- Acidi biliari
- Sostanze prodotte dal fegato e presenti nella bile. Servono normalmente a digerire i grassi nell’intestino. Nella PFIC1, quando non riescono a defluire correttamente, si accumulano nel sangue e nei tessuti, causando prurito e danni alle cellule epatiche.
- Ascite
- Accumulo di liquido nella cavità addominale. È una complicazione che può comparire nelle fasi avanzate della cirrosi, quando il fegato non riesce più a mantenere l’equilibrio dei liquidi nell’organismo.
- ATP8B1
- Il nome scientifico del gene che, quando alterato in entrambe le copie, causa la PFIC1. Questo gene fornisce le istruzioni per produrre la proteina FIC1, essenziale per il corretto funzionamento delle cellule del fegato e dell’intestino.
- Autosomico recessivo
- Modalità di trasmissione ereditaria in cui una malattia si manifesta solo se entrambe le copie di un gene – una ereditata dal padre, una dalla madre – sono difettose. Chi ha una sola copia difettosa è portatore sano e non si ammala.
- Bile
- Liquido prodotto dal fegato e immagazzinato nella colecisti. Viene rilasciato nell’intestino per aiutare la digestione dei grassi. Nella PFIC1, il flusso della bile all’interno del fegato è compromesso.
- Bilirubina
- Sostanza prodotta dalla degradazione dei globuli rossi. Normalmente il fegato la elabora e la elimina attraverso la bile. Quando il fegato non funziona bene, la bilirubina si accumula nel sangue e colora la pelle e gli occhi di giallo – il fenomeno chiamato ittero.
- Carcinoma epatocellulare
- Un tipo di tumore che origina direttamente dalle cellule del fegato. Nei bambini con malattie colestatiche gravi e cirrosi, il rischio di svilupparlo è aumentato rispetto alla popolazione generale, anche se rimane raro in termini assoluti.
- Cirrosi epatica
- Stadio avanzato di danno al fegato in cui il tessuto epatico sano viene progressivamente sostituito da tessuto cicatriziale (fibrosi). Il fegato cirrotico perde la capacità di svolgere le sue funzioni normali, dalla produzione di proteine alla disintossicazione del sangue.
- Colestasi
- Termine medico che indica una riduzione o blocco del flusso biliare. Può avvenire all’interno del fegato (intraepatica) o nelle vie biliari esterne. Nella PFIC1, il problema è all’interno delle cellule epatiche stesse.
- Diversione biliare
- Intervento chirurgico in cui viene creato un percorso alternativo per far defluire parte della bile dall’organismo, riducendo così il carico di acidi biliari che ritornano al fegato. Può essere interna o esterna e viene considerata in alcuni bambini prima del trapianto.
- Farmaco orfano
- Farmaco sviluppato specificamente per trattare una malattia rara. Il termine «orfano» riflette il fatto che, storicamente, queste malattie venivano trascurate dall’industria farmaceutica per via del numero limitato di pazienti. In Europa e in Svizzera esistono norme speciali per favorire lo sviluppo e l’accesso a questi farmaci.
- Fibrosi epatica
- Accumulo progressivo di tessuto cicatriziale nel fegato come risposta a un’infiammazione cronica. È il precursore della cirrosi. Nella PFIC1, la bile che ristagna provoca questa infiammazione continua.
- FIC1
- La proteina prodotta dal gene ATP8B1. Lavora sulla superficie delle cellule del fegato e dell’intestino per mantenere stabile la membrana cellulare e regolare il flusso della bile. Nella PFIC1, questa proteina è assente o non funzionante.
- Gamma-GT
- Un enzima epatico normalmente misurato per valutare la salute delle vie biliari. Nella PFIC1 – a differenza di altre malattie delle vie biliari – i livelli di gamma-GT restano spesso normali o bassi, il che è un indizio diagnostico importante e controintuitivo.
- IBAT (inibitore del trasportatore ileale degli acidi biliari)
- Classe di farmaci che bloccano una proteina nell’intestino responsabile del riciclo degli acidi biliari verso il fegato. Riducendo questo riciclo, abbassano il carico di acidi biliari nel sangue. L’odevixibat è il primo farmaco di questa classe approvato in Europa per alcune malattie colestatiche genetiche.
- Immunosoppressore
- Farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Dopo un trapianto di fegato, questi farmaci sono necessari a lungo termine per impedire che il sistema immunitario del ricevente attacchi il nuovo organo, percepito come estraneo.
- Ipertensione portale
- Aumento della pressione nel sistema venoso che porta il sangue dall’intestino al fegato (vena porta). È una complicazione della cirrosi e può causare varici esofagee, accumulo di liquido nell’addome e altri problemi gravi.
- Ittero
- Colorazione giallastra della pelle, delle mucose e della parte bianca degli occhi, causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. È uno dei segni più visibili della PFIC1 e di altre malattie epatiche.
- Odevixibat
- Farmaco della classe IBAT approvato dall’Agenzia Europea dei Medicinali (EMA) per il prurito nelle malattie colestatiche genetiche, compresa la PFIC1. Agisce riducendo il riciclo degli acidi biliari nell’intestino.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia difettosa di un gene recessivo. Non sviluppa la malattia associata a quel gene, ma può trasmettere la copia difettosa ai propri figli. Nella PFIC1, entrambi i genitori di un bambino malato sono di solito portatori sani.
- Steatosi epatica
- Accumulo anomalo di grasso nelle cellule del fegato. Nei bambini con PFIC1 che hanno ricevuto un trapianto di fegato, si osserva in alcuni casi lo sviluppo di steatosi nel nuovo fegato, probabilmente legata all’alterato metabolismo degli acidi biliari nell’intestino non trapiantato.
- Vitamine liposolubili
- Vitamine che si sciolgono nei grassi – A, D, E e K – e che vengono assorbite nell’intestino con l’aiuto della bile. Nella PFIC1, la carenza di bile nell’intestino riduce l’assorbimento di queste vitamine, con conseguenze sulla crescita ossea, la vista, la coagulazione del sangue e il sistema immunitario.