- Batteria a disco
- Una piccola pila piatta e rotonda, utilizzata in orologi, telecomandi e giocattoli. Nel naso è particolarmente pericolosa perché a contatto con le mucose umide genera una corrente elettrica che produce sostanze corrosive, potenzialmente capaci di danneggiare i tessuti in poche ore.
- Catetere di Foley
- Un tubicino medico flessibile con un piccolo palloncino gonfiabile all’estremità. Viene inserito oltre il corpo estraneo, il palloncino viene gonfiato e poi l’insieme viene estratto verso l’esterno. È utile per rimuovere oggetti rotondi e lisci come biglie dal naso.
- Corpo estraneo intranasale
- Il termine medico preciso per indicare qualsiasi oggetto presente all’interno delle cavità nasali che non vi appartiene. «Intranasale» significa semplicemente «dentro il naso». È sinonimo di corpo estraneo nasale.
- Endoscopio nasale
- Uno strumento sottile e flessibile dotato di una piccola telecamera e di una fonte luminosa, che permette al medico di esaminare l’interno del naso in dettaglio. Consente di localizzare con precisione corpi estranei anche nelle zone non visibili a occhio nudo.
- Mucosa nasale
- Il sottile strato di tessuto umido che riveste l’interno del naso. È ricca di vasi sanguigni e ghiandole che producono muco per umidificare l’aria inspirata e intrappolare polvere e batteri. Si irrita e si gonfia facilmente in presenza di corpi estranei o infezioni.
- Rinite batterica
- Un’infiammazione della mucosa nasale causata da batteri. Può essere una conseguenza della presenza prolungata di un corpo estraneo nel naso, che crea condizioni favorevoli alla proliferazione batterica. Si manifesta con secrezione abbondante, spesso maleodorante.
- Rinolite
- Una formazione dura e calcificata che si sviluppa attorno a un corpo estraneo rimasto nel naso per un lungo periodo. I sali minerali presenti nelle secrezioni nasali si depositano progressivamente sull’oggetto, formando un nucleo solido. È una complicazione rara dei corpi estranei nasali non trattati.
- Seno paranasale
- Una delle cavità ossee piene d’aria situate attorno al naso e agli occhi (nelle guance, nella fronte e nella base del cranio). Sono collegate alla cavità nasale e possono infiammarsi – dando origine alla sinusite – quando un’infezione nasale non viene trattata.
- Setto nasale
- La parete di cartilagine e osso che divide internamente il naso in due narici. Può essere danneggiata o perforata dalla corrosione chimica prodotta da una batteria a disco rimasta nel naso, con conseguenze permanenti sulla forma e sulla funzione del naso.
- Sinusite
- Un’infiammazione dei seni paranasali, le cavità ossee attorno al naso. Può essere acuta (di breve durata) o cronica (persistente per settimane o mesi). In presenza di un corpo estraneo nel naso non rimosso, può svilupparsi una sinusite unilaterale – ossia che coinvolge solo il lato dove si trova l’oggetto.
- Tecnica del soffio positivo
- Una manovra che può essere tentata da un genitore per espellere un corpo estraneo dalla narice del bambino: si chiude la narice libera e si soffia delicatamente nella bocca del bambino. La pressione d’aria può spingere l’oggetto verso l’esterno. È descritta anche come «bacio della madre» e non va tentata in caso di sospetta batteria a disco.
- Tox Info Suisse
- Il centro svizzero di informazione tossicologica, raggiungibile al numero 145 in Svizzera. Fornisce consulenza in caso di sospetto avvelenamento o esposizione a sostanze chimiche, incluse le situazioni legate a batterie a disco o altri oggetti chimicamente attivi ingeriti o introdotti nelle vie nasali.