- Aponeurosi palmare
- Uno strato di tessuto fibroso resistente situato sotto la pelle del palmo della mano, che stabilizza la cute e protegge i tendini sottostanti. Nella contrattura di Dupuytren, questo tessuto si altera formando noduli e cordoni che retraggono le dita.
- Aponeurotomia percutanea
- Tecnica mini-invasiva in cui un ago sottile viene inserito attraverso la pelle per recidere (tagliare) il cordone fibroso senza aprire la mano chirurgicamente. Non rimuove il tessuto alterato, ma lo interrompe per ripristinare il movimento del dito.
- Collagenasi
- Enzima – una proteina che accelera reazioni chimiche – in grado di degradare il collagene, la proteina principale dei cordoni fibrosi. Viene iniettato direttamente nel cordone per dissolverlo, come alternativa non chirurgica all’operazione.
- Cordone fibroso
- Ispessimento lineare e teso che si forma nel palmo e si estende verso le dita nella contrattura di Dupuytren. È il risultato dell’accumulo disordinato di collagene nel tessuto sottocutaneo; è questo cordone che, accorciandosi, piega il dito verso il palmo.
- Deficit di estensione
- La differenza tra la posizione dritta del dito (estensione completa) e la posizione che il dito riesce effettivamente a raggiungere. Si misura in gradi con uno strumento chiamato goniometro ed è il principale criterio per valutare la gravità della malattia e decidere quando intervenire.
- Fasciectomia
- Intervento chirurgico in cui viene rimosso il tessuto fibroso alterato (l’aponeurosi modificata) del palmo della mano. È il trattamento con il tasso di recidiva più basso, ma richiede un recupero più lungo rispetto alle tecniche meno invasive.
- Goniometro
- Piccolo strumento a forma di goniometro angolare usato in medicina per misurare con precisione il grado di movimento di un’articolazione. Nella valutazione della contrattura di Dupuytren serve a quantificare di quanti gradi un dito non riesce a raddrizzarsi.
- Malattia di Ledderhose
- Condizione analoga alla contrattura di Dupuytren che colpisce la pianta del piede invece del palmo della mano. Si formano noduli fibrosi sulla fascia plantare (il tessuto che sostiene l’arco del piede). La presenza di questa condizione in una persona con Dupuytren è considerata un fattore di rischio per recidiva e forma più aggressiva.
- Metacarpo-falangea (articolazione)
- L’articolazione situata alla base di ogni dito, dove il dito si unisce al palmo. Nelle retrazioni di Dupuytren è spesso la prima a essere coinvolta ed è generalmente più facile da correggere con il trattamento rispetto all’articolazione centrale del dito.
- Miofibroblasto
- Tipo di cellula del tessuto connettivo che produce collagene e ha anche la capacità di contrarsi come una cellula muscolare. Nella contrattura di Dupuytren questi miofibroblasti si attivano in modo anomalo, producendo e contraendo il collagene che forma i cordoni.
- Nodulo palmare
- Il primo segno visibile e palpabile della contrattura di Dupuytren: un piccolo rilievo duro sotto la pelle del palmo, formato da cellule e collagene in eccesso. Può essere sensibile alla pressione, ma non provoca dolore spontaneo.
- Recidiva
- Ricomparsa della malattia dopo un trattamento. Nella contrattura di Dupuytren significa che il tessuto fibroso si è riformato nella stessa area o nelle vicinanze. È possibile con tutti i trattamenti disponibili, con frequenza diversa a seconda della tecnica usata e della predisposizione individuale.
- Interfalangea prossimale (articolazione)
- L’articolazione centrale di ogni dito, tra la prima e la seconda falange. Nella contrattura di Dupuytren è la sede più difficile da correggere con il trattamento, soprattutto quando la retrazione è presente da molto tempo.
- Test del tavolo (tabletop test)
- Prova clinica semplice in cui si chiede alla persona di appoggiare la mano piatta su un piano. Se il palmo e tutte le dita non riescono a toccare il tavolo contemporaneamente, il test è positivo e indica una retrazione già significativa delle dita.
- Tutore notturno
- Dispositivo ortopedico indossato di notte che mantiene le dita in posizione estesa (dritta) dopo un intervento per contrattura di Dupuytren. Ha un ruolo documentato nel consolidare i risultati dell’operazione e nel prevenire che le dita si replichino nella posizione piegata durante il riposo.