Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Anatomiasnomed 61472002atc B02BC07G04BX11

Collagene

Cosa tiene insieme pelle, ossa e tendini

Una persona che applica un siero trasparente sul dorso della mano, appoggiata a un ripiano del bagno dallo stile minimalista, nel contesto della cura del collagene cutaneo

Molti pensano che la pelle elastica e le ossa solide siano merito solo di creme o latticini, ma la realtà è diversa. Un’unica proteina sostiene la pelle, rinforza ossa e tendini, protegge le articolazioni e mantiene elastici i vasi sanguigni. Con il tempo la sua produzione naturale cambia, e questo si riflette su aspetto e funzionalità del corpo. Cosa succede davvero quando questa proteina inizia a diminuire?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Ogni volta che ci si fa un taglio e la ferita smette di sanguinare, ogni volta che la pelle recupera la sua forma dopo essere stata schiacciata, entra in gioco una proteina che il corpo produce in continuazione e che costituisce circa un terzo di tutta la massa proteica dell’organismo.

Un equivoco molto diffuso è che il collagene sia soprattutto una questione estetica, legata alla pelle che invecchia. In realtà è la componente strutturale di quasi tutti i tessuti connettivi: tendini, cartilagini, pareti dei vasi sanguigni, cornea, ossa – tutti dipendono da famiglie di collagene diverse, ciascuna con caratteristiche meccaniche proprie.

La sua produzione comincia a ridursi già intorno ai 25 anni, in modo impercettibile, molto prima che qualsiasi effetto diventi visibile o avvertibile. Questo significa che i cambiamenti che si osservano a 40 o 50 anni sono in larga parte il risultato di un processo iniziato vent’anni prima.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Applicazioni terapeutiche

Il collagene viene impiegato sia come materiale di supporto strutturale – ad esempio in dispositivi emostatici o impianti – sia come ingrediente attivo in prodotti destinati a compensare un calo della sintesi endogena, con approcci che spaziano dalla supplementazione orale all’uso topico e alle applicazioni mediche invasive.

Cos’è il collagene e a cosa serve nel corpo?

Il collagene è la proteina più abbondante nel corpo umano. Funziona come una sorta di «impalcatura» che tiene insieme pelle, tendini, ossa e cartilagini. Senza di esso, i tessuti perderebbero resistenza e elasticità. Il corpo lo produce da solo, ma questa capacità diminuisce nel tempo.
Una persona che applica un siero trasparente sul dorso della mano appoggiata a un ripiano del bagno minimal, nel contesto della cura del collagene cutaneo

Immaginate un edificio tenuto insieme da una rete di funi robuste e flessibili allo stesso tempo: questo è, in sostanza, il ruolo del collagene nel corpo umano. Si tratta di una proteina strutturale – la più abbondante in assoluto nell’organismo – che forma lunghe catene a spirale capaci di sopportare tensioni notevoli senza spezzarsi.

Il collagene non svolge una funzione unica. A seconda del tessuto in cui si trova, garantisce resistenza meccanica (nelle ossa e nei tendini), elasticità e compattezza (nella pelle), o capacità di ammortizzare le forze di compressione (nelle cartilagini articolari). In tutti questi contesti, il principio è lo stesso: fornire una struttura di sostegno che mantenga i tessuti coesi e funzionanti.

Dal punto di vista biochimico, il collagene è composto principalmente da tre aminoacidi – glicina, prolina e idrossiprolina – che si avvolgono in una struttura a tripla elica. Questa geometria molecolare è ciò che conferisce al collagene la sua straordinaria resistenza alla trazione, superiore a quella di molti materiali sintetici a parità di peso.

Un meccanismo spesso frainteso

Molte persone pensano al collagene come a qualcosa che si «consuma» e che bisogna reintegrare dall’esterno, come se fosse una riserva che si esaurisce. In realtà, il collagene è prodotto attivamente dalle cellule del corpo – soprattutto dai fibroblasti nella pelle e dai condrociti nelle cartilagini. La produzione dipende da segnali interni (ormoni, fattori di crescita) e da fattori esterni come la disponibilità di vitamina C, che è indispensabile per la sintesi del collagene secondo dati consolidati. Quando la produzione rallenta, non è perché la «riserva è finita», ma perché il ritmo di sintesi diminuisce – una distinzione importante per capire come intervenire.

Dove si trova il collagene nell’organismo?

Il collagene è presente praticamente in tutto il corpo: nella pelle, nelle ossa, nei tendini, nei legamenti, nelle cartilagini, nei vasi sanguigni e persino nella cornea dell’occhio. Rappresenta circa un terzo di tutte le proteine del corpo umano, il che lo rende la proteina strutturale per eccellenza.

Quasi non esiste un tessuto del corpo umano che non contenga collagene. La sua distribuzione riflette la sua funzione principale: ovunque ci sia bisogno di struttura, resistenza o flessibilità, il collagene è presente.

Nella pelle si trova principalmente nel derma – lo strato intermedio sotto l’epidermide – dove forma una fitta rete che conferisce consistenza e tonicità. Nelle ossa, il collagene costituisce circa il 30% della massa ossea ed è la matrice organica su cui si depositano i sali minerali come il calcio: senza collagene, le ossa sarebbero fragili come gesso. Nei tendini e nei legamenti, le fibre di collagene sono disposte in modo parallelo per resistere a tensioni intense lungo un unico asse.

Meno noto è il fatto che il collagene sia presente anche nelle pareti dei vasi sanguigni, dove contribuisce alla loro integrità strutturale, e nella cornea dell’occhio, dove fibre di collagene disposte in modo estremamente regolare permettono la trasparenza del tessuto. Anche l’intestino, i polmoni e i reni contengono collagene nelle loro strutture di supporto.

Dove si trova in concentrazione maggiore

I tessuti con la più alta concentrazione di collagene sono i tendini (dove può rappresentare oltre il 75% del peso secco del tessuto), seguiti da legamenti, cornea e derma. Le cartilagini articolari contengono invece un tipo specifico di collagene (il tipo II) particolarmente adatto ad assorbire le forze di compressione tipiche delle articolazioni. Questa distribuzione non è casuale: ogni tipo di collagene è ottimizzato per il tessuto in cui si trova, come spiegato più in dettaglio nella sezione sui tipi di collagene.

A partire da quale età il collagene diminuisce?

La produzione di collagene inizia a rallentare già intorno ai 25–30 anni. Con il passare degli anni il calo diventa più evidente, soprattutto nella pelle. Nelle donne, la menopausa accelera ulteriormente questo processo a causa del calo degli estrogeni.

Il rallentamento della produzione di collagene non avviene di colpo, ma è un processo graduale che inizia prima di quanto molti immaginino. Secondo dati disponibili in letteratura scientifica, la sintesi di collagene nella pelle comincia a diminuire già intorno ai 25–30 anni. Fino a quella soglia, il ritmo di produzione e di degradazione del collagene è sostanzialmente in equilibrio; dopo, la bilancia si sposta progressivamente verso la degradazione.

Il calo è stimato in circa 1% per anno a partire dalla terza decade di vita, anche se questo dato va considerato come un’indicazione di tendenza e non come un valore universale, poiché la velocità del processo varia notevolmente da persona a persona in base a fattori genetici e ambientali.

Un momento di accelerazione particolarmente studiato è la menopausa. Dati della letteratura scientifica indicano che nei primi anni dopo la menopausa la pelle può perdere una quota rilevante del suo collagene dermico, legata al calo degli estrogeni – ormoni che stimolano la produzione di collagene nei fibroblasti. Questo spiega perché i cambiamenti della pelle siano spesso più rapidi e visibili nelle donne in questa fase della vita.

Come si manifesta nel tempo

Il calo del collagene non produce effetti visibili dall’oggi al domani. I primi segni tendono a essere sottili: una lieve perdita di tonicità della pelle, la comparsa delle prime linee di espressione più marcate, una guarigione delle ferite leggermente più lenta. Con l’avanzare degli anni, questi effetti si sommano e diventano più evidenti anche in altri tessuti: le articolazioni possono diventare meno scorrevoli, i tendini leggermente meno elastici. È un invecchiamento progressivo del tessuto connettivo – non un evento improvviso, ma un processo su cui alcuni fattori dello stile di vita possono esercitare un’influenza concreta.

Quali fattori possono ridurre il collagene nella pelle?

Fumo, esposizione solare intensa, alimentazione povera di vitamina C e zuccheri in eccesso sono i principali fattori che possono danneggiare o ridurre il collagene nella pelle. Alcuni di questi agiscono direttamente sulle fibre esistenti, altri rallentano la capacità del corpo di produrne di nuovo.

Il collagene nella pelle è influenzato non solo dall’età, ma anche da una serie di fattori esterni e legati allo stile di vita. Alcuni di questi agiscono direttamente sulla struttura delle fibre già presenti; altri interferiscono con la capacità delle cellule di produrre nuovo collagene. Conoscere la differenza aiuta a capire dove intervenire.

L’esposizione ai raggi ultravioletti del sole è uno dei fattori più documentati. La luce UV stimola la produzione di enzimi (le metalloproteinasi della matrice) che degradano il collagene, e allo stesso tempo danneggia i fibroblasti responsabili della sua sintesi. L’effetto cumulativo di anni di esposizione solare non protetta si vede nella qualità della pelle nel lungo periodo – non per niente la cosiddetta fotoinvecchiamento è uno dei meccanismi più studiati in dermatologia.

Il fumo di sigaretta agisce su più livelli: riduce l’apporto di ossigeno ai tessuti, genera sostanze che danneggiano le fibre di collagene direttamente, e interferisce con la sintesi di nuove proteine strutturali. Gli effetti sulla pelle dei fumatori di lunga data sono osservabili clinicamente.

Meno conosciuto è il ruolo degli zuccheri in eccesso. Un processo chiamato glicazione – in cui le molecole di zucchero si legano alle proteine rendendole rigide e meno funzionali – colpisce anche le fibre di collagene, che diventano meno elastiche e più fragili. Questo processo accelera con diete ricche di zuccheri semplici.

Fattori che agiscono anche dall’interno

La carenza di vitamina C è un caso particolare: questa vitamina è indispensabile per la corretta sintesi del collagene a livello biochimico, e senza un apporto adeguato la produzione di nuovo collagene non può avvenire normalmente – un dato ben documentato fin dai tempi degli studi classici sullo scorbuto. Anche lo stress cronico, attraverso il cortisolo (l’ormone dello stress), può influenzare negativamente la sintesi di collagene, anche se le evidenze in questo senso sono meno lineari. Infine, la privazione cronica del sonno è stata associata a una ridotta capacità di riparazione dei tessuti, che include anche il rinnovamento del collagene.

Gli integratori di collagene funzionano davvero?

Gli integratori di collagene idrolizzato – collagene scomposto in frammenti più piccoli chiamati peptidi – mostrano risultati promettenti in alcuni studi, soprattutto per la pelle e le articolazioni. Le evidenze esistono, ma non sono uniformi: dipende molto dal tipo di collagene, dalla dose e dall’obiettivo.

La domanda sugli integratori di collagene merita una risposta onesta, che eviti sia l’entusiasmo eccessivo della pubblicità sia il cinismo di chi li liquida come inutili. La realtà, come spesso accade in medicina, è più sfumata.

Il punto di partenza è un problema biologico reale: quando si ingerisce collagene, il sistema digestivo lo scompone in aminoacidi singoli, esattamente come fa con qualsiasi altra proteina. Questo ha portato molti a concludere che gli integratori di collagene siano inutili – «finisce nello stomaco come qualunque altra proteina». Questa conclusione è però imprecisa alla luce delle ricerche più recenti.

Gli integratori moderni utilizzano collagene idrolizzato, cioè già parzialmente scomposto in frammenti più corti chiamati peptidi. Alcuni studi suggeriscono che questi peptidi possano essere assorbiti parzialmente nell’intestino in forma intatta e raggiungere i tessuti target – in particolare la pelle e le cartilagini – dove stimolerebbero i fibroblasti e i condrociti a produrre più collagene. Non si «aggiungono» semplicemente al collagene esistente: funzionerebbero come segnali che attivano la sintesi endogena.

Gli studi clinici pubblicati mostrano risultati moderatamente positivi per l’idratazione e l’elasticità della pelle e per alcuni parametri legati alle articolazioni. Tuttavia, molti di questi studi sono di breve durata, con campioni relativamente piccoli, e spesso finanziati dall’industria – il che non li invalida automaticamente, ma invita a una lettura critica. Una revisione sistematica della letteratura (Cochrane e altre fonti) non ha ancora prodotto conclusioni definitive per tutti i contesti d’uso.

Quando ha senso considerarli e quando no

Ha senso valutare un integratore di collagene idrolizzato se l’obiettivo è un supporto alla salute della pelle o delle articolazioni nel medio-lungo termine, con aspettative realistiche. Non ha senso aspettarsi effetti rapidi o trasformativi. È importante anche ricordare che nessun integratore sostituisce una dieta equilibrata ricca di proteine e vitamina C, che fornisce all’organismo i mattoni necessari per produrre collagene da solo. Prima di iniziare qualsiasi integratore, è utile discuterne con il medico o il farmacista – soprattutto in presenza di patologie o trattamenti in corso.

Qual è la differenza tra collagene di tipo I, II e III?

Esistono almeno 28 tipi di collagene, ma i tre più importanti per la salute umana sono il tipo I (pelle, ossa, tendini), il tipo II (cartilagini articolari) e il tipo III (pelle giovane, vasi sanguigni). Ogni tipo ha una struttura ottimizzata per il tessuto in cui si trova.

Non esiste un unico «collagene»: la famiglia delle proteine del collagene conta almeno 28 varianti strutturali diverse. Nel contesto della salute umana e degli integratori, però, tre tipi concentrano la maggior parte dell’attenzione scientifica e commerciale.

Il collagene di tipo I è il più abbondante in assoluto nell’organismo. Si trova nella pelle, nelle ossa, nei tendini e nei legamenti. Le sue fibre sono spesse, resistenti alla trazione e organizzate in fasci paralleli. È il tipo più studiato in relazione all’invecchiamento della pelle e alla salute ossea.

Il collagene di tipo II è il collagene dominante nelle cartilagini articolari. A differenza del tipo I, le sue fibre formano una rete tridimensionale che consente di distribuire le forze di compressione su tutta la superficie cartilaginea. Per questo motivo, gli integratori destinati alla salute delle articolazioni tendono a contenere collagene di tipo II – in particolare nella forma non denaturata (chiamata UC-II nei prodotti commerciali), che ha un meccanismo d’azione proposto diverso dal collagene idrolizzato classico.

Il collagene di tipo III si trova spesso insieme al tipo I nella pelle e nei vasi sanguigni. È particolarmente presente nella pelle giovane e nelle cicatrici in formazione, dove fornisce un’impalcatura iniziale che viene poi progressivamente sostituita dal tipo I più robusto.

Implicazione pratica per gli integratori

La distinzione tra i tipi non è solo accademica: un integratore pensato per le articolazioni dovrebbe contenere prevalentemente collagene di tipo II, mentre uno orientato alla pelle si basa tipicamente sul tipo I e III. Prodotti che mescolano tutto senza distinzione sono meno mirati. Leggere le etichette con attenzione – e confrontarsi con il farmacista – aiuta a scegliere in modo più consapevole.

Quali alimenti contengono collagene o favoriscono la sua produzione?

Il brodo di ossa, i tagli di carne ricchi di tessuto connettivo e il pesce con la pelle sono fonti dirette di collagene. Altrettanto importante è assumere i «mattoni» che l’organismo usa per produrlo: vitamina C, proteine complete, zinco e rame sono i più documentati.

L’alimentazione agisce sul collagene su due livelli distinti: da un lato, alcuni alimenti contengono collagene già formato; dall’altro, esistono nutrienti che l’organismo utilizza per sintetizzare nuovo collagene in modo efficiente. Entrambe le vie hanno una logica, anche se con meccanismi diversi.

Gli alimenti che contengono collagene preformato sono quelli ricchi di tessuto connettivo animale: il brodo di ossa (cucinato a lungo per estrarre il collagene dai tendini e dalle ossa), le frattaglie come la trippa, i tagli di carne gelatinosi (come lo stinco o il piedino di maiale), il pesce cucinato con la pelle. Il collagene di questi alimenti viene però digerito in aminoacidi, come ogni altra proteina – il beneficio diretto non è quindi garantito, ma questi alimenti forniscono comunque un ricco apporto di aminoacidi specifici utili alla sintesi di collagene.

Più chiaramente documentato è il ruolo dei nutrienti che supportano la produzione endogena di collagene. La vitamina C è indispensabile: senza di essa, due passaggi cruciali nella formazione della struttura del collagene (l’idrossilazione della prolina e della lisina) non possono avvenire correttamente. Agrumi, kiwi, peperoni e fragole ne sono ottime fonti. Le proteine in generale – uova, legumi, carne, pesce, latticini – forniscono gli aminoacidi precursori.

Micronutrienti spesso dimenticati

Zinco e rame svolgono un ruolo enzimatico nella sintesi e nella stabilizzazione del collagene. Lo zinco si trova in carni, legumi e semi di zucca; il rame in frutta secca, fegato e crostacei. La carenza di questi minerali è rara in una dieta equilibrata, ma in situazioni di alimentazione molto restrittiva può diventare rilevante. Non servono supplementi in presenza di una dieta varia: il corpo preleva questi micronutrienti dagli alimenti ordinari senza difficoltà.

Il collagene in crema penetra davvero nella pelle?

Le molecole di collagene nelle creme cosmetiche sono in genere troppo grandi per attraversare l’epidermide e raggiungere il derma, dove il collagene funziona davvero. Le creme possono migliorare l’idratazione superficiale e l’aspetto della pelle, ma non «reintegrano» il collagene strutturale in profondità.

Questo è uno dei punti in cui la comunicazione dei cosmetici e la biologia si trovano più spesso in contrasto. Per capire perché, serve sapere come è fatta la pelle: l’epidermide – lo strato più esterno – funziona come una barriera selettiva. La sua funzione principale è proprio quella di impedire a sostanze esterne di penetrare nel corpo. Il collagene strutturalmente attivo si trova invece nel derma, lo strato più profondo.

Le molecole di collagene integro hanno dimensioni molto elevate – troppo grandi per attraversare questa barriera cutanea in condizioni normali. È un limite fisico, non una questione di formulazione. Per questa ragione, il collagene applicato sulla pelle non raggiunge il derma e non si «integra» nella rete di collagene esistente.

Questo non significa che le creme a base di collagene siano del tutto inutili. Molte di queste formulazioni contengono collagene idrolizzato (frammenti più piccoli) o sostanze umettanti che formano un film sulla superficie della pelle, riducendo la perdita di acqua e migliorando temporaneamente l’aspetto superficiale – morbidezza, levigatezza, luminosità. Questi sono effetti cosmetici reali, ma non equivalgono a un’azione strutturale in profondità.

Cosa funziona diversamente

Le strategie che dimostrano un’azione più in profondità sulla produzione di collagene dermico sono diverse: la protezione solare (che riduce la degradazione mediata dai raggi UV), i retinoidi (derivati della vitamina A, disponibili sia su prescrizione che in formulazioni cosmetiche a bassa concentrazione, con evidenze solide per la stimolazione del collagene dermico), e alcune procedure dermatologiche come il laser frazionato o i microneedling, che agiscono creando una risposta riparativa nei tessuti profondi. Questi approcci hanno un’evidenza diversa rispetto alle creme con collagene.

Il collagene ha effetti sulle articolazioni?

Le articolazioni dipendono dal collagene di tipo II presente nella cartilagine. Quando la cartilagine si deteriora, il movimento può diventare doloroso. Alcuni studi suggeriscono che integratori specifici di collagene di tipo II possano contribuire a ridurre il disagio articolare, ma le evidenze non sono ancora conclusive.

Le articolazioni funzionano bene quando la cartilagine che riveste le superfici ossee è integra, liscia ed elastica. Questa cartilagine è composta per una parte rilevante da collagene di tipo II – un tipo specifico che forma una rete tridimensionale capace di assorbire i carichi meccanici che si generano con ogni passo, salto o sollevamento.

Con l’età, o in presenza di condizioni come l’artrosi – il deterioramento progressivo della cartilagine articolare – questa rete si danneggia e la capacità di rigenerarsi spontaneamente è limitata. Il dolore, la rigidità mattutina e la riduzione della mobilità che ne derivano sono tra i disturbi più frequenti nella popolazione adulta e anziana.

L’interesse scientifico per gli integratori di collagene in questo contesto è reale. Alcuni studi clinici su collagene di tipo II non denaturato (una forma che conserva la struttura tridimensionale del collagene nativo) hanno mostrato effetti moderati sulla riduzione del dolore articolare e sul miglioramento della funzione in persone con artrosi del ginocchio. Il meccanismo proposto è diverso da quello del collagene idrolizzato: si ipotizza un effetto di modulazione della risposta immunitaria locale piuttosto che un semplice effetto strutturale. Tuttavia, le evidenze disponibili non sono ancora sufficienti per raccomandazioni cliniche uniformi.

Il contesto svizzero e il punto di vista medico

In Svizzera, gli integratori di collagene per le articolazioni sono disponibili in farmacia e drogheria senza prescrizione. Non sostituiscono le terapie consolidate per l’artrosi – fisioterapia, gestione del peso corporeo, antidolorifici quando necessari – che rimangono il riferimento clinico principale. Se i disturbi articolari sono persistenti o limitanti, il percorso più indicato è una valutazione medica, eventualmente seguita da un invio al reumatologo o all’ortopedico. L’integratore può essere discusso come complemento, non come alternativa.

Ci sono rischi o effetti indesiderati nel prendere collagene?

Gli integratori di collagene sono generalmente considerati sicuri per la maggior parte delle persone. Gli effetti indesiderati sono rari e di lieve entità – soprattutto disturbi digestivi occasionali. Chi è allergico al pesce, ai molluschi o alle uova deve però prestare attenzione alla fonte del collagene.

La buona notizia è che il profilo di sicurezza degli integratori di collagene idrolizzato è considerato favorevole dalla letteratura scientifica disponibile. Non sono stati identificati effetti tossici significativi alle dosi comunemente commercializzate (tipicamente 2,5–10 grammi al giorno). I disturbi più frequentemente segnalati nei trial clinici sono lievi e transitori: senso di pesantezza allo stomaco, nausea o disturbi digestivi, che tendono a ridursi adeguando il momento di assunzione (ad esempio durante un pasto).

Un punto da non sottovalutare riguarda le fonti del collagene. La maggior parte degli integratori è derivata da collagene bovino (pelle e ossa di bovini), suino, marino (pelle e squame di pesce) o aviario. Chi ha allergie documentate al pesce, ai molluschi o alle uova deve verificare attentamente la fonte, poiché alcune formulazioni marine o aviarie possono contenere allergeni residui. Le persone che seguono una dieta vegetariana o vegana devono anche sapere che il collagene animale è l’unica fonte attualmente disponibile negli integratori tradizionali – il cosiddetto «collagene vegano» è in realtà un mix di aminoacidi precursori, non collagene vero e proprio.

Situazioni in cui è opportuno un consiglio medico o farmaceutico

Non esistono controindicazioni assolute ben documentate per persone sane. Tuttavia, in gravidanza e durante l’allattamento, la prudenza suggerisce di evitare integratori non valutati specificamente per questi periodi, e di discuterne con il medico o l’ostetrica. Anche chi assume anticoagulanti o altri farmaci in modo continuativo dovrebbe segnalarlo al proprio medico prima di iniziare qualsiasi integratore, non perché esistano interazioni note specifiche con il collagene, ma per principio di precauzione generale. In Svizzera, il farmacista è un interlocutore accessibile e qualificato per questo tipo di domande.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.