- Amiloidosi AL
- Malattia rara in cui una proteina anomala chiamata amiloide si accumula in organi come il cuore e i reni, compromettendone la funzione. La sigla «AL» indica che l’amiloide è prodotta da cellule del sistema immunitario chiamate plasmacellule. Il daratumumab è approvato anche per questa condizione, spesso in combinazione con altri farmaci.
- Anticorpo monoclonale
- Proteina prodotta in laboratorio che imita gli anticorpi naturali del sistema immunitario. «Monoclonale» significa che tutte le molecole sono identiche tra loro e puntano a un unico bersaglio specifico. Il daratumumab è un anticorpo monoclonale che riconosce la proteina CD38 sulle cellule tumorali.
- Anemia
- Riduzione del numero di globuli rossi o della quantità di emoglobina nel sangue, con conseguente minor trasporto di ossigeno ai tessuti. Nel contesto della terapia con daratumumab può comparire come effetto sul midollo osseo e viene monitorata regolarmente con gli esami del sangue.
- CD38
- Proteina presente sulla superficie di alcune cellule del sistema immunitario e in grande quantità sulle cellule del mieloma multiplo. Il daratumumab si lega specificamente a CD38 per innescare la distruzione delle cellule tumorali. La stessa proteina è presente anche su alcuni globuli rossi, il che spiega l’interferenza con certi test del sangue.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale tenuta dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) in Svizzera che elenca i farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un farmaco deve essere inserito in questo elenco per poter essere rimborsato, generalmente entro limiti e condizioni definite.
- Ialuronidasi
- Enzima che scioglie temporaneamente una parte del tessuto connettivo sotto la pelle, facilitando l’assorbimento di sostanze iniettate. In Darzalex Faspro viene aggiunta al daratumumab per permetterne la somministrazione sottocutanea in pochi minuti anziché tramite flebo endovenosa.
- Immunoterapia oncologica
- Approccio terapeutico contro il cancro che sfrutta o potenzia le difese naturali del sistema immunitario per riconoscere e distruggere le cellule tumorali. Il daratumumab rientra in questa categoria perché usa un anticorpo per attivare il sistema immunitario contro le cellule del mieloma.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in una vena tramite un ago o un catetere collegato a una sacca. Consente al farmaco di entrare subito nel flusso sanguigno. Nel caso di Darzalex, l’infusione può durare diverse ore, specialmente alle prime somministrazioni.
- Kostengutsprache
- Termine usato in Svizzera per indicare la garanzia preventiva di rimborso da parte dell’assicurazione malattie. Prima di iniziare terapie costose o con rimborsabilità incerta, è possibile richiedere all’assicuratore una conferma scritta che la spesa sarà coperta.
- Mieloma multiplo
- Tumore del sangue che origina dalle plasmacellule, un tipo di cellule del sistema immunitario presenti nel midollo osseo e normalmente responsabili della produzione di anticorpi. Nel mieloma multiplo queste cellule crescono in modo incontrollato, compromettendo il midollo osseo, le ossa e spesso i reni.
- Neutropenia
- Riduzione del numero di neutrofili, un tipo di globuli bianchi fondamentali per difendersi dalle infezioni batteriche. Può essere un effetto collaterale della terapia con daratumumab e viene monitorata regolarmente. Quando è pronunciata, aumenta il rischio di infezioni anche gravi.
- Plasmacellula
- Tipo di cellula del sistema immunitario che produce anticorpi in risposta a infezioni o vaccini. Nel mieloma multiplo, queste cellule diventano maligne e si moltiplicano in modo anomalo nel midollo osseo. Il daratumumab agisce contro le cellule tumorali che esprimono CD38, presente in abbondanza sulle plasmacellule maligne.
- Somministrazione sottocutanea
- Iniezione di un farmaco nel tessuto adiposo appena sotto la pelle, solitamente nell’addome, nel braccio o nella coscia. Darzalex Faspro viene somministrato in questo modo, con tempi molto più brevi rispetto all’infusione endovenosa.
- Swissmedic
- Autorità svizzera di omologazione e sorveglianza dei prodotti terapeutici. Valuta e approva l’immissione in commercio dei farmaci in Svizzera, definendo le indicazioni per cui un medicinale può essere ufficialmente prescritto e, indirettamente, rimborsato.
- Test di Coombs indiretto
- Esame del sangue usato per verificare la compatibilità del sangue del donatore con quello del ricevente prima di una trasfusione. Il daratumumab può interferire con questo test, rendendo difficile distinguere una vera incompatibilità da un segnale artificiale causato dal farmaco. Per questo motivo, i pazienti in terapia con daratumumab ricevono solitamente una tipizzazione estesa del gruppo sanguigno come misura preventiva.
- Trombocitopenia
- Riduzione del numero di piastrine nel sangue. Le piastrine sono le cellule coinvolte nella coagulazione del sangue; la loro riduzione può aumentare il rischio di sanguinamenti. Come la neutropenia, può comparire come effetto del trattamento e viene monitorata con regolarità.
- Terapia di mantenimento
- Fase del trattamento oncologico che segue la terapia iniziale intensiva, con l’obiettivo di mantenere sotto controllo la malattia nel lungo periodo. In questa fase le somministrazioni sono meno frequenti (spesso mensili) e la terapia può protrarsi per anni, a seconda della risposta del paziente.