- Antibiotico di riserva
- Un antibiotico che viene tenuto per i casi in cui le terapie standard non funzionano. Usarlo raramente serve a preservarne l’efficacia nel tempo e a evitare che i batteri diventino resistenti anche a esso. La delafloxacina rientra in questa categoria per molte indicazioni.
- Aritmia
- Un’alterazione del ritmo del battito cardiaco – può essere troppo veloce, troppo lento o irregolare. Alcuni farmaci, inclusi certi fluorochinoloni, possono in casi rari influenzare il ritmo cardiaco prolungando un parametro elettrico chiamato intervallo QT.
- Clostridioides difficile
- Un batterio che può moltiplicarsi nell’intestino quando gli antibiotici riducono i batteri «buoni» della flora intestinale. Causa un’infiammazione intestinale (colite) con diarrea acquosa persistente, crampi e febbre. È una complicanza possibile di qualsiasi terapia antibiotica, non solo dei fluorochinoloni.
- Collagene
- Una proteina strutturale presente in tendini, legamenti, cartilagini e pelle. È la componente principale che dà forza e flessibilità ai tendini. I fluorochinoloni possono interferire con la struttura del collagene, il che spiega il rischio di tendinite o rottura tendinea.
- DNA-girasi e topoisomerasi IV
- Due enzimi che i batteri usano per duplicare e riparare il proprio materiale genetico. I fluorochinoloni, inclusa la delafloxacina, bloccano questi enzimi, impedendo ai batteri di riprodursi e causandone la morte.
- Elettrocardiogramma (ECG)
- Un esame che registra l’attività elettrica del cuore tramite elettrodi applicati sulla pelle. Viene usato per valutare il ritmo cardiaco e rilevare eventuali anomalie, tra cui il prolungamento dell’intervallo QT che può essere associato ad alcuni farmaci.
- Fluorochinolone
- Una classe di antibiotici ad ampio spettro che agiscono bloccando enzimi essenziali alla riproduzione batterica. Includono farmaci come ciprofloxacina, levofloxacina e, tra quelli di nuova generazione, la delafloxacina. Hanno un profilo di effetti indesiderati specifico che include il rischio di danno ai tendini.
- INR
- Un valore che misura il tempo di coagulazione del sangue, usato per monitorare l’effetto del warfarin (un anticoagulante). Un INR troppo alto significa che il sangue impiega troppo tempo a coagulare, aumentando il rischio di sanguinamento. Alcuni antibiotici, inclusi i fluorochinoloni, possono alzare l’INR.
- Intervallo QT
- Un parametro misurabile sull’elettrocardiogramma che riflette il tempo necessario al muscolo cardiaco per contrarsi e rilassarsi. Se questo intervallo si allunga oltre certi limiti – anche a causa di alcuni farmaci – il rischio di aritmie pericolose può aumentare.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base giuridica dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni e quali medicamenti sono rimborsati dalla cassa malati di base.
- MRSA
- Stafilococco aureo resistente alla meticillina – un batterio comune che ha sviluppato resistenza alla maggior parte degli antibiotici del gruppo delle penicilline e dei beta-lattamici. Le infezioni da MRSA sono più difficili da trattare e richiedono antibiotici specifici come la delafloxacina o la vancomicina.
- Resistenza batterica
- La capacità di un batterio di sopravvivere all’azione di un antibiotico che in precedenza lo avrebbe eliminato. Si sviluppa soprattutto quando gli antibiotici vengono usati in modo inappropriato, incompleto o eccessivo. È un problema di salute pubblica globale riconosciuto dall’OMS.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici. Valuta e autorizza i medicamenti immessi sul mercato svizzero, gestisce l’Elenco delle specialità e sorveglia la sicurezza dei prodotti dopo l’immissione in commercio.
- Tendine di Achille
- Il tendine più robusto del corpo umano, che collega i muscoli del polpaccio all’osso del tallone. È il tendine più frequentemente colpito dalla tendinite o dalla rottura tendinea associata ai fluorochinoloni. Una sua rottura è una lesione grave che spesso richiede intervento chirurgico.
- Tendinite
- Un’infiammazione di un tendine – il tessuto fibroso che collega il muscolo all’osso. Si manifesta con dolore, gonfiore e rigidità nella zona interessata. Nei casi gravi, se il tendine indebolito si rompe, si parla di rottura tendinea.
- Warfarin
- Un farmaco anticoagulante che riduce la capacità del sangue di coagularsi, usato per prevenire trombosi e ictus. La sua dose deve essere calibrata con precisione tramite controlli periodici dell’INR. Alcuni antibiotici come i fluorochinoloni possono potenziarne l’effetto, aumentando il rischio di sanguinamento.