- Antimicotico
- Sostanza che combatte i funghi. Gli antimicotici vengono usati quando un’infezione è causata da funghi come la Candida, e non da batteri; per questo motivo non sono intercambiabili con gli antibiotici né con gli antisettici come il dequalinio.
- Antisettico
- Sostanza chimica che elimina o riduce la crescita di microrganismi (batteri, funghi, alcuni virus) sulla superficie di tessuti viventi come la pelle o le mucose. A differenza degli antibiotici, agisce localmente e non viene distribuito nell’intero organismo attraverso il sangue.
- Candida
- Un tipo di fungo microscopico normalmente presente in piccole quantità nelle mucose umane. Quando si moltiplica eccessivamente può causare un’infezione chiamata candidosi, che si manifesta frequentemente nella bocca (mughetto) o nella vagina con prurito, bruciore e secrezioni.
- Categoria di dispensazione
- In Svizzera, Swissmedic assegna a ogni farmaco una categoria che stabilisce dove e con quali condizioni può essere venduto. La categoria C indica vendita solo in farmacia con consulenza; la categoria D permette la vendita anche in drogheria.
- Faringite
- Infiammazione della faringe, cioè della parte posteriore della gola. Si manifesta con mal di gola, difficoltà a deglutire e arrossamento. Può essere causata da virus, batteri o irritanti fisici come l’aria secca.
- Formulazione farmaceutica
- La forma fisica con cui un principio attivo viene preparato per l’uso: pastiglia, compressa, spray, crema, ecc. Per il dequalinio esistono formulazioni orali (per bocca e gola) e vaginali, che non sono intercambiabili.
- Mucosa
- Il rivestimento interno umido che tappezza cavità del corpo come la bocca, la gola e la vagina. È più delicata della pelle esterna e assorbe alcune sostanze più facilmente. Il dequalinio agisce proprio sulla superficie di questi tessuti.
- Principio attivo
- La sostanza chimica in un farmaco che produce l’effetto terapeutico. Il dequalinio è il principio attivo di vari prodotti commerciali per la gola o per uso vaginale; gli altri ingredienti del prodotto (eccipienti) servono a dargli forma e stabilità.
- Recidiva
- La ricomparsa di un’infezione o di una malattia dopo un apparente miglioramento o guarigione. Nel contesto del dequalinio, interrompere il trattamento troppo presto può favorire la recidiva perché i microrganismi non completamente eliminati riprendono a moltiplicarsi.
- Streptococco
- Un gruppo di batteri responsabile di diverse infezioni, tra cui la faringotonsillite batterica (il classico «mal di gola streptococcico»). Questa infezione richiede un antibiotico sistemico e non risponde adeguatamente al solo trattamento antisettico locale con dequalinio.
- Tensioattivo
- Sostanza che abbassa la tensione superficiale dei liquidi e crea schiuma. Presente in molti dentifrici e collutori, può ridurre temporaneamente l’efficacia del dequalinio se i due prodotti vengono usati nello stesso momento nella bocca.
- Vaginosi batterica
- Una condizione in cui l’equilibrio naturale dei microrganismi presenti nella vagina si altera: i batteri benefici (soprattutto i lattobacilli) diminuiscono e altri batteri proliferano. Si manifesta con secrezioni anomale e odore. Non è un’infezione sessualmente trasmissibile in senso stretto, ma richiede trattamento.