- Abrasione corneale
- Graffiatura o lesione superficiale dello strato esterno della cornea. È il tipo di danno più frequente associato a un corpo estraneo: simile a un graffio sulla pelle, ma su un tessuto molto più sensibile e delicato.
- Anello di ruggine
- Alone di ossidazione che si forma attorno a un frammento metallico conficcato nella cornea. Il metallo a contatto con i fluidi dell’occhio si ossida rapidamente, colorando il tessuto circostante di bruno-arancione. Questo residuo deve essere rimosso insieme al frammento per permettere la guarigione.
- Cheratite
- Infiammazione della cornea, spesso di origine infettiva. Nel contesto di un corpo estraneo, può svilupparsi quando batteri o funghi penetrano attraverso la lesione corneale. È una complicazione seria che richiede trattamento tempestivo.
- Corpo estraneo corneale
- Termine medico preciso per indicare qualsiasi particella esterna (metallo, sabbia, legno, vetro ecc.) che si deposita o si conficca nella cornea. Corrisponde al termine comune «corpo estraneo nella cornea».
- Corpo estraneo penetrante
- Frammento che attraversa completamente la cornea e raggiunge le strutture interne dell’occhio. È una situazione di emergenza chirurgica, distinta dal corpo estraneo superficiale che rimane nello strato esterno.
- Cornea
- Strato trasparente e curvo che copre la parte anteriore dell’occhio, davanti all’iride e alla pupilla. Non è un semplice strato di protezione: contribuisce in modo importante alla messa a fuoco delle immagini ed è ricca di terminazioni nervose.
- Epitelio corneale
- Lo strato più esterno della cornea, composto da cellule che si rigenerano rapidamente. È il primo tessuto che viene intaccato da un corpo estraneo superficiale e quello che guarisce più in fretta, in genere nell’arco di 24–72 ore per lesioni lievi.
- Fotofobia
- Sensibilità eccessiva o dolore alla luce. È un sintomo comune in presenza di lesioni corneali, perché le terminazioni nervose della cornea reagiscono in modo amplificato agli stimoli luminosi quando il tessuto è irritato o danneggiato.
- Infiltrato corneale
- Zona biancastra o grigiastra visibile sulla cornea, che indica l’accumulo di cellule del sistema immunitario in risposta a un’infezione o a un’infiammazione. La sua comparsa dopo un corpo estraneo è un segnale d’allarme che richiede valutazione urgente.
- Lampada a fessura
- Strumento di ingrandimento usato dagli oculisti per esaminare l’occhio con grande precisione. Proietta una sottile lama di luce e permette di vedere la cornea ingrandita, valutare la profondità di una lesione e localizzare con esattezza un corpo estraneo.
- Muscolo ciliare
- Muscolo interno dell’occhio che regola la forma del cristallino per la messa a fuoco. In risposta a una lesione corneale, può contrarsi in modo doloroso (spasmo ciliare); in questi casi il medico può prescrivere un collirio specifico per rilassarlo.
- Opacità corneale
- Perdita della trasparenza della cornea in seguito a una cicatrice. Può ridurre la chiarezza della visione, specialmente se localizzata nella zona centrale davanti alla pupilla. Alcune opacità superficiali si attenuano nel tempo; quelle profonde possono essere permanenti.
- Perforazione corneale
- Lesione che attraversa l’intero spessore della cornea, mettendo in comunicazione l’interno dell’occhio con l’esterno. È un’emergenza chirurgica: può causare fuoriuscita di fluido oculare e rischio di infezione grave.
- Soluzione fisiologica
- Soluzione acquosa sterile con una concentrazione di sale simile a quella dei fluidi corporei. È il liquido ideale per il lavaggio oculare in caso di corpo estraneo: non irrita la cornea ed è efficace per rimuovere particelle non conficcate.
- Trapianto di cornea
- Intervento chirurgico con cui una cornea danneggiata viene sostituita con tessuto donato. Rappresenta l’opzione terapeutica per cicatrici corneali gravi che riducono stabilmente e significativamente la visione, quando altri trattamenti non sono sufficienti.