- ABSSSI
- Acronimo inglese per «acute bacterial skin and skin structure infections» (infezioni batteriche acute della pelle e dei tessuti molli). Indica un gruppo specifico di infezioni cutanee gravi – come cellulite estesa, erisipela, grandi ascessi e ferite infette – per le quali la dalbavancina è approvata come trattamento.
- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e rapida che coinvolge tutto l’organismo, con possibili effetti su pressione sanguigna, respirazione e circolazione. Richiede intervento medico immediato. Può verificarsi, raramente, anche con antibiotici come la dalbavancina.
- Emivita
- Il tempo necessario affinché la concentrazione di un farmaco nel sangue si dimezzi. Un’emivita lunga significa che il farmaco rimane attivo nell’organismo per giorni o settimane. La dalbavancina ha un’emivita di circa 8–10 giorni, il che la distingue dalla maggior parte degli antibiotici.
- Erisipela
- Un’infezione batterica della pelle caratterizzata da un’area rossa, gonfia, calda e dolente, con bordi netti. Colpisce gli strati superficiali della pelle ed è causata solitamente da streptococchi. Può essere trattata con dalbavancina nei casi di grado moderato-grave.
- Glicopeptidi
- Una famiglia di antibiotici che agisce bloccando la costruzione della parete cellulare batterica. Vancomicina e dalbavancina appartengono entrambe a questa famiglia. Sono attivi principalmente contro i batteri gram-positivi, inclusi ceppi resistenti come l’MRSA.
- Gram-positivi
- Un gruppo di batteri classificati in base alle caratteristiche della loro parete cellulare, visibili con una colorazione di laboratorio (colorazione di Gram). Includono stafilococchi e streptococchi. La dalbavancina è attiva specificamente contro questo gruppo di batteri.
- Infusione endovenosa
- Una modalità di somministrazione di un farmaco direttamente in una vena tramite un ago o un catetere. Permette al farmaco di agire rapidamente e in modo preciso. La dalbavancina non è disponibile in altre forme e richiede sempre questa via di somministrazione.
- Kostengutsprache
- Termine svizzero (tedesco) per «garanzia di pagamento» da parte dell’assicuratore. Prima di somministrare un farmaco ad alto costo o con indicazioni limitate, il medico può richiedere all’assicurazione malattie (LAMal) una conferma scritta che il trattamento verrà rimborsato.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che in Svizzera regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Definisce quali prestazioni e farmaci sono rimborsati per tutti i residenti in Svizzera.
- Lipoglicopeptidi
- Una sottoclasse degli antibiotici glicopeptidi, caratterizzata da una struttura chimica che include una componente lipidica (grassa). Questa struttura permette al farmaco di legarsi ai tessuti in modo più efficiente e di agire più a lungo. La dalbavancina è un lipoglicopeptide di seconda generazione.
- MRSA
- Staphylococcus aureus resistente alla meticillina: un ceppo del batterio Staphylococcus aureus che ha sviluppato resistenza agli antibiotici della famiglia delle penicilline, inclusa la meticillina. È una delle principali cause di infezioni batteriche difficili da trattare, e la dalbavancina mantiene la sua efficacia contro di esso.
- OPAT
- Outpatient Parenteral Antibiotic Therapy: un servizio di terapia antibiotica endovenosa gestita in regime ambulatoriale, senza ricovero ospedaliero. In alcuni ospedali svizzeri questo servizio permette di somministrare la dalbavancina in ambulatorio, con il paziente che torna a casa dopo l’infusione.
- Reazione crociata
- Una risposta allergica che si verifica quando il sistema immunitario reagisce a un farmaco diverso da quello che ha causato l’allergia originale, perché i due hanno una struttura chimica simile. Chi è allergico alla vancomicina potrebbe, in alcuni casi, reagire anche alla dalbavancina.
- Red man syndrome (sindrome dell’uomo rosso)
- Una reazione caratterizzata da arrossamento improvviso del viso, del collo e del torace durante l’infusione di alcuni antibiotici glicopeptidi. Non è una vera allergia, ma una reazione legata alla velocità di somministrazione. Può essere ridotta rallentando l’infusione.
- Swissmedic
- L’istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità nazionale competente per l’autorizzazione e il controllo dei medicamenti in Svizzera. Corrisponde a livello funzionale all’EMA europea o alla FDA americana.
- Vancomicina
- Un antibiotico glicopeptide storico, in uso da decenni, attivo contro batteri gram-positivi incluso l’MRSA. Richiede infusioni multiple al giorno e un monitoraggio dei livelli nel sangue. Viene spesso paragonato alla dalbavancina per il meccanismo d’azione simile, ma con una logistica di somministrazione molto diversa.