- Bile
- Liquido prodotto dal fegato che aiuta la digestione dei grassi nell’intestino. Viene raccolta nella cistifellea tra un pasto e l’altro e rilasciata quando si mangia. Nella colica biliare, il flusso della bile viene temporaneamente bloccato da un calcolo.
- Calcoli biliari
- Piccoli «sassi» che si formano all’interno della cistifellea quando alcuni componenti della bile – come il colesterolo – si cristallizzano. Possono essere di dimensioni variabili, da un granello di sabbia a un centimetro o più. Sono la causa principale della colica biliare.
- Cistifellea
- Piccola sacca situata sotto il fegato che immagazzina la bile tra i pasti. Si contrae per rilasciare la bile nell’intestino quando si ingeriscono alimenti, specialmente grassi. È l’organo direttamente coinvolto nella colica biliare.
- Colangite
- Infezione e infiammazione delle vie biliari, cioè dei canali che trasportano la bile dal fegato all’intestino. Può essere una complicazione grave di un blocco prolungato causato da calcoli. Si manifesta con febbre, dolore e spesso colorazione giallastra della pelle.
- Colecistectomia laparoscopica
- Intervento chirurgico per rimuovere la cistifellea attraverso piccole incisioni nell’addome, usando una telecamera e strumenti sottili. È la tecnica più usata e permette una ripresa rapida, di solito con 1–2 giorni di degenza. Viene eseguita quando i calcoli causano episodi ricorrenti o complicazioni.
- Colecistite
- Infiammazione della parete della cistifellea, spesso causata da un calcolo che rimane bloccato nel dotto di uscita per un tempo prolungato. Si distingue dalla colica semplice perché il dolore persiste oltre le 6 ore e compare la febbre. Richiede trattamento medico urgente.
- Coledoco
- Il canale principale che trasporta la bile dalla cistifellea e dal fegato verso l’intestino tenue. Se un calcolo blocca questo canale – e non solo l’uscita dalla cistifellea – la situazione è più seria e può causare ittero o infezione delle vie biliari.
- Colestasi
- Blocco o riduzione del flusso di bile attraverso le vie biliari. Nella colica biliare si verifica una colestasi temporanea a causa del calcolo che ostruisce il dotto. Se prolungata, può causare accumulo di bile nell’organismo e ittero.
- Dotto cistico
- Il canale che collega la cistifellea al coledoco (la via biliare principale). È spesso il punto dove un calcolo si incunea durante una colica biliare, bloccando il deflusso della bile dalla cistifellea.
- Ittero
- Colorazione giallastra della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. Nella colica biliare, l’ittero può comparire se un calcolo blocca il coledoco, il canale biliare principale. È un segnale che richiede valutazione medica urgente.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che definisce le prestazioni obbligatorie coperte dall’assicurazione malattie di base in Svizzera. La colecistectomia e gli esami diagnostici per la colica biliare rientrano nelle prestazioni coperte dalla LAMal quando c’è indicazione clinica.
- Pancreatite biliare
- Infiammazione del pancreas causata da un calcolo che blocca la via comune tra il coledoco e il dotto pancreatico. È una complicazione possibile della calcolosi biliare e si manifesta con dolore molto intenso che si irradia alla schiena, nausea intensa e alterazione degli esami del sangue.
- Sali biliari
- Componenti della bile che aiutano a emulsionare i grassi nell’intestino, facilitandone l’assorbimento. Quando la bile contiene una proporzione squilibrata di colesterolo rispetto ai sali biliari, il rischio di formazione di calcoli aumenta.
- Ultrasonografia (ecografia) addominale
- Esame diagnostico che usa onde sonore per visualizzare gli organi addominali. È l’esame di prima scelta per individuare i calcoli nella cistifellea: è rapido, privo di radiazioni e disponibile nella maggior parte degli ospedali e ambulatori svizzeri.