- Antivirogramma
- Test che verifica se un virus è sensibile o resistente a determinati farmaci antivirali. Viene eseguito su un campione di virus isolato in coltura: permette di scegliere il farmaco più efficace per quel virus specifico.
- Carica virale
- La quantità di virus presente in un campione biologico o nel sangue. Una carica virale alta indica una replicazione intensa del virus; una carica bassa può rendere difficile l’isolamento in coltura.
- Citomegalovirus (CMV)
- Un virus della famiglia degli herpes che nella maggior parte delle persone sane non causa problemi, ma può essere pericoloso per chi ha il sistema immunitario indebolito o per il feto durante la gravidanza. È uno dei virus per cui la coltura virale è ancora clinicamente rilevante.
- Effetto citopatico
- Le alterazioni visibili al microscopio che si osservano nelle cellule di laboratorio quando vengono infettate da un virus. Riconoscere questo effetto è il primo segnale che una coltura virale è positiva.
- Encefalite virale
- Un’infiammazione del cervello causata da un virus. È una condizione seria che richiede diagnosi rapida e precisa; in questi casi può essere necessario esaminare il liquido cerebrospinale.
- Herpes simplex virus (HSV)
- Virus responsabile del comune herpes labiale (tipo 1) e dell’herpes genitale (tipo 2). Appartiene alla famiglia degli herpes e può rimanere latente nell’organismo per tutta la vita, con possibili riattivazioni.
- Immunocompromesso
- Chi ha un sistema immunitario indebolito, per malattia (come l’HIV), per terapie mediche (come la chemioterapia o i farmaci dopo un trapianto) o per altre cause. In queste persone le infezioni virali possono avere un decorso più grave.
- Isolamento virale colturale
- Il termine medico preciso per la coltura virale: indica il processo con cui un virus viene estratto da un campione biologico e fatto crescere in cellule vive di laboratorio per essere identificato.
- LAMal
- La legge federale svizzera sull’assicurazione malattie obbligatoria di base. Definisce quali prestazioni sanitarie – incluse quelle diagnostiche – sono rimborsate dall’assicurazione malattie in Svizzera.
- Linee cellulari
- Popolazioni di cellule coltivate e mantenute vive in laboratorio, usate come «terreno» su cui far crescere i virus nelle colture virali. Diverse linee cellulari sono adatte per diversi tipi di virus.
- Liquido cerebrospinale (liquor)
- Il liquido che circola attorno al cervello e al midollo spinale, proteggendoli meccanicamente. Il prelievo di questo liquido (puntura lombare) viene eseguito in casi specifici per diagnosticare infezioni virali del sistema nervoso.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica di laboratorio che rileva il materiale genetico di un virus (DNA o RNA) amplificandolo fino a renderlo misurabile. È molto sensibile e veloce, ma non distingue tra virus vivi e resti di virus inattivi.
- Puntura lombare
- Procedura medica in cui un ago sottile viene inserito nello spazio attorno al midollo spinale nella zona lombare per prelevare liquido cerebrospinale. Viene eseguita in ambiente ospedaliero con anestesia locale.
- Tampone nasofaringeo
- Un bastoncino con punta assorbente inserito fino in fondo alle narici per raccogliere cellule e secrezioni dall’area nasofaringea. È uno dei campioni biologici più usati per la diagnosi di infezioni virali respiratorie.
- Virus di Epstein-Barr (EBV)
- Il virus responsabile della mononucleosi infettiva, comunemente chiamata «malattia del bacio». Appartiene alla famiglia degli herpes; la sua diagnosi si fa in genere con test del sangue, non con coltura virale, perché cresce difficilmente in laboratorio.
- Virus respiratorio sinciziale (VRS)
- Un virus che causa infezioni delle vie respiratorie, spesso benigne negli adulti ma potenzialmente serie nei neonati, nei bambini piccoli e negli anziani. Può essere diagnosticato anche con coltura virale da tampone respiratorio.