- Allergene
- Una sostanza che il sistema immunitario di alcune persone riconosce come estranea e pericolosa, scatenando una reazione allergica. A differenza degli irritanti, gli allergeni causano problemi solo in chi è stato previamente sensibilizzato – non in tutti.
- Barriera cutanea
- Lo strato più esterno della pelle, composto da cellule compatte e grassi naturali, che protegge l’organismo da sostanze esterne, perdita di acqua e microrganismi. Nella dermatite da contatto irritativa, questa barriera viene danneggiata o indebolita dalla sostanza irritante.
- Corticosteroide topico
- Un tipo di farmaco antinfiammatorio applicato direttamente sulla pelle sotto forma di crema, unguento o lozione. Riduce rossore, prurito e gonfiore. Esistono versioni a bassa potenza disponibili senza ricetta e versioni più forti su prescrizione medica.
- Dermatite atopica
- Una malattia cronica della pelle caratterizzata da secchezza, prurito e infiammazione ricorrente, legata a una predisposizione genetica del sistema immunitario. Chi ne soffre ha una barriera cutanea strutturalmente più fragile e quindi maggior rischio di sviluppare anche dermatite da contatto irritativa.
- Dermatite da contatto allergica
- Una reazione infiammatoria della pelle causata da una risposta del sistema immunitario a una sostanza specifica (allergene). A differenza della forma irritativa, richiede una fase iniziale di sensibilizzazione e poi reagisce anche a piccole quantità della stessa sostanza.
- Eczema
- Termine generico per un gruppo di condizioni infiammatorie della pelle che causano arrossamento, prurito, secchezza e a volte vescicole. La dermatite da contatto irritativa è una forma di eczema, insieme alla dermatite atopica e ad altre varianti.
- Emolliente
- Un prodotto – crema, lozione o unguento – che ammorbidisce e idrata la pelle aiutandola a trattenere l’umidità. Nella dermatite da contatto irritativa, gli emollienti aiutano a ricostituire la barriera cutanea danneggiata e a ridurre la sensazione di secchezza e tensione.
- Eritema
- Arrossamento della pelle causato da un aumento del flusso sanguigno nei piccoli vasi superficiali, spesso come risposta infiammatoria. È uno dei primi segni visibili della dermatite da contatto irritativa.
- Gerarchia delle misure di protezione
- Un principio della medicina del lavoro che prevede di affrontare i rischi professionali prima eliminando la fonte del rischio, poi riducendola, poi proteggendo il lavoratore con barriere fisiche, e solo in ultimo con dispositivi di protezione individuale. Applicata alla pelle, si traduce nel preferire la sostituzione della sostanza irritante alla sola protezione con guanti o creme.
- Idrocortisone
- Un corticosteroide a bassa potenza disponibile in farmacia senza ricetta, usato in creme per ridurre l’infiammazione cutanea. È spesso il primo trattamento farmacologico consigliato per le forme lievi di dermatite da contatto irritativa.
- Lichenificazione
- Un ispessimento e indurimento della pelle che si sviluppa dopo infiammazione cronica prolungata o grattamento ripetuto. La pelle acquisisce un aspetto simile alla corteccia di un albero, con linee più marcate. È un segno caratteristico delle dermatiti croniche.
- Malattia professionale
- Una malattia causata o aggravata dall’attività lavorativa e dalle condizioni dell’ambiente di lavoro. In Svizzera, le malattie professionali documentate possono essere notificate alla SUVA (Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni), che può coprire i costi di trattamento e valutare eventuali conseguenze sull’idoneità lavorativa.
- Patch test
- Un esame dermatologico che consiste nell’applicare piccole quantità di sostanze sospette sulla schiena sotto cerotti, per verificare se si sviluppa una reazione allergica nel giro di 48–72 ore. Serve a distinguere la dermatite da contatto allergica da quella irritativa e a identificare l’allergene specifico.
- Ragadi
- Piccole fessure o crepe superficiali nella pelle, spesso dolorose, che si formano quando la cute è molto secca e ha perso elasticità. Sono frequenti nelle forme croniche di dermatite da contatto irritativa alle mani.
- Sensibilizzazione
- Il processo con cui il sistema immunitario «impara» a riconoscere una sostanza come pericolosa dopo la prima esposizione. Una volta sensibilizzata, la persona reagirà a quella sostanza anche in quantità minime, ad ogni esposizione successiva. È il meccanismo alla base della dermatite da contatto allergica, ma non di quella irritativa.
- Tensioattivo
- Una sostanza chimica presente nei detergenti, saponi e shampoo che aiuta a sciogliere e rimuovere sporco e grassi. Gli stessi tensioattivi che puliscono efficacemente possono però anche rimuovere i grassi naturali della barriera cutanea, indebolendola con l’uso frequente.