soluzione che ha la stessa concentrazione di sali dei liquidi interni delle cellule del corpo umano. La soluzione fisiologica allo 0,9% è isotonica: a contatto con le cellule, non provoca né perdita né assorbimento di acqua, il che la rende sicura per molti usi medici.
- Ipertonica (soluzione)
- Una soluzione con una concentrazione di sali superiore a quella dei liquidi corporei. Usata in contesti clinici specifici, ad esempio per ridurre il gonfiore cerebrale o come nebulizzazione in alcune malattie polmonari. Non intercambiabile con la soluzione fisiologica standard.
- LAMal (assicurazione malattie)
- La legge federale sull’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce le prestazioni sanitarie di base che devono essere coperte da ogni cassa malati. I farmaci a base di cloruro di sodio prescritti dal medico possono rientrare nelle prestazioni coperte secondo le condizioni della LAMal.
- Mucosa
- Il tessuto umido e delicato che riveste internamente le cavità del corpo a contatto con l’esterno, come il naso, la bocca, gli occhi e il tratto digestivo. Le mucose sono sensibili ai contaminanti, per questo i prodotti usati per irrigarle devono essere certificati per uso medico.
- Nebulizzatore
- Un dispositivo medico che trasforma un liquido in una nebbia fine di particelle molto piccole, che possono essere inalate fino alle vie respiratorie profonde. Viene usato per somministrare farmaci o soluzioni saline direttamente ai polmoni.
- Osmosi
- Il passaggio spontaneo di acqua attraverso una membrana semipermeabile (come la parete di una cellula) da una zona a bassa concentrazione di sali verso una zona ad alta concentrazione. Questo principio spiega perché la concentrazione di sale nelle soluzioni usate per uso medico è così importante.
- pH del sangue
- La misura del livello di acidità o basicità del sangue. In condizioni normali il sangue è leggermente basico (pH intorno a 7,4). Variazioni anche piccole di questo valore, come nell’acidosi ipercloremica, possono interferire con le funzioni vitali.
- Sale iodato
- Sale da cucina a cui è stato aggiunto iodio in forma di ioduro o iodato. In Svizzera, come in molti paesi europei, il sale iodato è diffuso come misura di prevenzione della carenza di iodio, che può causare problemi alla tiroide.
- Sodio
- Un minerale essenziale per il corpo umano, componente principale del cloruro di sodio. Regola l’equilibrio dei liquidi, la trasmissione degli impulsi nervosi e la contrazione muscolare. Nel sangue, la sua concentrazione è mantenuta in un intervallo molto preciso dai reni.
- Soluzione fisiologica
- Una soluzione sterile di cloruro di sodio allo 0,9% in acqua purificata. È la forma farmaceutica più comune del cloruro di sodio e viene usata per lavaggi nasali e oculari, medicazione di ferite, somministrazione endovenosa di farmaci e reidratazione in ambito ospedaliero.