- Aciduria argininosuccinica
- Nome alternativo del deficit di argininosuccinato liasi, usato perché la malattia causa l’accumulo e l’escrezione di acido argininosuccinico nelle urine. I due termini si riferiscono alla stessa condizione.
- Aminoacidi
- I «mattoni» di cui sono fatte le proteine. L’organismo li ottiene scomponendo le proteine alimentari o le proprie proteine corporee. Alcune malattie metaboliche, come il deficit di ASL, alterano il modo in cui certi aminoacidi vengono prodotti o utilizzati.
- Ammoniaca
- Sostanza di scarto prodotta ogni volta che l’organismo scompone le proteine. Normalmente viene trasformata in urea dal fegato ed eliminata con le urine. Nel deficit di ASL questo processo è bloccato e l’ammoniaca può accumularsi nel sangue, dove è tossica soprattutto per il cervello.
- Arginina
- Aminoacido che il corpo normalmente produce nel ciclo dell’urea. Nel deficit di ASL, il blocco enzimatico ne riduce la produzione, causando una carenza relativa. L’arginina è importante per molte funzioni, tra cui la produzione di ossido nitrico, che regola la pressione arteriosa.
- Argininosuccinato / Acido argininosuccinico
- Molecola che si accumula nel sangue, nelle urine e nei tessuti nel deficit di ASL. È il substrato che l’enzima argininosuccinato liasi dovrebbe trasformare nel passo successivo del ciclo dell’urea. Il suo accumulo è il marcatore biochimico caratteristico della malattia.
- Argininosuccinato liasi (ASL)
- Enzima che svolge un passaggio essenziale nel ciclo dell’urea: trasforma l’argininosuccinato in arginina e fumarato. Nel deficit di ASL, questo enzima manca o funziona in modo insufficiente a causa di varianti nel gene ASL.
- Autosomico recessivo
- Modalità di trasmissione genetica in cui una malattia si manifesta solo quando entrambe le copie di un gene (quella materna e quella paterna) sono difettose. Chi ha una sola copia difettosa è portatore sano e non sviluppa la malattia. Il deficit di ASL segue questo schema.
- Benzoato di sodio
- Farmaco usato nel trattamento del deficit di ASL e di altre malattie del ciclo dell’urea. Si lega all’ammoniaca attraverso una via alternativa e ne facilita l’eliminazione con le urine, bypassando parzialmente il ciclo dell’urea bloccato.
- Catabolismo
- Il processo con cui l’organismo scompone le proprie proteine per ricavare energia, ad esempio durante una malattia febbrile, un digiuno prolungato o uno stress fisico intenso. Nel deficit di ASL, il catabolismo aumentato produce più ammoniaca e può scatenare una crisi metabolica.
- Ciclo dell’urea
- Serie di reazioni chimiche che avvengono principalmente nel fegato e che servono a trasformare l’ammoniaca – tossica – in urea, che viene poi eliminata con le urine. Il deficit di ASL blocca uno dei passaggi di questo ciclo.
- Diagnosi genetica preimpianto
- Tecnica disponibile nell’ambito della fecondazione assistita che permette di analizzare geneticamente gli embrioni prima che vengano impiantati nell’utero. Consente alle coppie portatrici di selezionare embrioni non affetti da una specifica malattia genetica come il deficit di ASL.
- Fenotipo
- L’insieme delle caratteristiche cliniche osservabili di una persona – in questo contesto, la gravità e i sintomi della malattia. Nel deficit di ASL il fenotipo può variare molto tra persone con le stesse varianti genetiche, il che rende difficile prevedere l’andamento individuale.
- Fibrosi epatica
- Formazione di tessuto cicatriziale nel fegato in risposta a un danno cronico. Nel deficit di ASL, il coinvolgimento cronico del fegato può in alcuni casi portare a fibrosi. Viene monitorata con ecografie e esami del sangue specifici.
- Gene ASL
- Il gene che fornisce le istruzioni per produrre l’enzima argininosuccinato liasi. Si trova sul cromosoma 7. Varianti (mutazioni) in entrambe le copie di questo gene causano il deficit di ASL.
- Malattia rara
- Per definizione dell’Unione Europea, una malattia che colpisce meno di 5 persone su 10'000. Il deficit di ASL rientra in questa categoria. In Svizzera, le malattie rare sono oggetto di attenzione specifica nell’ambito della strategia nazionale maladies rares.
- Ossido nitrico
- Molecola prodotta dall’organismo a partire dall’arginina, con funzioni importanti per la regolazione della pressione arteriosa e la salute dei vasi sanguigni. Nel deficit di ASL, la carenza di arginina può ridurre la produzione di ossido nitrico, contribuendo all’ipertensione osservata in alcuni pazienti.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia difettosa di un gene associato a una malattia autosomica recessiva. Il portatore sano non sviluppa la malattia e nella grande maggioranza dei casi non presenta sintomi. Può tuttavia trasmettere la copia difettosa ai propri figli.
- Screening neonatale
- Programma di test eseguiti sistematicamente su tutti i neonati nei primi giorni di vita per identificare malattie metaboliche ed altre condizioni trattabili prima che compaiano i sintomi. In Svizzera include il deficit di ASL tra le malattie ricercate.
- Spettrometria di massa in tandem
- Tecnica di laboratorio usata nello screening neonatale per misurare contemporaneamente decine di metaboliti in poche gocce di sangue. Permette di rilevare l’accumulo di argininosuccinato caratteristico del deficit di ASL.
- Steatosi epatica
- Accumulo di grasso nelle cellule del fegato. Nel deficit di ASL può essere una delle manifestazioni del coinvolgimento epatico cronico. Viene monitorata tramite ecografia addominale e analisi degli enzimi epatici.
- Urea
- Prodotto finale non tossico del metabolismo delle proteine, formato nel ciclo dell’urea e eliminato con le urine. Nel deficit di ASL, il ciclo è bloccato prima della produzione di urea, causando accumulo di ammoniaca a monte del blocco.