- Anticorpi treponemici
- Proteine prodotte dal sistema immunitario specificamente contro il batterio della sifilide. Si rilevano con esami del sangue come FTA-ABS o TPHA/TPPA. Nel contesto della sifilide, la loro presenza conferma che l’organismo è stato esposto al batterio, anche dopo la guarigione.
- Chancre (sifiloma primario)
- Piccola ulcera indolore che compare nel punto in cui il batterio della sifilide è entrato nell’organismo. È il primo segno visibile della sifilide primaria e tende a guarire da sola in 3–6 settimane, indipendentemente dalla terapia.
- Condiloma acuminato
- Escrescenza genitale causata dal papillomavirus umano (HPV), senza alcun legame con la sifilide. Si presenta tipicamente con superficie irregolare, simile a un cavolfiore. Va distinto con attenzione dal condiloma piano, che ha causa, aspetto e trattamento completamente diversi.
- Condiloma lato
- Termine medico per indicare il condiloma piano. Descrive le lesioni piatte e umide che compaiono durante la sifilide secondaria. Il termine «lato» si riferisce alla forma larga e piatta delle lesioni, a differenza delle escrescenze a cresta del condiloma acuminato.
- FTA-ABS
- Sigla di un esame del sangue che rileva anticorpi specifici contro il batterio della sifilide. Viene usato per confermare la diagnosi e, a differenza di altri test, rimane spesso positivo anche dopo la guarigione.
- Gomma sifilitica
- Area di infiammazione cronica che si forma in organi e tessuti nella sifilide terziaria non trattata. Non è un tumore, ma un nodulo infiammatorio che può causare danni locali a pelle, ossa o organi interni. Oggi rara nei paesi con accesso alle cure.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera. Disciplina la copertura obbligatoria di base per le prestazioni sanitarie in Svizzera. I test diagnostici per la sifilide sono generalmente coperti dalla LAMal quando esiste un’indicazione medica.
- Latenza sifilitica
- Fase della sifilide in cui non sono presenti sintomi visibili, ma il batterio è ancora presente nell’organismo. Può durare anni. In questa fase la sifilide può comunque essere trasmessa sessualmente e, in gravidanza, al feto.
- LEp (Legge sulle epidemie)
- Legge federale svizzera che regola la sorveglianza e il controllo delle malattie infettive. In base alla LEp, i medici sono tenuti a notificare anonimamente alle autorità sanitarie cantonali le diagnosi di sifilide, per consentire il monitoraggio epidemiologico.
- Neurosifilide
- Complicazione della sifilide non trattata in cui il batterio colpisce il sistema nervoso. Può manifestarsi con problemi cognitivi, disturbi psichiatrici, disturbi del movimento o della sensibilità. È una delle complicazioni più gravi della sifilide terziaria, oggi evitabile con diagnosi e trattamento tempestivi.
- Penicillina benzatina
- Forma di penicillina a lento rilascio somministrata per iniezione intramuscolare. È il trattamento di riferimento per la sifilide secondaria secondo le linee guida internazionali, incluse quelle dell’OMS e dei CDC. Agisce uccidendo direttamente il batterio Treponema pallidum.
- RPR (Rapid Plasma Reagin)
- Esame del sangue usato per rilevare la sifilide attiva. Misura una risposta aspecifica del sistema immunitario. È utile sia per la diagnosi iniziale sia per monitorare la risposta alla terapia: i valori tendono a scendere dopo un trattamento efficace.
- Sifilide congenita
- Infezione da sifilide trasmessa dalla madre al feto durante la gravidanza attraverso la placenta. Può causare complicazioni gravi per il neonato. È prevenibile con il trattamento della sifilide materna in gravidanza, preferibilmente con penicillina benzatina.
- Sifilide secondaria
- Fase della sifilide in cui il batterio si è diffuso nell’organismo attraverso il sangue. Può manifestarsi con eruzioni cutanee, condilomi piani, ingrossamento dei linfonodi, febbre lieve e malessere generale. È considerata la fase più contagiosa dell’infezione.
- Sifilide terziaria
- Fase avanzata della sifilide non trattata, che può comparire anni o decenni dopo l’infezione iniziale. Colpisce organi interni come il cuore, l’aorta e il sistema nervoso. Oggi rara nei paesi con sistemi sanitari accessibili grazie alla diagnosi e alla terapia nella fase precoce.
- Test non treponemici (VDRL/RPR)
- Esami del sangue che rilevano una risposta infiammatoria aspecifica dell’organismo alla sifilide. Vengono usati sia per la diagnosi sia per monitorare l’efficacia del trattamento: i valori scendono dopo una terapia riuscita. Possono risultare falsamente positivi in alcune altre condizioni.
- Treponema pallidum
- Il batterio responsabile della sifilide. È un microrganismo a forma di spirale (spirocheta) che non sopravvive a lungo fuori dall’organismo umano. Si trasmette principalmente per contatto diretto con lesioni infette durante i rapporti sessuali.
- UFSP (Ufficio federale della sanità pubblica)
- Autorità sanitaria federale svizzera. Pubblica raccomandazioni, dati epidemiologici e informazioni sui servizi di prevenzione e test per le malattie sessualmente trasmissibili disponibili in Svizzera.