- Coxsackievirus A24
- Un virus appartenente al gruppo degli enterovirus, responsabile di alcune epidemie di congiuntivite emorragica acuta, soprattutto a partire dagli anni '70. Come tutti gli enterovirus, si trasmette principalmente per contatto diretto con secrezioni infette.
- Enterovirus 70
- Il virus identificato come causa della prima grande epidemia di congiuntivite emorragica acuta nel 1969–1971. Appartiene alla famiglia degli enterovirus, virus che normalmente si replicano nell’intestino ma possono infettare anche altri tessuti, compresa la congiuntiva.
- Emorragia sottocongiuntivale
- Un piccolo versamento di sangue che si accumula sotto la membrana trasparente che riveste il bianco dell’occhio. Appare come una macchia rossa o rosso scura ben delimitata. Si riassorbe spontaneamente senza trattamento, come un livido. Nella congiuntivite emorragica acuta è il segno visivo più caratteristico.
- Congiuntiva
- La sottile membrana trasparente che riveste la superficie interna delle palpebre e il bianco dell’occhio. È la struttura infiammata in ogni forma di congiuntivite, compresa quella emorragica acuta.
- Congiuntivite
- Infiammazione della congiuntiva, la membrana che riveste l’occhio e l’interno delle palpebre. Può essere causata da virus, batteri, allergeni o sostanze irritanti. Il termine da solo non indica la causa né la gravità.
- Colliri antivirali
- Gocce oculari contenenti sostanze attive contro i virus. Per i virus responsabili della congiuntivite emorragica acuta (enterovirus 70, coxsackievirus A24) non esistono colliri antivirali approvati e di efficacia dimostrata: la terapia rimane quindi sintomatica.
- Colliri corticosteroidi
- Gocce oculari a base di ormoni corticosteroidi, usate per ridurre l’infiammazione dell’occhio in determinate condizioni. Non sono raccomandate di routine nelle infezioni oculari virali perché possono, in certi casi, favorire la replicazione del virus o mascherare complicanze.
- Fotofobia
- Sensibilità dolorosa o fastidiosa alla luce. È un sintomo che può comparire nelle infezioni oculari acute e indica un’infiammazione significativa. Quando è molto intensa, è uno dei segnali che giustificano una valutazione medica urgente.
- Lacrime artificiali
- Gocce oculari che imitano la composizione delle lacrime naturali. Non contengono farmaci attivi contro i virus o i batteri, ma idratano la superficie dell’occhio, riducono il fastidio e diluiscono le secrezioni. Disponibili senza ricetta in farmacia.
- Notifica obbligatoria
- Obbligo legale per i medici di segnalare all’autorità sanitaria pubblica determinate malattie infettive. In Svizzera, l’elenco delle malattie a notifica obbligatoria è stabilito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). La congiuntivite emorragica acuta non è attualmente nella lista delle malattie a notifica individuale obbligatoria in Svizzera, ma i focolai epidemici possono richiedere segnalazione.
- Sovrainfezione batterica
- Una seconda infezione causata da batteri che si aggiunge a un’infezione virale già in corso. Nel contesto della congiuntivite emorragica acuta, può manifestarsi con secrezioni più dense e giallognole e richiedere un trattamento antibiotico topico aggiuntivo.
- Terapia sintomatica
- Trattamento mirato ad alleviare i sintomi (dolore, fastidio, infiammazione) senza agire direttamente sulla causa. Nella congiuntivite emorragica acuta, in assenza di antivirali efficaci, la terapia è appunto sintomatica: impacchi freddi, lacrime artificiali, eventuale antinfiammatorio topico.
- Topico
- Termine medico per indicare un farmaco o trattamento applicato direttamente sulla zona da trattare – nel caso dell’occhio, una goccia o un unguento applicato localmente – al contrario di un farmaco assunto per bocca o per via iniettiva.