- Ascesso
- Raccolta localizzata di pus all’interno di un tessuto, causata da un’infezione batterica. Il corpo forma una sorta di «sacca» attorno all’infezione per contenerla. Nella zona della palpebra, un ascesso deve essere sempre trattato da un medico e non va mai schiacciato autonomamente.
- Cartilagine tarsale
- Struttura di sostegno rigida che si trova all’interno di ciascuna palpebra e ne mantiene la forma. È uno degli strati più profondi della palpebra; un corpo estraneo che raggiunge questo livello richiede valutazione specialistica.
- Congiuntiva
- Membrana mucosa trasparente che riveste la superficie interna delle palpebre e la parte bianca del bulbo oculare. Quando si irrita o si infetta, diventa rossa – da qui il nome comune «occhio rosso» o congiuntivite.
- Corpo estraneo sottocutaneo
- Qualsiasi materiale non appartenente al corpo che si trova al di sotto della pelle, nel tessuto connettivo o muscolare. Nel contesto della palpebra, indica un frammento che ha attraversato la superficie cutanea e si trova negli strati interni.
- Cornea
- La parte trasparente e convessa nella parte anteriore dell’occhio, che copre l’iride e la pupilla. La cornea è molto sensibile: anche piccole lesioni o abrasioni causano dolore intenso e aumentano il rischio di infezione oculare.
- Drenaggio
- Procedura medica con cui viene evacuato il contenuto di un ascesso o di una raccolta di liquido attraverso una piccola incisione. Viene eseguita dal medico in condizioni sterili; non deve mai essere effettuata autonomamente sulla zona del viso.
- EN 166
- Norma europea di riferimento per i dispositivi di protezione individuale degli occhi. Gli occhiali protettivi conformi a questa norma sono stati testati per resistere a impatti, schizzi chimici o radiazioni ottiche, a seconda della categoria di protezione indicata sull’occhiale.
- Lampada a fessura
- Strumento ottico usato dagli oftalmologi per esaminare l’occhio e i tessuti circostanti con forte illuminazione e ingrandimento. Permette di individuare corpi estranei anche molto piccoli, lesioni della cornea e alterazioni dei tessuti della palpebra.
- Microlesione corneale
- Piccola abrasione o graffiatura sulla superficie della cornea, spesso causata dallo sfregamento di un corpo estraneo durante l’ammiccamento. Può essere dolorosa e aumenta temporaneamente il rischio di infezione della cornea.
- Orzaiolo
- Infiammazione acuta di una ghiandola della palpebra, di solito causata da un’infezione batterica. Si manifesta con un piccolo rigonfiamento rosso e doloroso sul margine della palpebra. Si sviluppa gradualmente, senza un evento traumatico preciso – a differenza di un corpo estraneo.
- Palpebra
- Struttura mobile di pelle e tessuto che copre e protegge il bulbo oculare. È composta da più strati: pelle, tessuto connettivo, muscolo e, internamente, la congiuntiva. La sua funzione principale è distribuire il film lacrimale sull’occhio e proteggerlo da luce intensa e corpi estranei.
- Reazione da corpo estraneo
- Risposta del sistema immunitario a un materiale che non riesce a eliminare. Il corpo forma uno strato di tessuto (capsula) attorno all’oggetto estraneo per isolarlo. Questo processo può portare alla formazione di una cisti o di un nodulo indolente nella palpebra.
- Scheggia palpebrale
- Termine comune per indicare un frammento di materiale – spesso legno, metallo o vetro – conficcato nel tessuto della palpebra. Corrisponde al termine medico «corpo estraneo nella cute della palpebra».
- Tessuto connettivo
- Tipo di tessuto che riempie gli spazi tra gli altri tessuti del corpo, fornisce supporto strutturale e partecipa alla cicatrizzazione. Nella palpebra, si trova tra la pelle e il muscolo; è il livello in cui si ferma la maggior parte dei corpi estranei superficiali.