- Acido ursodesossicolico
- Un tipo di acido biliare che si assume per bocca sotto forma di farmaco. In modo generale, aiuta a rendere la bile più fluida e meno densa. Nella colestasi neonatale viene utilizzato come supporto per facilitare il flusso biliare e ridurre il danno alle cellule del fegato, quando il flusso è ancora parzialmente conservato.
- Atresia biliare
- Una malformazione presente dalla nascita in cui le vie biliari – i canali che portano la bile dal fegato all’intestino – sono assenti, chiuse o non funzionanti. È la causa più frequente di colestasi neonatale che richiede un intervento chirurgico urgente. Senza trattamento provoca danni progressivi al fegato.
- Bilirubina
- Una sostanza di colore giallo prodotta quando il corpo smantella i globuli rossi vecchi. Normalmente viene eliminata dal fegato attraverso la bile. Quando si accumula nel sangue, colora la pelle e gli occhi di giallo – il fenomeno chiamato ittero.
- Bilirubina diretta (o coniugata)
- La forma di bilirubina che è già stata elaborata dal fegato e che si trova nella bile. Un suo valore elevato nel sangue è il principale segnale biochimico che indica un problema nel flusso biliare, caratteristico della colestasi neonatale.
- Cirrosi epatica
- Uno stadio avanzato di danno al fegato in cui il tessuto epatico normale è stato sostituito da tessuto cicatriziale. Il fegato cirrotico perde progressivamente le sue funzioni. Può essere una conseguenza tardiva di una colestasi non trattata o trattata troppo tardi.
- Colestasi intraepatica familiare progressiva (PFIC)
- Un gruppo di malattie genetiche rare in cui un difetto ereditario impedisce alle cellule del fegato di produrre o trasportare correttamente la bile. Causa una colestasi cronica che può progredire nel tempo. Il termine medico deriva dall’inglese «Progressive Familial Intrahepatic Cholestasis».
- Deficit di alfa-1-antitripsina
- Una malattia genetica in cui il fegato produce una forma anomala di una proteina normalmente utile per proteggere i polmoni. Questa proteina anomala si accumula nelle cellule epatiche e può causare danni al fegato già in età neonatale, manifestandosi talvolta come colestasi.
- Fibrosi epatica
- La sostituzione progressiva delle cellule del fegato con tessuto cicatriziale non funzionante, come conseguenza di un’infiammazione o di un danno prolungato. È una fase precedente alla cirrosi. Nella colestasi neonatale non trattata, la fibrosi può svilupparsi anche nei primi mesi di vita.
- Galattosemia
- Una malattia metabolica genetica in cui il corpo non è in grado di metabolizzare il galattosio, uno zucchero presente nel latte (sia materno sia artificiale). Il galattosio si accumula e diventa tossico per il fegato e altri organi. La diagnosi precoce – tramite lo screening neonatale – e l’eliminazione del galattosio dalla dieta sono fondamentali.
- Intervento di Kasai (portoenterostomia)
- Un intervento chirurgico specifico per l’atresia biliare: il chirurgo rimuove le vie biliari malformate e collega direttamente il tessuto del fegato all’intestino, creando un nuovo percorso per la bile. I risultati migliori si ottengono se eseguito entro i primi 45–60 giorni di vita.
- Ittero
- Il colorito giallo della pelle e del bianco degli occhi causato dall’accumulo di bilirubina nel sangue. È un segnale visibile, non una malattia in sé. Può essere benigno e transitorio (ittero fisiologico del neonato) oppure indicare un problema più serio come la colestasi neonatale.
- Ittero fisiologico del neonato
- Un colorito giallastro molto comune nei neonati sani, che compare nei primi giorni di vita e si risolve spontaneamente entro 10–14 giorni. È causato dall’immaturità del fegato nel smaltire la bilirubina prodotta dalla normale distruzione dei globuli rossi fetali. Le feci e le urine rimangono normali.
- Nutrizione parenterale
- Un modo di fornire nutrimento direttamente nel sangue attraverso una vena, quando l’alimentazione attraverso la bocca o l’intestino non è possibile. Utilizzata spesso nei neonati prematuri o gravemente malati, può in alcuni casi causare una colestasi reversibile se prolungata nel tempo.
- Sali biliari
- Componenti della bile che aiutano a digerire i grassi nell’intestino. A concentrazioni normali svolgono una funzione utile; quando ristagnano nel fegato per un blocco del flusso biliare, diventano tossici per le cellule epatiche e contribuiscono al danno del fegato.
- Screening neonatale
- Un programma di esami effettuati nei primi giorni di vita su tutti i neonati, con l’obiettivo di identificare precocemente alcune malattie gravi – tra cui diverse malattie metaboliche genetiche – prima che compaiano i sintomi. In Svizzera lo screening neonatale è obbligatorio e comprende la ricerca di un numero significativo di condizioni.
- Stuhlfarbkarte (carta del colore delle feci)
- Uno strumento di screening visivo distribuito ai genitori alla nascita in Svizzera e in altri Paesi europei: mostra su una scala di colori le sfumature normali e anomale delle feci del neonato. Aiuta i genitori a riconoscere feci scolorite – segnale tipico della colestasi neonatale – e a intervenire tempestivamente.
- Trapianto di fegato
- Un intervento chirurgico in cui un fegato malato viene sostituito con un fegato sano proveniente da un donatore. Nei bambini con atresia biliare o altre forme gravi di colestasi neonatale non trattabili in altro modo, il trapianto può essere necessario in età pediatrica. In Svizzera viene eseguito in centri universitari altamente specializzati.
- Vitamina K
- Una vitamina essenziale per la coagulazione del sangue, che viene assorbita nell’intestino solo in presenza di bile. Nei neonati con colestasi, il suo assorbimento è spesso ridotto, con il rischio di sanguinamenti. Per questo viene somministrata come integrazione in quasi tutti i casi di colestasi neonatale.