- Antibiogramma
- Un test di laboratorio che misura quanto un batterio isolato da un paziente sia sensibile o resistente ai diversi antibiotici disponibili. Il campione batterico viene messo a contatto con vari farmaci e si osserva quali lo inibiscono. Nel contesto del BCC è indispensabile perché la resistenza varia molto da ceppo a ceppo.
- Batteriemia
- La presenza di batteri nel sangue, rilevata attraverso un prelievo di sangue analizzato in laboratorio (emocoltura). Nel contesto del BCC, la batteriemia indica che l’infezione ha superato i polmoni e si è diffusa in tutto il corpo, il che rappresenta una situazione grave.
- BCC
- Abbreviazione di «Burkholderia cepacia complex» (complesso Burkholderia cepacia), usata comunemente in ambito clinico e nella letteratura scientifica per indicare l’intero gruppo di specie batteriche imparentate. In italiano si trova anche come «complesso di Burkholderia cepacia».
- Broncoscopia
- Una procedura medica in cui uno strumento flessibile dotato di telecamera viene introdotto attraverso la bocca o il naso fino ai bronchi. Permette di raccogliere campioni di muco o tessuto direttamente dai polmoni per l’analisi microbiologica quando il paziente non è in grado di produrre muco con la tosse.
- Burkholderia cenocepacia
- Una delle specie batteriche all’interno del complesso BCC considerata clinicamente più problematica. È associata a un rischio maggiore di sindrome da cepacia e a risultati peggiori dopo il trapianto polmonare rispetto ad altre specie del complesso.
- Colonizzazione
- La presenza stabile di un batterio in un organo o tessuto senza che esso causi necessariamente un’infezione attiva con sintomi. Nel caso del BCC nei polmoni di chi ha la fibrosi cistica, una persona può essere «colonizzata» per anni senza peggioramenti evidenti, ma il batterio rimane presente e potenzialmente trasmissibile.
- Esacerbazione polmonare
- Un peggioramento temporaneo ma significativo dei sintomi respiratori rispetto allo stato abituale, con aumento della tosse, del muco, difficoltà respiratoria e spesso febbre. Nelle malattie polmonari croniche come la fibrosi cistica, le esacerbazioni richiedono spesso trattamento antibiotico.
- Fibrosi cistica
- Una malattia genetica ereditaria che colpisce principalmente i polmoni e il pancreas. Un difetto in una proteina specifica causa l’accumulo di muco molto denso nelle vie aeree, rendendo i polmoni molto vulnerabili alle infezioni batteriche ricorrenti, tra cui quelle da BCC.
- Genomovari
- Il termine usato storicamente per indicare le diverse specie all’interno del complesso BCC, prima che venissero riconosciute come specie distinte. Oggi si usa principalmente il nome di specie, ma il termine genomovari compare ancora in letteratura più datata.
- Granulomatosi settica cronica (CGD)
- Una rara malattia ereditaria del sistema immunitario in cui i globuli bianchi non riescono a distruggere correttamente certi batteri e funghi dopo averli ingeriti. Chi ha questa malattia è particolarmente suscettibile alle infezioni da BCC, anche senza avere la fibrosi cistica.
- Insufficienza respiratoria
- Una condizione in cui i polmoni non riescono più a garantire un sufficiente scambio di ossigeno e anidride carbonica nel sangue. Nella sindrome da cepacia può svilupparsi in pochi giorni e richiedere ventilazione meccanica.
- Polimixine
- Una classe di antibiotici – tra cui la colistina – usati come ultima risorsa contro batteri resistenti a quasi tutti gli altri farmaci. Il BCC è naturalmente resistente alle polimixine, il che lo distingue da molti altri batteri problematici per i quali questi antibiotici rappresentano un’opzione terapeutica.
- Resistenza antibiotica naturale
- La capacità di un batterio di sopravvivere all’azione di certi antibiotici non perché abbia sviluppato questa caratteristica nel tempo, ma perché essa fa parte della sua struttura biologica originaria. Nel BCC, la membrana batterica e i meccanismi di espulsione dei farmaci sono naturalmente efficaci contro molte classi di antibiotici comuni.
- Sequenziamento genico
- Una tecnica di laboratorio che analizza il materiale genetico (DNA) di un batterio per identificarlo con precisione. Nel caso del BCC, permette di distinguere quale specie del complesso sia presente, informazione importante perché specie diverse hanno comportamenti clinici diversi.
- Sindrome da cepacia
- La forma più grave di infezione da BCC: un deterioramento clinico rapidissimo con febbre alta persistente, calo brusco della funzione polmonare e diffusione del batterio nel sangue. È associata principalmente a Burkholderia cenocepacia e ha una mortalità molto elevata.
- Terreno di coltura selettivo
- Un substrato di laboratorio preparato con sostanze che favoriscono la crescita di certi batteri e ne inibiscono altri. Per il BCC esistono terreni specifici che permettono di isolarlo anche quando è presente in piccole quantità tra molti altri microrganismi.
- Trapianto polmonare
- Un intervento chirurgico in cui uno o entrambi i polmoni malati vengono sostituiti con polmoni sani provenienti da un donatore. Per le persone con fibrosi cistica in stadio avanzato può essere l’ultima opzione terapeutica; la presenza di BCC, in particolare di B. cenocepacia, complica significativamente la valutazione della candidabilità.