Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 41510006icd-10 R56.8

Crisi anossica

Convulsione anossicaSpasmo anossicoCrisi convulsiva anossica

Quando uno svenimento sembra un attacco epilettico

Persona seduta con attenzione insieme a un medico che esamina informazioni su un tablet in uno studio medico tranquillo, nel contesto della diagnosi di crisi anossica.

Un bambino trattiene il fiato, il corpo si irrigidisce, le braccia si scuotono e lo sguardo si perde nel vuoto. Sembra epilessia, ma il cervello segue tutt’altro meccanismo: per pochi secondi manca ossigeno, il cuore rallenta, la pelle impallidisce e la coscienza svanisce di colpo. Cosa succede davvero nel cervello quando l’ossigeno viene improvvisamente a mancare?

Emergenza

Scegliere la posizione

La ricerca e «Usare la mia posizione» utilizzano Google Maps; in questo modo Google viene a conoscenza di ciò che Lei inserisce o della sua posizione.

In caso d’emergenza

Numeri d’emergenza – Svizzera

  • Proteggere la testa, allontanare oggetti pericolosi
  • Non trattenere, non mettere nulla in bocca
  • Non risponde, respiro anormale: massaggio cardiaco
  • Non risponde, respiro normale: posizione laterale
  • Annotare la durata della crisi

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Indice
Indice

Il corpo cade a terra, le braccia si irrigidiscono per qualche secondo, poi tutto torna come prima. Chi assiste a una scena simile pensa quasi sempre all’epilessia. Eppure in molti casi il cervello non ha avuto un cortocircuito elettrico: ha semplicemente smesso di ricevere sangue per qualche istante.

Un pensiero disturbante accompagna spesso chi ha vissuto un episodio del genere – o chi ne ha assistito uno in un familiare: il cuore si è fermato davvero? In una parte rilevante dei casi la risposta è sì, per una frazione di secondo. Non per una malattia cardiaca grave, ma per un riflesso del sistema nervoso che blocca momentaneamente il ritmo cardiaco, con una conseguenza a cascata sul cervello.

La confusione con l’epilessia non è un dettaglio secondario. Chi viene etichettato in modo errato rischia di seguire per anni una terapia che non gli serve, mentre la causa reale – spesso benigna e gestibile – rimane senza risposta.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Sintomi e segni

La perdita di coscienza è il tratto dominante di questo quadro, presente nella quasi totalità degli episodi; i movimenti convulsivi che ne derivano sono una conseguenza della mancanza di ossigeno al cervello, non di un’attività elettrica anomala come nell’epilessia. In una parte consistente dei casi il monitor cardiaco documenta un’asistolia transitoria, un dato obiettivo che spiega l’episodio e orienta la valutazione successiva.

Cause

Nella quasi totalità dei casi la crisi anossica origina da una riduzione acuta dell’ossigenazione cerebrale, spesso innescata da un meccanismo riflesso – tipicamente uno svenimento vasovagale – che abbassa di colpo pressione e frequenza cardiaca. Le aritmie cardiache rappresentano una causa meno frequente ma clinicamente importante, perché richiedono un percorso diagnostico e terapeutico diverso.

Trattamento

L’orientamento terapeutico dipende dalla causa sottostante: quando l’episodio è legato a un riflesso vasovagale, l’approccio punta a ridurre i fattori scatenanti e a migliorare la stabilità del sistema nervoso autonomo; quando invece è coinvolta un’aritmia, il trattamento si rivolge direttamente al ritmo cardiaco.

Complicazioni

Il rischio principale durante un episodio non è nel fenomeno in sé, ma nella caduta improvvisa che può accompagnarlo: il collasso brusco con perdita del controllo posturale espone a traumi fisici, la cui gravità dipende molto dal contesto in cui avviene l’episodio.

Cos’è una crisi anossica e come si differenzia da un’epilessia?

Una crisi anossica è un episodio in cui il cervello riceve momentaneamente troppo poco ossigeno e reagisce con movimenti simili a quelli di una crisi epilettica. La differenza fondamentale è la causa: nell’epilessia il problema nasce nel cervello stesso; nella crisi anossica nasce fuori dal cervello, di solito per un calo di flusso sanguigno.
Una persona seduta con attenzione insieme a un medico che esamina informazioni su un tablet in uno studio medico tranquillo, nel contesto della diagnosi di crisi anossica.

Il cervello consuma ossigeno in modo continuo e non ha riserve significative. Quando l’afflusso di sangue – e quindi di ossigeno – si interrompe anche solo per pochi secondi, i neuroni cominciano a scaricarsi in modo disordinato. Il risultato visibile può essere molto simile a una crisi epilettica: irrigidimento del corpo, movimenti ritmici degli arti, perdita di coscienza. Chi assiste spesso non riesce a distinguerle a occhio nudo.

La differenza decisiva è il meccanismo di partenza. Nell’epilessia l’attività elettrica anomala nasce direttamente nel cervello, indipendentemente dall’ossigenazione. Nella crisi anossica, invece, il cervello funziona normalmente finché riceve abbastanza sangue: è la caduta del flusso sanguigno – ad esempio per un improvviso calo della pressione o un’aritmia cardiaca – a scatenare l’episodio. Questa distinzione non è solo accademica: cambia completamente l’approccio diagnostico e terapeutico.

Un segnale che può aiutare a distinguerle è ciò che accade prima dell’episodio. Le crisi anossiche sono spesso precedute da un senso di calore, visione offuscata, ronzio nelle orecchie o sensazione di svenimento imminente – segnali che riflettono il calo di pressione. Le crisi epilettiche, in molti casi, iniziano invece senza questi avvertimenti o con un’aura di tipo diverso (sensazione di déjà-vu, odori particolari, movimenti automatici).

Cosa viene spesso confuso

Il termine «convulsione» porta molte persone a pensare automaticamente all’epilessia. In realtà le convulsioni sono solo il sintomo visibile – il movimento involontario – e possono avere cause molto diverse. Una crisi anossica, una sincope convulsa (uno svenimento con movimenti) e una crisi epilettica possono sembrare identiche a chi guarda. Per questo motivo la diagnosi si basa sulla ricostruzione precisa di ciò che è avvenuto prima, durante e dopo l’episodio, non sull’aspetto esterno delle convulsioni.

Quali sono le cause più frequenti di una crisi anossica?

La causa più comune è un brusco calo della pressione sanguigna che riduce temporaneamente l’afflusso di sangue al cervello. Questo può succedere per un riflesso vagale (come nel classico svenimento da dolore o paura), un’aritmia cardiaca, una prolungata stazione eretta o, nei bambini piccoli, gli spasmi affettivi durante il pianto.

Dietro a una crisi anossica c’è quasi sempre un momento in cui il cervello smette di ricevere abbastanza sangue ossigenato. Le vie attraverso cui questo accade sono diverse, ma alcune ricorrono con maggiore frequenza.

La causa più comune negli adulti è la cosiddetta sincope vasovagale: un riflesso del sistema nervoso autonomo che provoca un rallentamento del cuore e una dilatazione dei vasi sanguigni, con conseguente calo della pressione. Situazioni tipiche che possono scatenarla sono il dolore improvviso, la paura intensa, una lunga permanenza in piedi in ambienti caldi, la vista del sangue o una puntura. Se il calo di pressione è abbastanza brusco, prima di perdere coscienza il cervello può andare in «scarica» e produrre movimenti convulsivi.

Una seconda causa importante sono i problemi cardiaci: alcune aritmie (battiti troppo lenti o troppo veloci per mantenere una pressione adeguata) possono ridurre il flusso cerebrale in pochi secondi. In questi casi la crisi anossica può essere il primo segnale di una condizione cardiaca che necessita di accertamenti specifici.

Nei bambini piccoli (tipicamente tra i 6 mesi e i 5 anni) esiste una causa particolare: gli spasmi affettivi durante il pianto prolungato. Il bambino piange intensamente, trattiene il respiro involontariamente, diventa pallido o cianotico e può perdere coscienza con movimenti convulsivi. Nonostante l’aspetto allarmante, nella grande maggioranza dei casi si tratta di un meccanismo benigno legato alla maturazione del sistema nervoso autonomo.

Cause meno frequenti ma da non trascurare

In alcuni casi la crisi anossica può essere legata a una forte tosse prolungata (sincope da tosse), a un’ipoglicemia severa (un livello di zucchero nel sangue troppo basso), a un’anemia importante o a problemi circolatori. Queste cause sono meno comuni ma importanti da escludere, specialmente se l’episodio si ripete o avviene in assenza dei fattori scatenanti tipici della sincope vasovagale.

Come si riconosce una crisi anossica in corso?

Una crisi anossica inizia spesso con un improvviso pallore, occhi che si girano verso l’alto, perdita del tono muscolare e poi movimenti ritmici o irrigidimento. L’intero episodio dura solitamente meno di un minuto. Prima dell’episodio la persona può sentirsi debole, sudarsi freddo o lamentare visione offuscata.

Riconoscere una crisi anossica nel momento in cui avviene non è semplice, soprattutto per chi non l’ha mai vista prima. La sequenza tipica si sviluppa in pochi secondi e può sembrare molto più grave di quanto sia in realtà.

La fase iniziale – quando ancora è possibile – è caratterizzata da segnali che riflettono il calo di pressione: la persona diventa improvvisamente pallida o grigiastra, può sudare freddo, dire di vedere «tutto nero» o di sentire un ronzio nelle orecchie. Questi segnali possono durare pochi secondi o essere del tutto assenti se il calo è molto brusco.

Quando la coscienza si perde, il corpo può irrigidirsi (fase tonica) e poi presentare movimenti ritmici di braccia e gambe (fase clonica). Gli occhi possono deviare verso l’alto o di lato. In alcuni casi si verifica un rilascio involontario di urina. Tutto questo, visto dall’esterno, può far pensare a una crisi epilettica grave.

Il segnale che più spesso aiuta a distinguerla è la velocità del recupero: dopo una crisi anossica, nella maggior parte dei casi la persona riprende conoscenza abbastanza rapidamente – da pochi secondi a qualche minuto – e appare confusa solo per breve tempo. Dopo una crisi epilettica, invece, la fase di confusione post-critica (il cosiddetto stato postcritico) tende a durare più a lungo, spesso decine di minuti.

Cosa osservare per riferirlo al medico

  • Cosa stava facendo la persona subito prima (in piedi da tempo, esposta a calore, visione del sangue, pianto nel caso dei bambini)
  • Se c’erano segnali premonitori (pallore, sudorazione, lamentele)
  • Com’era la posizione del corpo durante l’episodio
  • Quanto tempo è durato l’episodio vero e proprio
  • Quanto tempo ha impiegato a tornare completamente lucida
  • Se ha perso urina o si è morsicata la lingua

Sondaggio

Cosa fa se qualcuno sviene e perde conoscenza all’improvviso vicino a lei?

Il voto è completamente anonimo.

Una crisi anossica è pericolosa per il cervello?

Un singolo episodio breve di crisi anossica causa raramente danni cerebrali permanenti. Il cervello sopporta interruzioni di ossigeno di pochi secondi senza conseguenze durature. Il rischio aumenta solo se la privazione di ossigeno dura diversi minuti, come accade in situazioni di arresto cardiaco prolungato.

La preoccupazione più immediata di chi assiste a una crisi anossica è spesso: «Ha subito un danno al cervello?» La risposta, nella grande maggioranza dei casi, è no – e capire perché aiuta a gestire meglio l’angoscia del momento.

Il danno cerebrale da mancanza di ossigeno dipende principalmente da due fattori: quanto a lungo il cervello è rimasto senza apporto adeguato e quanto era grave la riduzione. In una crisi anossica tipica – ad esempio da sincope vasovagale – il flusso sanguigno si riduce drasticamente ma non si azzera completamente, e l’episodio dura solitamente tra i 10 e i 30 secondi. In questo intervallo il cervello non ha il tempo di subire lesioni permanenti.

La situazione cambia radicalmente quando la privazione di ossigeno si prolunga per diversi minuti, come succede in un arresto cardiaco non trattato. In quel contesto i danni possono essere gravi e irreversibili. Ma questa è una condizione clinicamente molto diversa da una crisi anossica da svenimento.

Un aspetto che spesso genera confusione: dopo la crisi la persona può sembrare disorientata, stanca o lamentare mal di testa. Questi sintomi non sono il segnale di un danno cerebrale, ma la normale conseguenza della scarica neuronale e del temporaneo calo di pressione. Si risolvono tipicamente nel giro di minuti o di qualche ora.

Quando il rischio aumenta davvero

Il rischio concreto in una crisi anossica non è tanto il danno cerebrale diretto, quanto le conseguenze della caduta: una caduta improvvisa senza protezione può causare traumi alla testa, al viso o ad altre parti del corpo. Per questo motivo, aiutare la persona ad abbassarsi a terra in modo sicuro – quando si riconoscono i segnali premonitori – è la misura più efficace per prevenire lesioni fisiche.

Quanto dura di solito una crisi anossica?

La fase convulsiva di una crisi anossica dura nella maggior parte dei casi tra i 10 e i 30 secondi. Il recupero della coscienza avviene solitamente entro uno o due minuti. Un episodio che si prolunga oltre i 5 minuti richiede attenzione medica urgente perché suggerisce una causa diversa.

Una delle caratteristiche che distingue la crisi anossica da una crisi epilettica prolungata è proprio la sua brevità. Capire la sequenza temporale aiuta chi assiste a valutare la situazione con più calma.

La sequenza tipica si sviluppa così: i segnali premonitori (pallore, sudorazione, senso di debolezza) durano pochi secondi. La perdita di coscienza vera e propria, con eventuali movimenti convulsivi, si esaurisce in genere nell’arco di 10–30 secondi. Il recupero della coscienza avviene solitamente entro 1–2 minuti dall’inizio dell’episodio. La persona può poi sentirsi stanca, confusa o nauseatizzata per qualche minuto, ma torna gradualmente alla normalità.

Questa brevità è fisiologicamente coerente con la causa: non appena il flusso sanguigno al cervello si ristabilisce – il che avviene naturalmente quando la persona è in posizione orizzontale – l’ossigenazione torna alla norma e il cervello riprende il suo funzionamento regolare.

Quando la durata diventa un segnale di allarme

Se i movimenti convulsivi durano oltre 2–3 minuti, o se la persona non recupera la coscienza entro 5 minuti, il quadro non è più compatibile con una crisi anossica semplice. In questi casi è necessario chiamare il 144, perché si potrebbe essere di fronte a una crisi epilettica vera, a un’aritmia grave persistente o ad altre cause che richiedono intervento medico urgente. La durata dell’episodio è quindi uno degli elementi più utili da tenere a mente e da riferire al medico.

Cosa si deve fare durante una crisi anossica?

La cosa più importante è mettere la persona in sicurezza: aiutarla a sdraiarsi o, se è già caduta, tenerla in posizione orizzontale con le gambe leggermente sollevate. Non bisogna trattenere i movimenti né mettere nulla in bocca. Restare accanto e cronometrare la durata dell’episodio.

Assistere a una crisi anossica è un’esperienza molto angosciante, soprattutto la prima volta. Sapere cosa fare – e cosa non fare – può fare la differenza tra una gestione sicura e una che rischia di causare danni inutili.

Se si riconoscono i segnali premonitori (pallore improvviso, sudorazione, lamentele di visione offuscata), la prima priorità è impedire la caduta: aiutare la persona ad abbassarsi lentamente a terra o a sedersi in un posto sicuro. In posizione orizzontale il sangue ritorna al cervello più facilmente, il che può abbreviare o addirittura interrompere l’episodio.

Se la persona ha già perso coscienza, bisogna: metterla in posizione di sicurezza (su un fianco se respira), assicurarsi che non ci siano oggetti pericolosi vicino, allentare eventuali abiti stretti al collo e lasciare che i movimenti si esauriscano da soli. Le gambe possono essere leggermente sollevate per favorire il ritorno del sangue al cervello, a meno che non si sospetti un trauma.

Errori frequenti da evitare

  • Trattenere i movimenti con forza: non serve e può causare lesioni sia a chi assiste sia alla persona in crisi
  • Mettere qualcosa in bocca: il rischio di soffocamento o di morso alla mano è reale; la lingua non può essere inghiottita
  • Cercare di far bere o mangiare qualcosa durante l’episodio: con la coscienza ridotta c’è rischio di inalazione
  • Lasciare la persona sola immediatamente dopo: i primi minuti di recupero richiedono presenza e osservazione
  • Scuotere la persona per farla riprendere: il recupero ha i propri tempi fisiologici

Dopo che la persona si è ripresa, è utile farla rimanere sdraiata o seduta ancora qualche minuto, offrire acqua solo se è completamente sveglia e orientata, e annotare quanto è durato l’episodio per riferirlo al medico.

Quando bisogna chiamare il medico o il 144 dopo una crisi anossica?

Chiamare il 144 subito se la crisi dura più di 5 minuti, se la persona non si riprende, se si è ferita nella caduta o se ha difficoltà respiratorie. Contattare il medico di famiglia entro 24–48 ore se è il primo episodio, anche se il recupero è stato completo.

Non ogni crisi anossica richiede un intervento d’urgenza. Capire quando è necessaria una valutazione immediata e quando si può aspettare un appuntamento con il medico aiuta a non sottovalutare i casi seri né a sovraccaricare inutilmente il pronto soccorso.

Alcune situazioni richiedono di chiamare il 144 (numero di emergenza in Svizzera) senza aspettare:

  • L’episodio dura più di 5 minuti o i movimenti non si interrompono
  • La persona non riprende coscienza entro qualche minuto
  • Si è ferita nella caduta (trauma cranico, ferita sanguinante)
  • La respirazione è difficoltosa o assente dopo la crisi
  • Si sospetta un problema cardiaco (la persona era già seguita per aritmie, o ha avuto dolore toracico prima della crisi)
  • Si tratta di una donna in gravidanza

In tutti gli altri casi – episodio breve, recupero rapido e completo, causa scatenante chiara (ad esempio svenimento in ambiente caldo) – è comunque importante non ignorare l’episodio. Un contatto con il medico di famiglia nelle ore o nei giorni successivi è opportuno, specialmente se è la prima volta che accade.

Il primo episodio merita sempre una valutazione

Anche quando tutto sembra andare bene, un primo episodio di perdita di coscienza con movimenti convulsivi non dovrebbe essere semplicemente «aspettato» senza accertamenti. In alcuni casi può essere il primo segnale di un problema cardiaco o neurologico che richiede diagnosi e trattamento. Il medico di famiglia è il punto di partenza giusto per decidere quali approfondimenti sono necessari.

Come viene accertata la causa di una crisi anossica?

La valutazione inizia con una ricostruzione dettagliata dell’episodio e della situazione in cui è avvenuto. Gli esami più utili sono l’elettrocardiogramma per escludere problemi al cuore e, se indicato, un monitoraggio cardiaco prolungato. Il neurologo può richiedere un elettroencefalogramma per distinguere la crisi anossica dall’epilessia.

La diagnosi di crisi anossica non si fa con un singolo esame: si costruisce mettendo insieme la storia dell’episodio, le caratteristiche della persona e i risultati di alcuni accertamenti mirati. Il punto di partenza è sempre un colloquio approfondito con il medico.

Le domande più importanti riguardano il contesto: cosa stava facendo la persona, in quale ambiente, se c’erano segnali premonitori, com’era la posizione durante la crisi, quanto è durata e quanto tempo ci è voluto per il recupero completo. Se era presente qualcuno che ha osservato l’episodio, la sua testimonianza è preziosa quanto – o più di – quella della persona che ha avuto la crisi.

Tra gli esami strumentali, il più importante nella valutazione iniziale è il tracciato elettrico del cuore (ECG): permette di identificare alcune aritmie o anomalie della conduzione cardiaca che possono causare crisi anossiche. Se la causa cardiaca è sospettata ma l’ECG di base è normale, il medico può prescrivere un monitoraggio cardiaco continuo per 24–48 ore o più (tramite un dispositivo indossabile chiamato holter cardiaco), oppure – in casi selezionati – un piccolo registratore cardiaco impiantabile sotto la pelle.

Il tracciato elettrico del cervello (EEG) viene richiesto quando c’è dubbio con una crisi epilettica. Permette di cercare attività elettrica anomala nel cervello che potrebbe indicare un’epilessia. La risonanza magnetica del cranio è indicata principalmente quando si sospettano lesioni cerebrali strutturali.

Esami del sangue: cosa cercano

Gli esami del sangue possono aiutare a escludere alcune cause: anemia, basso livello di zucchero nel sangue, squilibri dei sali minerali nel sangue (elettroliti) o problemi della tiroide. Non identificano da soli la causa della crisi anossica, ma completano il quadro clinico ed escludono fattori secondari che potrebbero aver contribuito all’episodio.

La crisi anossica può ripresentarsi?

Il rischio di ricorrenza dipende dalla causa. Se la causa è identificata e trattata – ad esempio un’aritmia cardiaca corretta – il rischio diminuisce significativamente. Le crisi da sincope vasovagale possono ripetersi in alcune persone, specialmente in presenza degli stessi fattori scatenanti.

Se una crisi anossica è già avvenuta una volta, è naturale chiedersi se potrà ripresentarsi. La risposta dipende in larga misura da cosa l’ha causata – e da quanto quella causa è modificabile.

Quando la crisi è stata scatenata da una causa occasionale e identificabile – come uno svenimento da calore, una puntura, la vista del sangue in una persona predisposta – il rischio di ricorrenza è legato principalmente alla riesposizione allo stesso fattore scatenante. In questi casi, imparare a riconoscere i segnali premonitori e adottare alcune misure preventive (bere a sufficienza, evitare di stare in piedi a lungo in ambienti caldi, sedersi immediatamente ai primi segni) può ridurre significativamente la probabilità di nuovi episodi.

Quando invece la causa è un problema cardiaco – ad esempio un’aritmia – la gestione della condizione sottostante è l’intervento principale. Con un trattamento appropriato il rischio di nuove crisi anossiche da quella causa può essere notevolmente ridotto.

In una parte delle persone con sincope vasovagale ricorrente, nonostante le misure preventive gli episodi possono ripresentarsi nel tempo. In questi casi il cardiologo o il neurologo può valutare interventi aggiuntivi, che dipendono dalla frequenza degli episodi e dall’impatto sulla qualità di vita.

Il ruolo dei fattori individuali

Alcune persone hanno una predisposizione costituzionale alla sincope vasovagale – il loro sistema nervoso autonomo reagisce in modo più marcato a certi stimoli. Questa predisposizione non è una malattia, ma un tratto che può accompagnare la persona nel tempo. Conoscerla aiuta a gestirla: chi sa di essere predisposto può prendere precauzioni in situazioni a rischio ed evitare situazioni potenzialmente pericolose (come la guida o il lavoro in quota) nelle fasi in cui gli episodi sono più frequenti.

I bambini sono più a rischio di crisi anossica rispetto agli adulti?

Sì, alcune forme di crisi anossica sono tipiche dell’infanzia. Gli spasmi affettivi durante il pianto – in cui il bambino trattiene il respiro e può perdere coscienza con movimenti convulsivi – riguardano principalmente i bambini tra i 6 mesi e i 5 anni. Questa forma è generalmente benigna e tende a scomparire con la crescita.

I bambini hanno alcune caratteristiche fisiologiche che li rendono più predisposti a certi tipi di crisi anossica rispetto agli adulti. Capirne le ragioni aiuta i genitori a distinguere le situazioni che richiedono attenzione da quelle che, pur spaventando, sono fondamentalmente benigne.

La forma più caratteristica dell’infanzia sono gli spasmi affettivi, chiamati in italiano anche «spasmi del pianto» o «accessi di apnea affettiva». Si manifestano tipicamente tra i 6 mesi e i 5 anni di età. L’episodio viene scatenato da una forte emozione – una caduta, uno spavento, una frustrazione intensa – che provoca un pianto che si interrompe bruscamente: il bambino trattiene il fiato (apnea), diventa pallido o bluastro, perde tono muscolare e può avere movimenti convulsivi. L’episodio si risolve spontaneamente in pochi secondi o minuti.

Nonostante l’aspetto allarmante, gli spasmi affettivi sono considerati nella letteratura medica un meccanismo benigno legato all’immaturità del sistema nervoso autonomo. Non causano danni cerebrali e, nella grande maggioranza dei casi, si risolvono spontaneamente entro i 5–6 anni di età. Tuttavia, una valutazione pediatrica è sempre indicata alla prima comparsa, per confermare la diagnosi ed escludere cause cardiache o neurologiche.

Cosa li distingue dalle crisi epilettiche nei bambini

Anche nell’infanzia la distinzione tra crisi anossica ed epilessia non è sempre immediata. Un elemento utile è il fattore scatenante: gli spasmi affettivi compaiono sempre dopo una causa emotiva o dolorosa identificabile, mentre le crisi epilettiche si verificano spesso senza un trigger evidente. Un’altra differenza è la sequenza: nella crisi anossica da spasmo affettivo il bambino piange prima e poi perde coscienza; nell’epilessia la crisi inizia direttamente. Il pediatra o il neuropediatra può confermare la diagnosi anche attraverso un tracciato elettrico del cervello (EEG), che risulta normale nei bambini con spasmi affettivi.

Vedi anche

Concetti generali

Anatomia

Crisi anossica a andamento ricorrente

La crisi anossica è un episodio in cui il cervello riceve temporaneamente meno ossigeno del necessario, causando una breve perdita di coscienza e, in alcuni casi, movimenti simili a convulsioni. Nella maggior parte dei bambini e degli adulti colpiti, questi episodi rimangono isolati o molto rari.

Quando invece le crisi anossiche si ripresentano con una certa regolarità, la situazione merita un’attenzione diversa: cambia la valutazione delle cause sottostanti, il peso emotivo per chi ne è colpito e per i familiari, e l’approccio di chi segue il caso. Non si tratta di una malattia diversa, ma di una forma che richiede un inquadramento più approfondito.

Perché le crisi anossiche continuano a ripresentarsi?

Le crisi anossiche ricorrenti si ripresentano perché il meccanismo che le scatena – una breve riduzione di ossigeno al cervello – è ancora attivo. Spesso c’è una causa di fondo non del tutto controllata, come un riflesso del sistema nervoso autonomo particolarmente reattivo o un disturbo del ritmo cardiaco che tende a ripetersi in determinate situazioni.

Una crisi anossica non avviene per caso: è il risultato di una catena di eventi in cui il flusso di sangue – e quindi di ossigeno – verso il cervello si riduce abbastanza da provocare una perdita di coscienza. Quando questa catena si ripete, significa che il meccanismo scatenante non è stato eliminato o è difficile da eliminare del tutto.

La forma più comune di crisi anossica ricorrente nei bambini piccoli è quella legata agli spasmi affettivi – episodi in cui un pianto intenso o uno spavento improvviso attivano un riflesso del sistema nervoso che rallenta il cuore o abbassa la pressione. Questo riflesso è in buona parte determinato dalla costituzione individuale e tende a ripresentarsi ogni volta che si verificano le condizioni scatenanti. Con la crescita, nella maggior parte dei casi si attenua spontaneamente.

Negli adulti e negli anziani, la ricorrenza è spesso legata a cause cardiovascolari: un’eccessiva reattività del nervo vago (il nervo che regola il ritmo cardiaco in risposta a stimoli come il caldo, il dolore o la posizione eretta prolungata), oppure episodi di pressione bassa che si ripetono in situazioni simili. In alcuni casi è presente un disturbo del ritmo cardiaco che non è ancora stato identificato.

Cosa si fraintende spesso sulla ricorrenza

Un errore frequente è pensare che le crisi anossiche ricorrenti siano la prova di un problema neurologico grave come l’epilessia. In realtà, le crisi anossiche e l’epilessia hanno meccanismi diversi: nell’epilessia, le crisi partono da un’attività elettrica anomala nel cervello stesso; nelle crisi anossiche, il problema è a monte – il cervello funziona normalmente, ma riceve temporaneamente meno ossigeno. Questa distinzione è importante perché cambia completamente la valutazione e, se necessario, il trattamento. Un elettroencefalogramma (EEG) eseguito nelle ore o nei giorni successivi a una crisi anossica è in genere normale, proprio perché il cervello in sé non è la sede del problema.

Quante crisi anossiche sono considerate troppo frequenti?

Non esiste una soglia universale che definisca «troppo frequente», ma in genere già due o più episodi in pochi mesi meritano un approfondimento medico. La frequenza conta, ma contano altrettanto l’intensità degli episodi, la presenza di una causa identificabile e l’impatto sulla vita quotidiana.

La domanda è comprensibile, ma la risposta non è un numero fisso. Quello che orienta i medici non è solo quante crisi ci sono state, ma come si inseriscono nel quadro complessivo della persona: l’età, le circostanze in cui avvengono, se c’è già una causa nota e quanto le crisi limitano la vita di tutti i giorni.

In ambito pediatrico, gli spasmi affettivi possono verificarsi anche più volte alla settimana in alcuni bambini, e questo non indica necessariamente una condizione grave se la causa è già nota e il bambino è in buona salute generale. Diversa è la situazione quando gli episodi aumentano di frequenza senza una ragione chiara, quando avvengono anche senza un fattore scatenante evidente, o quando chi li vive mostra segni di affaticamento o ansia crescente.

Negli adulti, un episodio isolato può essere attribuito a una causa contingente (caldo eccessivo, digiuno, un momento di stress intenso). Quando gli episodi si ripetono in assenza di fattori scatenanti evidenti, il segnale merita attenzione perché potrebbe indicare un problema cardiaco o vascolare che richiede una valutazione più accurata.

Una guida orientativa – non una diagnosi

  • Episodio singolo isolato: in genere osservazione e valutazione medica di base.
  • Due o più episodi in pochi mesi senza causa chiara: approfondimento consigliato, in particolare per escludere cause cardiache.
  • Episodi frequenti (settimanali o mensili) con causa già nota: rivalutazione del piano di gestione con lo specialista.
  • Episodi che aumentano di frequenza nel tempo: segnale che il meccanismo sottostante non è controllato – consulto urgente.
  • Episodi con perdita di coscienza prolungata o difficoltà a riprendersi: valutazione immediata.

Questi punti servono come orientamento generale: ogni situazione va discussa con il medico di riferimento, che conosce il contesto specifico.

Si può fare qualcosa per ridurre la frequenza delle crisi anossiche?

In molti casi sì: identificare e ridurre i fattori scatenanti è spesso il passo più efficace. A seconda della causa, può essere utile intervenire sullo stile di vita, sull’idratazione, sulla posizione durante situazioni a rischio o, quando indicato, con un trattamento specifico valutato dallo specialista.

La possibilità di ridurre la frequenza dipende in primo luogo dalla causa sottostante. Una volta che questa è stata identificata, ci sono spesso strategie concrete che fanno la differenza – anche senza ricorrere a farmaci.

Per le forme legate al sistema nervoso autonomo – le più comuni, sia nei bambini che negli adulti – evitare o gestire meglio i fattori scatenanti noti è già un intervento importante. Restare ben idratati, evitare periodi prolungati in piedi in ambienti caldi, alzarsi lentamente da sdraiati o seduti, e imparare a riconoscere i segnali che precedono un episodio sono misure che possono ridurre concretamente la frequenza delle crisi in molti casi, come indicato nelle linee guida delle principali società di cardiologia e neurologia.

Nei bambini con spasmi affettivi, alcune tecniche di gestione del momento (come la respirazione controllata o il mantenimento della calma da parte dei genitori durante il pianto) possono aiutare a interrompere la sequenza prima che arrivi alla perdita di coscienza. In alcuni casi selezionati, il medico può valutare l’uso di farmaci specifici.

Quando lo stile di vita non basta

Se le misure comportamentali non riducono sufficientemente la frequenza, lo specialista può considerare opzioni terapeutiche più mirate. Per le forme cardiovascolari, può trattarsi di farmaci che regolano la pressione o il ritmo cardiaco. Per le forme legate a un riflesso vagale molto marcato, in casi selezionati viene valutato un piccolo dispositivo impiantabile che monitora e corregge il ritmo cardiaco (pacemaker). Queste decisioni richiedono sempre una valutazione individuale approfondita: non esistono protocolli validi per tutti.

Un aspetto spesso trascurato è la componente psicologica: la paura di avere un nuovo episodio può diventare essa stessa un fattore che abbassa la soglia di reattività del sistema nervoso. Un supporto psicologico o tecniche di gestione dell’ansia possono essere parte integrante del percorso in alcuni casi.

Le crisi anossiche ricorrenti possono danneggiare il cervello nel tempo?

Le crisi anossiche tipiche, anche quando si ripetono, raramente causano danni cerebrali duraturi perché la riduzione di ossigeno è molto breve. Episodi prolungati o molto frequenti in un breve lasso di tempo meritano però una valutazione più attenta, perché il rischio aumenta con la durata e l’intensità dell’evento.

È una delle preoccupazioni più comprensibili per chi vive le crisi anossiche in prima persona o assiste un familiare. La risposta richiede una distinzione importante: la durata dell’episodio è il fattore che più influenza il rischio per il tessuto cerebrale.

Una crisi anossica tipica dura pochi secondi – di solito meno di un minuto. In questo arco di tempo, il cervello tollera la riduzione di ossigeno senza subire danni permanenti, perché appena il flusso di sangue si normalizza, l’attività cerebrale si ripristina rapidamente. Questo vale anche quando gli episodi si ripetono nel corso di mesi o anni, purché restino brevi e isolati. Le evidenze disponibili in letteratura medica indicano che le crisi anossiche riflesse tipiche nei bambini non sono associate a esiti neurologici a lungo termine.

Il rischio cambia se un episodio si prolunga oltre i 2–5 minuti, oppure se più crisi si verificano in rapida successione senza che il cervello abbia il tempo di recuperare. In questi casi, la mancanza prolungata di ossigeno può lasciare tracce. Questo scenario è però raro nelle forme tipiche di crisi anossica.

Cosa dice la ricerca sulla memoria e sullo sviluppo cognitivo

Gli studi disponibili – anche quelli che hanno seguito bambini con spasmi affettivi ricorrenti per anni – non mostrano in generale un deterioramento cognitivo o della memoria attribuibile alle crisi in sé, quando gli episodi sono brevi. Quello che può avere un impatto nel tempo è piuttosto l’ansia cronica che circonda le crisi, sia nella persona colpita che nella famiglia, e le eventuali limitazioni che ne derivano nella vita quotidiana. Questo aspetto è spesso più rilevante sul benessere a lungo termine rispetto alle crisi stesse, ed è utile affrontarlo in modo esplicito con il medico di riferimento.

Quando le crisi anossiche ricorrenti richiedono una visita specialistica?

Una visita specialistica è indicata quando gli episodi si ripetono senza una causa chiara, quando aumentano di frequenza, quando avvengono senza un fattore scatenante evidente, o quando il medico di base ritiene necessario escludere cause cardiache o neurologiche più precise. In Svizzera, il percorso passa di solito prima dal medico di famiglia o dal pediatra.

Non ogni crisi anossica ricorrente richiede automaticamente uno specialista. In molti casi, soprattutto nei bambini con spasmi affettivi già diagnosticati, il medico di famiglia o il pediatra è in grado di seguire il percorso in modo adeguato. Il momento in cui uno specialista diventa necessario dipende da segnali specifici che cambiano il quadro.

Alcuni di questi segnali sono chiari: crisi che si verificano anche senza un fattore scatenante riconoscibile, episodi che durano più a lungo del solito o che lasciano una sensazione di stordimento prolungata, comparsa di sintomi cardiaci (palpitazioni, sensazione di cuore irregolare) prima o dopo la crisi, o un aumento netto della frequenza in assenza di spiegazioni. In questi casi, una valutazione cardiologica o neurologica approfondita è appropriata.

Il percorso tipico in Svizzera

In Svizzera, il punto di partenza è il medico di famiglia (o il pediatra per i bambini). Se necessario, questo invia a uno specialista – un cardiologo per escludere cause legate al ritmo cardiaco o alla pressione, oppure un neurologo o un neuropediatra se il quadro non è chiaro o se si vuole distinguere con certezza una crisi anossica dall’epilessia. In alcuni casi viene eseguito un monitoraggio cardiaco prolungato (Holter cardiaco) o un test della tavola inclinabile (tilt test), che riproduce in condizioni controllate le situazioni scatenanti più comuni. L’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) copre queste valutazioni quando prescritte dal medico di riferimento.

Un aspetto pratico utile: tenere un diario degli episodi – con data, durata, circostanze e sintomi precedenti – aiuta il medico a orientarsi molto più rapidamente e a scegliere gli accertamenti più mirati.

Crisi anossica nei bambini

Le crisi anossiche sono episodi in cui il cervello riceve temporaneamente meno ossigeno del necessario, provocando una breve perdita di coscienza e, talvolta, movimenti simili a convulsioni. Nell’adulto questi episodi hanno cause e contesti diversi; nei bambini, invece, si manifestano quasi sempre in risposta a stimoli emotivi o fisici ben precisi – come un pianto improvviso, uno spavento o un dolore – e seguono meccanismi fisiologici che cambiano con la crescita.

Questo significa che molte delle domande dei genitori riguardano situazioni concrete: come riconoscere l’episodio, cosa fare sul momento e quando rivolgersi al medico. Le informazioni di base sulla crisi anossica restano valide; ciò che cambia è la lettura dei segnali e la gestione pratica nel contesto dell’infanzia.

Cos’è una crisi anossica nei bambini e perché succede?

Una crisi anossica è un episodio in cui il cervello riceve meno ossigeno per qualche secondo, causando una breve perdita di coscienza e, a volte, movimenti involontari del corpo. Nei bambini piccoli accade più spesso per un riflesso del sistema nervoso che rallenta il cuore in risposta a uno spavento, un dolore o un pianto intenso.

Quando un bambino ha una crisi anossica, il cervello viene privato per qualche secondo dell’ossigeno di cui ha bisogno. La causa più comune nei bambini è un meccanismo riflesso: uno stimolo improvviso – uno spavento, un dolore, una frustrazione forte – attiva una risposta del sistema nervoso che può rallentare il battito cardiaco o abbassare momentaneamente la pressione del sangue. Il flusso al cervello si riduce, il bambino perde i sensi e, in alcuni casi, il corpo reagisce con movimenti rigidi o scosse.

È importante capire che non si tratta di epilessia. Le convulsioni epilettiche nascono da una scarica elettrica anomala nel cervello stesso; nelle crisi anossiche, invece, il cervello funziona normalmente ma riceve troppo poco ossigeno per qualche istante. La perdita di coscienza è quindi una conseguenza di questo calo di ossigeno, non di un’alterazione del cervello.

Nei bambini piccoli il sistema nervoso autonomo – quella parte del sistema nervoso che regola automaticamente cuore, pressione e respirazione – è ancora in fase di maturazione. Questo li rende più vulnerabili a questi riflessi rispetto agli adulti.

Due forme principali: come si distinguono

In medicina si distinguono due varianti principali. Nella forma più comune, chiamata crisi anossica riflessa pallida (o spasmo affettivo pallido), il bambino impallidisce improvvisamente, perde il tono muscolare e sviene: il cuore rallenta in risposta a uno stimolo come un colpo o uno spavento. Nella seconda forma, la crisi cianogena (o spasmo affettivo cianottico), il bambino piange in modo prolungato fino a trattenere il respiro, diventa bluastro intorno alle labbra e poi perde i sensi. Entrambe le varianti sono riflesse e benigne nella grande maggioranza dei casi, ma la distinzione aiuta il medico a inquadrare meglio la situazione.

A che età compaiono le crisi anossiche nei bambini?

Le crisi anossiche nei bambini compaiono più spesso tra i sei mesi e i sei anni, con un picco intorno ai uno-due anni. Prima dei sei mesi sono rare; dopo i sei anni tendono a ridursi progressivamente fino a scomparire, perché il sistema nervoso diventa più maturo e stabile.

La fascia di età più colpita va circa dai sei mesi ai sei anni. Il picco di frequenza si osserva tipicamente tra il primo e il secondo anno di vita, periodo in cui il sistema nervoso autonomo – la parte che regola in modo automatico cuore e pressione – non ha ancora raggiunto la maturità completa. Con la crescita, questi episodi tendono a diventare meno frequenti e nella maggior parte dei bambini si esauriscono entro l’età scolare.

La comparsa in età prescolare non è casuale: è proprio in quella fase che i bambini iniziano a rispondere emotivamente in modo intenso a frustrazioni, dolori e spaventi, ma il loro sistema nervoso non ha ancora gli «ammortizzatori» maturi per gestire queste risposte senza ripercussioni sul ritmo cardiaco o sulla pressione.

Come cambia la situazione con la crescita

Diversi studi indicano che la maggior parte dei bambini con crisi anossiche riflesse smette di averne spontaneamente entro i cinque-sei anni. Questo non significa che il problema sparisca da solo senza un’osservazione medica: è comunque utile che il pediatra valuti la situazione per escludere cause diverse e per guidare i genitori nella gestione degli episodi. La scomparsa spontanea con la maturazione del sistema nervoso è comunque il percorso più frequente.

Come si riconosce una crisi anossica in un bambino?

Durante una crisi anossica il bambino perde improvvisamente i sensi, può diventare pallido o bluastro intorno alle labbra, e a volte presenta movimenti rigidi o scosse degli arti. L’episodio dura in genere pochi secondi; il bambino riprende coscienza rapidamente e appare stanco o confuso per qualche minuto.

Una crisi anossica ha di solito un inizio brusco e riconoscibile. Spesso c’è un fattore scatenante visibile: un pianto intenso, un dolore improvviso, uno spavento o una frustrazione forte. Subito dopo, il bambino perde i sensi – può cadere o afflosciarsi – e il colorito del volto cambia: pallore improvviso nella variante pallida, colorazione bluastra intorno alle labbra nella variante cianogena.

In una parte degli episodi compaiono anche movimenti involontari: irrigidimento del corpo, scosse degli arti, occhi rivolti verso l’alto. Questi movimenti spaventano, ma sono una risposta del cervello alla mancanza momentanea di ossigeno, non un segnale di danno. L’episodio completo dura in genere da pochi secondi a meno di un minuto. Dopo la ripresa della coscienza, il bambino appare stordito, pallido e spesso molto assonnato per alcuni minuti.

Segnali da non confondere

Il punto che genera più confusione è la somiglianza apparente con una crisi epilettica. Alcune differenze pratiche possono aiutare: nelle crisi anossiche c’è quasi sempre un fattore scatenante emotivo o fisico chiaramente identificabile, il bambino perde i sensi prima di eventuali movimenti convulsivi, e il ritorno alla normalità avviene rapidamente. Nelle crisi epilettiche, invece, l’esordio è spesso senza un trigger visibile, i movimenti iniziano prima della perdita di coscienza, e la fase di confusione dopo l’episodio tende a essere più lunga. Questi elementi non sostituiscono una valutazione medica, ma aiutano i genitori a descrivere l’episodio in modo utile al pediatra.

Una crisi anossica è pericolosa per il mio bambino?

Nella grande maggioranza dei casi le crisi anossiche nei bambini sono benigne e non causano danni al cervello né conseguenze a lungo termine. Sono episodi che spaventano molto, ma la privazione di ossigeno è troppo breve per provocare danni. Alcune situazioni specifiche richiedono però una valutazione medica più approfondita.

La paura che un episodio del genere possa danneggiare il cervello è comprensibile, ma le evidenze disponibili indicano che le crisi anossiche riflesse nei bambini, nella forma tipica, non causano danni neurologici. La privazione di ossigeno dura troppo poco – in genere qualche secondo – per lasciare conseguenze.

Il rischio principale durante un episodio è di natura traumatica: se il bambino cade in modo brusco, può ferirsi. Per questo il primo intervento pratico è mettere il bambino in sicurezza (vedi il blocco successivo).

Quando la situazione richiede attenzione medica

Ci sono però situazioni che meritano una valutazione medica accurata e relativamente tempestiva. È opportuno rivolgersi al pediatra – o al pronto soccorso se l’episodio è molto prolungato – nei seguenti casi:

  • Primo episodio: il pediatra deve valutare l’accaduto, escludere cause diverse (tra cui problemi cardiaci o neurologici) e impostare il percorso di osservazione.
  • Durata superiore al minuto: episodi prolungati sono rari nelle crisi anossiche tipiche e meritano accertamenti.
  • Episodi molto frequenti: se si ripetono più volte alla settimana o aumentano di frequenza.
  • Mancata ripresa rapida della coscienza: se il bambino non torna in sé entro pochi minuti.
  • Comparsa prima dei sei mesi o dopo i sei anni: al di fuori della fascia d’età tipica è utile escludere altre cause.

In questi casi il pediatra potrà richiedere esami specifici, come un elettrocardiogramma per valutare il ritmo cardiaco, ed eventualmente un consulto con un neuropediatra.

Cosa devo fare quando mio figlio ha una crisi anossica?

Durante una crisi anossica è importante mettere il bambino in posizione sicura, su un fianco se possibile, e aspettare che l’episodio passi senza trattenere i movimenti. Non bisogna mettere nulla in bocca. Dopo che il bambino si riprende, va tenuto sotto osservazione e si contatta il pediatra per un primo episodio o se la situazione non migliora rapidamente.

Assistere a una crisi anossica è un’esperienza molto angosciante per qualsiasi genitore. Sapere cosa fare in anticipo aiuta a mantenere la calma e a gestire il momento nel modo più utile per il bambino.

Durante l’episodio: cosa fare e cosa evitare

  • Mettere il bambino in sicurezza: se sta cadendo, accompagnarlo dolcemente a terra. Adagiarlo su un fianco (posizione laterale di sicurezza) per ridurre il rischio di soffocamento in caso di rigurgito.
  • Non trattenere i movimenti: cercare di bloccare le scosse o l’irrigidimento non è utile e può causare lesioni.
  • Non mettere nulla in bocca: né dita né oggetti – il bambino non rischia di inghiottire la lingua, questa è una credenza errata, e un oggetto in bocca può invece causare danni.
  • Guardare l’orologio: annotare mentalmente (o fisicamente) quanto dura l’episodio – questa informazione è molto utile per il medico.
  • Rimanere vicini: parlargli con calma quando inizia a riprendere conoscenza.

Dopo che il bambino si è ripreso, è normale che sia stanco o confuso per alcuni minuti. Non è necessario portarlo subito al pronto soccorso se si è trattato di un episodio tipico e breve, ma è importante contattare il pediatra, soprattutto se è il primo episodio. Se l’episodio dura più di un minuto o il bambino non si riprende normalmente, è opportuno chiamare il numero di emergenza (in Svizzera: 144).

Le crisi anossiche nei bambini passano con la crescita?

Nella maggior parte dei bambini le crisi anossiche scompaiono spontaneamente entro i cinque-sei anni, man mano che il sistema nervoso matura. Non richiedono cure specifiche nella forma tipica, ma è importante un accompagnamento del pediatra per monitorare la situazione e supportare i genitori nella gestione quotidiana.

La buona notizia, supportata dalle evidenze disponibili in letteratura, è che la prognosi a lungo termine delle crisi anossiche riflesse tipiche dell’infanzia è generalmente favorevole. La maggior parte dei bambini cessa di avere episodi spontaneamente entro l’età scolare, senza lasciare conseguenze neurologiche.

Il meccanismo alla base è la progressiva maturazione del sistema nervoso autonomo. Con la crescita, le risposte riflesse che causano il rallentamento del cuore o il calo di pressione diventano meno intense e meno frequenti, fino a non produrre più episodi clinicamente evidenti.

Il ruolo del pediatra e il percorso di accompagnamento

Anche se la risoluzione spontanea è la regola, un percorso di accompagnamento con il pediatra resta utile per diverse ragioni pratiche. Prima di tutto, ogni bambino con episodi ricorrenti merita una valutazione iniziale che escluda cause trattabili – tra cui alcune condizioni cardiache o neurologiche che possono presentarsi in modo simile. Poi, i genitori che capiscono il meccanismo e sanno cosa fare durante un episodio gestiscono la situazione con meno ansia, il che riduce anche lo stress del bambino. Infine, in una minoranza di casi in cui gli episodi sono molto frequenti o invalidanti nella vita quotidiana, il neuropediatra può valutare opzioni per ridurne la frequenza – ma questo riguarda situazioni specifiche, non la norma.

In Svizzera, il percorso parte tipicamente dal medico di famiglia o dal pediatra curante, che coordina eventuali approfondimenti o invia a un centro specialistico se necessario.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.