- Alluminio (antiacidi contenenti)
- Composti di alluminio presenti in alcuni prodotti da banco contro il bruciore di stomaco. Nel contesto del deferasirox sono rilevanti perché possono legarsi al farmaco e ridurne l’assorbimento se presi contemporaneamente.
- Aminoglicosidi
- Una categoria di antibiotici usati per trattare infezioni batteriche gravi. Sono rilevanti nel contesto del deferasirox perché, se assunti insieme, possono aumentare il rischio di danno renale.
- Anemia falciforme
- Una malattia genetica dei globuli rossi, che assumono una forma a falce e si distruggono più rapidamente del normale. Chi ne soffre spesso necessita di trasfusioni ripetute, che possono portare a un accumulo di ferro nel tempo.
- Biodisponibilità
- La percentuale di un farmaco che, dopo l’assunzione, raggiunge effettivamente il sangue e può esercitare il suo effetto. È rilevante per il deferasirox perché Exjade e Jadenu hanno biodisponibilità diversa, il che significa che le dosi non sono equivalenti mg per mg.
- Chelante del ferro
- Un farmaco che si lega al ferro libero presente nel sangue o nei tessuti e lo rende eliminabile dall’organismo, principalmente attraverso le feci o le urine. Il deferasirox appartiene a questa categoria.
- Chelazione
- Il processo attraverso cui un chelante cattura e rimuove un metallo – in questo caso il ferro – dall’organismo. Il termine deriva dal greco «chele» (tenaglia).
- Citocromo P450
- Un sistema di enzimi presenti principalmente nel fegato che trasformano molti farmaci per renderli eliminabili dall’organismo. Alcuni farmaci possono accelerare o rallentare questo sistema, modificando la concentrazione del deferasirox nel sangue.
- Creatinina
- Una sostanza prodotta normalmente dai muscoli ed eliminata dai reni. La sua concentrazione nel sangue è un indicatore della funzione renale: valori elevati possono segnalare che i reni filtrano meno efficacemente del normale.
- Deferoxamina
- Un chelante del ferro più antico del deferasirox, somministrato per iniezione o infusione prolungata (spesso notturna). È il farmaco di riferimento storico per il trattamento del sovraccarico di ferro da trasfusioni.
- Elenco delle specialità (ES)
- La lista ufficiale svizzera dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), pubblicata e aggiornata dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco presente in questo elenco è rimborsato alle condizioni in esso indicate.
- Ferritina
- Una proteina che immagazzina il ferro nell’organismo. La sua concentrazione nel sangue riflette indirettamente la quantità di ferro presente nel corpo: valori molto elevati indicano un accumulo di ferro, mentre valori molto bassi possono indicare carenza.
- Gestationsdiabetes
- Non pertinente a questo tema – voce esclusa.
- Kostengutsprache
- La garanzia di pagamento che alcune assicurazioni malattie in Svizzera richiedono prima di rimborsare determinati farmaci costosi o usati per indicazioni particolari. Il medico presenta la richiesta all’assicurazione, che valuta se le condizioni di rimborso sono soddisfatte.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che in Svizzera regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Definisce quali prestazioni sanitarie – inclusi i farmaci – sono rimborsate per tutti gli assicurati.
- Sindromi mielodisplastiche
- Un gruppo di malattie del midollo osseo in cui le cellule del sangue non si formano correttamente. Molti pazienti necessitano di trasfusioni regolari e possono sviluppare un sovraccarico di ferro nel tempo.
- Sovraccarico di ferro
- Una condizione in cui il ferro si accumula in quantità eccessive nell’organismo, depositandosi in organi come il fegato, il cuore e le ghiandole ormonali. Può essere causato da trasfusioni ripetute o da malattie che alterano l’assorbimento o il metabolismo del ferro.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici. Si occupa dell’omologazione (approvazione) dei farmaci per il mercato svizzero e del controllo della loro qualità, sicurezza ed efficacia.
- Talassemia
- Una malattia genetica del sangue in cui l’emoglobina – la proteina che trasporta l’ossigeno nei globuli rossi – viene prodotta in modo difettoso. Le forme gravi richiedono trasfusioni frequenti, che nel tempo portano a un accumulo di ferro.
- Transaminasi
- Enzimi presenti nelle cellule del fegato. Quando il fegato è irritato o danneggiato, questi enzimi vengono rilasciati nel sangue e i loro valori aumentano. Nel contesto del deferasirox vengono controllati regolarmente per rilevare precocemente eventuali effetti sul fegato.
- Transferrina (saturazione della)
- Una proteina che trasporta il ferro nel sangue. La saturazione della transferrina indica quanta parte di questa proteina è già «occupata» dal ferro: valori molto elevati segnalano che il sangue contiene più ferro di quanto la proteina riesca a trasportare in modo sicuro.