- Collo dell’utero (cervice)
- La parte inferiore dell’utero, a forma di canale stretto, che collega l’utero alla vagina. Durante la gravidanza rimane chiuso e si assottiglia (effacement) e si apre (dilatazione) solo durante il travaglio vero, non con le contrazioni di Braxton Hicks.
- Contrazioni di Braxton Hicks
- Contrazioni irregolari e in genere indolori dell’utero che compaiono durante la gravidanza, descritte per la prima volta dal medico John Braxton Hicks nel 1872. Vengono chiamate anche contrazioni di allenamento o preparatorie perché non avviano il travaglio né modificano il collo dell’utero.
- Dilatazione
- L’apertura progressiva del collo dell’utero, misurata in centimetri (da 0 a 10). Avviene durante il travaglio vero ed è uno dei criteri per valutare l’avanzamento del parto. Le contrazioni di Braxton Hicks non producono dilatazione.
- Distress fetale
- Una situazione in cui il bambino non riceve ossigeno o nutrimento in modo sufficiente, rilevabile attraverso il monitoraggio del battito cardiaco fetale o altri esami. Le contrazioni di Braxton Hicks non causano distress fetale.
- Effacement (assottigliamento del collo uterino)
- Il progressivo accorciamento e ammorbidimento del collo dell’utero in preparazione al parto. Come la dilatazione, avviene durante il travaglio vero e non è prodotto dalle contrazioni preparatorie.
- Falso travaglio
- Una serie di contrazioni irregolari che possono sembrare l’inizio del travaglio ma che non portano a modifiche progressive del collo dell’utero. È comune nelle ultime settimane di gravidanza e comprende anche le contrazioni di Braxton Hicks più intense.
- Flusso placentare
- Il flusso di sangue che attraverso la placenta porta ossigeno e sostanze nutritive al bambino. Una contrazione uterina può ridurlo momentaneamente, ma le contrazioni di Braxton Hicks sono troppo brevi e irregolari per compromettere significativamente questo scambio.
- LAMal
- La legge federale sull’assicurazione malattie in vigore in Svizzera, che definisce le prestazioni obbligatoriamente coperte dall’assicurazione di base. Le visite ostetriche urgenti rientrano in questo sistema, con le consuete franchigie e aliquote percentuali a carico dell’assicurata.
- Levatrice (ostetrica)
- La professionista sanitaria specializzata nell’assistenza alla gravidanza, al parto e al periodo postnatale. In Svizzera, le levatrici seguono autonomamente gravidanze a basso rischio e sono un punto di riferimento qualificato per dubbi e valutazioni durante la gestazione.
- Movimenti fetali
- I movimenti percepibili del bambino all’interno dell’utero, generalmente avvertiti dalla madre dalla 18ª–20ª settimana in poi. Una riduzione rispetto al solito è un segnale da segnalare al medico, indipendentemente dal tipo di contrazioni in corso.
- Placenta
- L’organo che si forma durante la gravidanza e collega il bambino alla parete uterina. Attraverso la placenta avvengono gli scambi di ossigeno, sostanze nutritive e prodotti di scarto tra madre e bambino.
- Punto nascita
- La struttura ospedaliera o clinica dove avvengono il monitoraggio ostetrico urgente e il parto. In Svizzera, molti punti nascita offrono un servizio telefonico attivo 24 ore su 24 per consulenze urgenti legate alla gravidanza.
- Tappo mucoso
- Una secrezione densa che sigilla il collo dell’utero durante la gravidanza, proteggendo il bambino dalle infezioni. La sua perdita – spesso notata come una piccola perdita gelatinosa, talvolta con striature rosate – è un segno che il collo dell’utero sta cominciando a modificarsi in preparazione al parto.
- Travaglio pretermine
- Un travaglio che inizia prima della 37ª settimana compiuta di gravidanza. Le sue contrazioni possono somigliare a contrazioni di Braxton Hicks, motivo per cui contrazioni regolari prima di questa settimana richiedono sempre una valutazione medica.
- Utero
- L’organo muscolare cavo in cui si sviluppa il bambino durante la gravidanza. La sua capacità di contrarsi spontaneamente è la base sia delle contrazioni di Braxton Hicks sia di quelle del travaglio vero.