- Adenosina
- Una sostanza chimica prodotta naturalmente dal cervello che si accumula durante le ore di veglia e segnala all’organismo che è ora di riposare. La caffeina agisce bloccando i recettori di questa sostanza, ritardando così la sensazione di stanchezza.
- Aritmia
- Un’irregolarità nel ritmo del battito cardiaco: il cuore può battere troppo veloce, troppo lento o in modo non regolare. In alcune forme di aritmia, la caffeina può essere un fattore contribuente, ma la relazione dipende dal tipo specifico di condizione.
- Astinenza da caffeina
- L’insieme dei sintomi che compaiono quando si interrompe bruscamente un consumo regolare di caffeina. I più comuni sono mal di testa, stanchezza, difficoltà di concentrazione e umore basso. I sintomi iniziano in genere entro 12–24 ore e si risolvono nell’arco di alcuni giorni.
- DSM-5
- Il Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali, quinta edizione, pubblicato dall’Associazione Psichiatrica Americana. È uno dei principali sistemi di classificazione diagnostica usati nella psichiatria e nella psicologia clinica. Riconosce la sindrome da sospensione della caffeina come condizione clinicamente rilevante.
- EFSA
- L’Autorità europea per la sicurezza alimentare, con sede a Parma. Valuta i rischi legati agli alimenti e alle sostanze negli alimenti nell’Unione Europea e pubblica pareri scientifici che influenzano anche la regolamentazione svizzera.
- Extrasistole
- Un battito cardiaco prematuro o aggiuntivo che si inserisce nel ritmo normale del cuore. Può essere avvertita come una sensazione di «tuffo al cuore» o di battito mancato. Occasionali extrasistoli sono molto comuni e generalmente non pericolose in persone con cuore sano.
- FSAV
- Il Servizio federale svizzero della sicurezza alimentare e di veterinaria. È l’autorità federale responsabile della sicurezza degli alimenti e dei prodotti alimentari in Svizzera, incluse le norme sull’etichettatura della caffeina.
- Guaranà
- Una pianta originaria del bacino amazzonico i cui semi contengono caffeina in concentrazioni elevate. Viene utilizzato come ingrediente in alcune bevande energetiche e integratori. Il suo contenuto di caffeina si aggiunge a quello dichiarato esplicitamente sull’etichetta.
- Insulinoresistenza
- Non pertinente a questo tema – termine non utilizzato nel glossario della caffeina.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che disciplina la copertura obbligatoria di base per tutta la popolazione residente in Svizzera. Rilevante per sapere quali prestazioni sanitarie sono coperte anche in relazione a condizioni legate al consumo di sostanze.
- Metabolismo della caffeina
- Il processo con cui il fegato scompone e smaltisce la caffeina attraverso enzimi specifici. La velocità di questo processo varia da persona a persona in base a fattori genetici, all’uso di certi farmaci, all’età e alla gravidanza. Determina per quanto tempo la caffeina rimane attiva nell’organismo.
- Recettore dell’adenosina
- Una struttura presente sulle cellule del cervello a cui l’adenosina si lega per trasmettere il segnale di stanchezza. La caffeina occupa questi recettori senza attivare il segnale, producendo l’effetto stimolante caratteristico.
- Restrizione della crescita intrauterina
- Una condizione in cui il feto cresce meno del previsto durante la gravidanza, misurata tramite ecografia. Un consumo elevato di caffeina in gravidanza è stato associato a un aumentato rischio di questa condizione in alcuni studi osservazionali.
- Sindrome da sospensione
- L’insieme dei sintomi fisici e psicologici che possono comparire quando si interrompe o riduce bruscamente l’assunzione di una sostanza a cui l’organismo si è adattato. Nel caso della caffeina, si parla specificamente di sintomi come mal di testa, stanchezza e difficoltà di concentrazione.
- Taurina
- Un aminoacido naturalmente presente nell’organismo e spesso aggiunto alle bevande energetiche. Il suo effetto combinato con la caffeina non è ancora completamente chiarito dalla ricerca scientifica attuale.
- Tempo di dimezzamento
- Il tempo necessario affinché l’organismo elimini la metà di una sostanza assunta. Per la caffeina è in media di 5–6 ore negli adulti sani, ma può variare significativamente: si allunga in gravidanza, in persone che assumono certi farmaci e per ragioni genetiche individuali.
- Tolleranza
- La riduzione progressiva degli effetti di una sostanza con il consumo regolare. Nel caso della caffeina, il cervello produce più recettori dell’adenosina per compensare il blocco cronico, richiedendo dosi più alte per ottenere lo stesso effetto stimolante iniziale.
- Vasodilatazione
- L’allargamento dei vasi sanguigni. Nel contesto della sospensione della caffeina, la vasodilatazione cerebrale – che si verifica quando i vasi non sono più sotto l’effetto vasocostrittore indiretto della caffeina – è considerata uno dei meccanismi principali del mal di testa da astinenza.