- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e rapida che coinvolge tutto il corpo. Il sistema immunitario reagisce in modo eccessivo a una sostanza (per esempio un alimento, un farmaco o il veleno di un insetto) e può compromettere la respirazione e la circolazione del sangue. È un’emergenza medica che richiede intervento immediato.
- Arresto cardiaco
- Una condizione in cui il cuore smette improvvisamente di pompare sangue in modo efficace. È diverso dall’infarto: nell’arresto cardiaco il cuore si ferma; nell’infarto una parte del muscolo cardiaco viene danneggiata per mancanza di sangue, ma il cuore continua a battere. L’arresto cardiaco richiede rianimazione immediata.
- Catena della sopravvivenza
- Un modello sviluppato in ambito cardiologico che descrive la sequenza di azioni che aumentano la probabilità di sopravvivenza in caso di arresto cardiaco: riconoscimento precoce, chiamata al soccorso, rianimazione cardiopolmonare, defibrillazione, cure avanzate. Ogni anello della catena dipende da quello precedente.
- DAE (Defibrillatore Automatico Esterno)
- Un dispositivo portatile che analizza il ritmo cardiaco e può erogare una scarica elettrica per ripristinare un battito normale in caso di arresto cardiaco. È progettato per essere usato anche da persone senza formazione medica: istruisce vocalmente l’utilizzatore passo dopo passo.
- Diffusione della responsabilità
- Un fenomeno psicologico per cui, in presenza di più persone, ognuna tende ad aspettare che agisca qualcun altro. Il risultato è che nessuno interviene. In una situazione di emergenza, questo meccanismo può ritardare i soccorsi in modo critico.
- EpiPen
- Il nome commerciale di un dispositivo autoiniettabile contenente adrenalina (epinefrina), usato per trattare le reazioni allergiche gravi (anafilassi). Viene prescritto a chi ha un rischio elevato di anafilassi e deve essere portato sempre con sé. In Svizzera esistono prodotti equivalenti con nomi diversi.
- FAST
- Un acronimo internazionale per riconoscere rapidamente un ictus: Faccia (un lato è cadente?), Arto (un braccio non riesce a restare sollevato?), Speech/Parola (il linguaggio è confuso?), Tempo (chiamare il soccorso immediatamente). Serve a identificare i segnali principali anche senza formazione medica.
- Ictus
- Una condizione in cui l’afflusso di sangue a una parte del cervello viene interrotto, per ostruzione di un vaso (ictus ischemico) o per rottura di un vaso con sanguinamento (ictus emorragico). Le cellule cerebrali prive di ossigeno iniziano a danneggiarsi rapidamente: per questo il tempo di intervento è cruciale.
- Manovra di Heimlich
- Una tecnica di primo soccorso per aiutare una persona che sta soffocando a causa di un corpo estraneo nelle vie aeree. Consiste nell’applicare pressioni rapide sull’addome, subito sotto il diaframma, per espellere il corpo estraneo. Viene insegnata nei corsi di primo soccorso.
- Posizione laterale di sicurezza
- Una posizione in cui si colloca una persona priva di sensi ma che respira: sul fianco, con la testa leggermente inclinata all’indietro. Questa posizione mantiene aperte le vie aeree e riduce il rischio che la persona soffochi, per esempio a causa di vomito.
- RCP (Rianimazione Cardiopolmonare)
- Una tecnica di primo soccorso che combina compressioni toraciche (per mantenere la circolazione del sangue) e, in chi è formato, ventilazioni (per fornire ossigeno). Si usa quando una persona non risponde e non respira normalmente. Anche solo le compressioni toraciche, senza ventilazioni, sono considerate efficaci secondo le linee guida internazionali attuali.
- Rega (1414)
- La Guardia Aerea Svizzera di Soccorso, un’organizzazione privata senza scopo di lucro che fornisce soccorso aereo in Svizzera e all’estero. Il numero da chiamare in Svizzera è il 1414. Interviene soprattutto in zone difficili da raggiungere via terra o quando il trasporto rapido è determinante.
- Tox Info Suisse (145)
- Il Centro nazionale svizzero d’informazione tossicologica, raggiungibile al numero 145, 24 ore su 24. Fornisce consulenza in caso di avvelenamento o sospetta intossicazione da farmaci, prodotti chimici, piante o animali. Non sostituisce il soccorso d’emergenza in caso di intossicazione grave.