- Bile
- Liquido digestivo prodotto dal fegato, di colore giallo-verde, che aiuta a digerire i grassi. Viene raccolta nella colecisti e riversata nell’intestino tenue durante i pasti. Nelle indagini delle vie biliari, la bile funge da mezzo di contrasto naturale nella CPRM grazie alla sua composizione acquosa.
- Colangiografia
- Termine generico per indicare qualsiasi esame che visualizza le vie biliari. La colangiopancreatografia a risonanza magnetica è una forma specifica di colangiografia che non richiede l’introduzione di strumenti nel corpo.
- Colangite sclerosante primitiva
- Malattia infiammatoria cronica che causa un progressivo restringimento e indurimento dei dotti biliari, sia dentro che fuori dal fegato. È una delle condizioni per cui la CPRM viene usata per monitorare nel tempo l’evoluzione dei dotti.
- Colecisti
- Piccola sacca a forma di pera situata sotto il fegato, dove viene accumulata la bile prodotta dal fegato tra un pasto e l’altro. I calcoli si formano spesso nella colecisti, ma possono migrare nei dotti biliari.
- Coledoco
- Il dotto biliare principale che trasporta la bile dal fegato e dalla colecisti fino all’intestino tenue. Un blocco in questo dotto – da calcolo, restringimento o compressione esterna – è una delle indicazioni più frequenti alla CPRM.
- CPRE (colangiopancreatografia retrograda endoscopica)
- Procedura invasiva che utilizza un endoscopio (un lungo strumento flessibile introdotto dalla bocca) per visualizzare e, se necessario, trattare i dotti biliari e pancreatici. A differenza della CPRM, consente interventi diretti come la rimozione di calcoli o il posizionamento di stent.
- Dotto pancreatico
- Il canale principale del pancreas attraverso cui i succhi digestivi prodotti dalla ghiandola raggiungono l’intestino tenue. Alterazioni di questo dotto – come dilatazioni o restringimenti – sono visibili con la CPRM e possono indicare pancreatite cronica o altre condizioni.
- Fibrosi nefrogenica sistemica
- Condizione molto rara caratterizzata da un indurimento del tessuto connettivo della pelle e di altri organi. Può essere associata alla somministrazione di certi tipi di mezzi di contrasto a base di gadolinio in persone con grave insufficienza renale. Nei pazienti con funzione renale normale il rischio non è rilevante.
- Gadolinio
- Elemento chimico usato come base per alcuni mezzi di contrasto somministrati per via endovenosa durante la risonanza magnetica. Migliora la visibilità dei tessuti e dei vasi sanguigni. Non è lo stesso tipo di mezzo di contrasto usato nella TAC (che è a base di iodio).
- Ittero
- Colorazione gialla della pelle, delle sclere degli occhi e delle mucose, causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. Può essere un segnale di blocco delle vie biliari e rappresenta una delle indicazioni frequenti alla CPRM.
- Pancreatite
- Infiammazione del pancreas. Può essere acuta (comparsa rapida, spesso grave) o cronica (progressiva nel tempo). Nella forma cronica, la CPRM è utile per valutare le alterazioni dei dotti pancreatici. Nella forma acuta, può essere una complicanza della CPRE.
- Sequenza in apnea
- Parte dell’esame di risonanza magnetica in cui viene chiesto di trattenere il respiro per alcuni secondi (di solito 15–20 secondi) mentre il macchinario acquisisce le immagini. Serve a evitare che i movimenti respiratori sfochino le immagini dell’addome.
- Stent biliare
- Piccolo tubo, generalmente di plastica o metallo, inserito nei dotti biliari per tenerli aperti quando sono ristretti o bloccati. Il posizionamento dello stent avviene di solito tramite CPRE, non tramite CPRM.
- Vie biliari
- Il sistema di dotti che trasportano la bile dal fegato e dalla colecisti fino all’intestino tenue. Si distinguono vie biliari intraepatiche (all’interno del fegato) ed extraepatiche (fuori dal fegato). La visualizzazione completa di questo sistema è lo scopo principale della CPRM.