- Acari della polvere
- Microscopici organismi invisibili a occhio nudo che vivono nella polvere domestica, nei materiali imbottiti e nei tessuti. Non sono inquinanti chimici, ma le loro deiezioni sono tra i più comuni allergeni degli ambienti interni e possono scatenare asma e rinite allergica.
- Allergene
- Qualsiasi sostanza che può provocare una reazione allergica in persone sensibilizzate. Negli ambienti interni, i principali allergeni sono acari, spore di muffa, peli di animali e pollini che entrano dall’esterno. Rilevante nella consapevolezza degli inquinanti perché spesso confuso con gli effetti di sostanze chimiche.
- Biossido di azoto (NO₂)
- Gas prodotto principalmente dalla combustione nei motori a benzina e diesel e negli impianti di riscaldamento. Nelle città con traffico intenso è uno degli inquinanti atmosferici più monitorati. Può irritare le vie respiratorie e, con esposizione prolungata, contribuire a peggiorare malattie respiratorie croniche.
- Composti organici volatili (COV)
- Sostanze chimiche che evaporano facilmente a temperatura ambiente e si disperdono nell’aria. Si trovano in vernici, solventi, prodotti per la pulizia, profumatori d’ambiente e mobili nuovi. Alcune tipologie sono associate a irritazione delle vie respiratorie; certe molecole specifiche sono classificate come potenzialmente cancerogene con esposizione prolungata.
- Formaldeide
- Un composto chimico volatile presente in molti materiali da costruzione e arredamento, come legno pressato, colle, vernici e alcuni tessuti. A temperature e concentrazioni elevate può irritare occhi, naso e gola. È classificata come sostanza cancerogena di gruppo 1 dall’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC) con esposizioni significative e prolungate.
- Filtro HEPA
- Tipo di filtro ad alta efficienza per le particelle aeree (dall’inglese «High Efficiency Particulate Air»). La classificazione H13 o superiore garantisce la ritenzione di almeno il 99,95% delle particelle di 0,3 micrometri. Usato nei purificatori d’aria per ridurre allergeni, polveri sottili e spore di muffa negli ambienti chiusi.
- Inversione termica
- Fenomeno meteorologico in cui uno strato d’aria calda si trova sopra a uno strato di aria fredda, impedendo la normale dispersione degli inquinanti verso l’alto. In inverno, durante le inversioni termiche, le polveri sottili e altri inquinanti si accumulano a bassa quota nelle città e nelle valli alpine, causando picchi di inquinamento.
- Muffa (spore)
- Le muffe sono funghi microscopici che si sviluppano in ambienti umidi. Le loro spore, disperse nell’aria, possono causare irritazione respiratoria, reazioni allergiche e, in soggetti con sistema immunitario compromesso, infezioni. Negli ambienti chiusi con umidità elevata sono un inquinante biologico rilevante.
- NABEL
- Rete nazionale di osservazione degli inquinanti atmosferici gestita dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) in Svizzera. Comprende stazioni di misurazione distribuite sul territorio nazionale che registrano in continuo la concentrazione di polveri sottili, biossido di azoto, ozono e altri inquinanti.
- OIAt
- Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico, il principale strumento legale svizzero che stabilisce i valori limite di immissione per gli inquinanti atmosferici. Fissa i livelli massimi consentiti per diverse sostanze al fine di proteggere la salute della popolazione e gli ecosistemi.
- Ozono troposferico
- Gas che a livello del suolo si forma per reazione tra luce solare intensa, ossidi di azoto e composti organici volatili. A differenza dell’ozono stratosferico (che protegge dai raggi UV), l’ozono troposferico è un inquinante che può irritare le vie respiratorie. Le concentrazioni più elevate si registrano in estate nelle ore centrali della giornata.
- Particolato fine (PM2,5 e PM10)
- Insieme di particelle microscopiche sospese nell’aria, classificate in base al diametro: PM10 comprende le particelle fino a 10 micrometri, PM2,5 quelle fino a 2,5 micrometri. Più le particelle sono piccole, più riescono a penetrare in profondità nelle vie respiratorie. Provengono da traffico veicolare, riscaldamento a legna e processi industriali. Sono tra gli inquinanti atmosferici con il maggiore impatto documentato sulla salute.
- Radon
- Gas radioattivo naturale inodore e incolore che si forma dalla decomposizione dell’uranio nel sottosuolo e può accumularsi negli edifici, soprattutto ai piani bassi. È classificato come cancerogeno di gruppo 1 per il polmone. In Svizzera alcune regioni presentano concentrazioni nel suolo più elevate; la misurazione con appositi kit è raccomandata per le abitazioni a rischio.
- Risanamento (del radon)
- Intervento tecnico su un edificio per ridurre la concentrazione di radon negli ambienti interni a valori accettabili. Può includere il miglioramento della ventilazione nei locali bassi, la sigillatura delle fessure nella fondazione o l’installazione di sistemi di depressurizzazione del sottosuolo.
- Suva
- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. Tra le sue funzioni vi è la definizione e pubblicazione dei valori limite di esposizione professionale (MAK) per centinaia di sostanze chimiche negli ambienti di lavoro, aggiornati periodicamente sulla base delle evidenze scientifiche disponibili.
- UFAM
- Ufficio federale dell’ambiente, autorità federale svizzera responsabile della politica ambientale, incluso il monitoraggio della qualità dell’aria. Gestisce la rete NABEL e pubblica dati, rapporti e linee guida sull’esposizione agli inquinanti atmosferici in Svizzera.
- Valori limite di immissione
- Concentrazioni massime di un inquinante nell’aria ambiente stabilite per legge, al di sotto delle quali non ci si attende effetti nocivi significativi per la salute della popolazione, incluse le categorie più sensibili. In Svizzera sono fissati dall’OIAt per gli inquinanti atmosferici.