- Artrodesi
- Fusione chirurgica di un’articolazione: le due ossa che la compongono vengono fissate in modo permanente, eliminando il movimento ma stabilizzando il dito in una posizione funzionale. Viene proposta quando l’articolazione è gravemente danneggiata e non è più possibile recuperare una mobilità utile.
- Artrite reumatoide
- Malattia infiammatoria cronica in cui il sistema immunitario attacca le proprie articolazioni, provocando gonfiore, dolore e – nel tempo – danni strutturali permanenti. È una delle cause più frequenti della deformità a collo di cigno.
- Artroscopia
- Tecnica chirurgica minimamente invasiva che permette di esplorare e intervenire all’interno di un’articolazione attraverso piccole incisioni, utilizzando una telecamera miniaturizzata. Può essere utilizzata nella fase diagnostica o in alcune procedure di riparazione tendinea.
- Deformità a boutonnière
- Deformità del dito opposta alla deformità a collo di cigno: l’articolazione centrale si flette verso il basso, quella vicino all’unghia si estende verso l’alto. Può avere cause simili (artrite reumatoide, trauma) ma richiede un approccio terapeutico diverso.
- Deformità flessibile
- Forma di deformità articolare in cui è ancora possibile correggere manualmente la posizione del dito. Indica che le strutture tendinee e legamentose non si sono ancora adattate in modo definitivo alla posizione anomala. Risponde meglio ai trattamenti conservativi.
- Deformità rigida
- Forma avanzata di deformità in cui il dito è bloccato in posizione anomala e non può più essere raddrizzato manualmente. Le strutture articolari si sono adattate alla posizione alterata, riducendo le opzioni terapeutiche non chirurgiche.
- Fattore reumatoide
- Proteina rilevabile nel sangue di molte persone con artrite reumatoide. Non è specifica di questa malattia, ma la sua presenza – insieme ad altri esami – aiuta il medico a confermare la diagnosi. Un risultato negativo non esclude l’artrite reumatoide.
- Iperestensione
- Movimento di un’articolazione che supera il normale range di estensione, portando il segmento corporeo in una posizione eccessivamente raddrizzata o incurvata all’indietro. Nella deformità a collo di cigno, l’iperestensione interessa l’articolazione centrale del dito.
- Iperlassità legamentosa
- Condizione in cui i legamenti – le strutture che collegano le ossa tra loro – sono più elastici del normale. Le persone con iperlassità legamentosa possono avere articolazioni che si muovono oltre il range abituale, il che in alcuni casi predispone allo sviluppo di deformità.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema sanitario obbligatorio in Svizzera. Copre le prestazioni mediche essenziali – inclusi visite specialistiche, esami diagnostici e interventi chirurgici – con le franchigie e le quote a carico previste dal contratto individuale.
- Legamenti
- Strutture fibrose resistenti che collegano un osso all’altro stabilizzando le articolazioni. Nelle malattie infiammatorie croniche o dopo traumi, i legamenti possono indebolirsi o danneggiarsi, permettendo alle articolazioni di spostarsi dalla loro posizione normale.
- Ortesi
- Dispositivo su misura – spesso un piccolo tutore o anello – applicato a una parte del corpo per correggere, stabilizzare o proteggere un’articolazione. Nella deformità a collo di cigno si usano ortesi specifiche (a volte chiamate «anelli di Silver») che mantengono l’articolazione centrale in posizione corretta senza bloccare completamente il movimento.
- Protesi articolare
- Dispositivo impiantato chirurgicamente che sostituisce in tutto o in parte un’articolazione danneggiata. Nelle dita della mano viene proposta in casi selezionati per preservare una certa mobilità quando l’articolazione non può essere recuperata con altri mezzi.
- Tendini
- Strutture fibrose che collegano i muscoli alle ossa e trasmettono la forza del movimento. Nelle dita, i tendini estensori (sul dorso) e flessori (sul palmo) lavorano in equilibrio. Un’alterazione di questo equilibrio – per danno, infiammazione o trauma – può modificare la posizione delle articolazioni e contribuire alla deformità.
- Terapia occupazionale
- Disciplina riabilitativa che aiuta le persone a mantenere o recuperare la capacità di svolgere attività quotidiane dopo una malattia o una lesione. Nel contesto della deformità a collo di cigno, il terapista occupazionale propone adattamenti pratici, insegna tecniche di protezione articolare e può confezionare ortesi su misura.