- Atrofia cutanea
- Assottigliamento e perdita di elasticità della pelle. In generale indica una riduzione dello spessore degli strati cutanei. Nell’ambito degli effetti tardivi della radioterapia, la pelle nell’area trattata può diventare più sottile, più fragile e più vulnerabile a traumi anche lievi.
- Cute
- Il termine medico per pelle. Comprende tutti gli strati che compongono il rivestimento esterno del corpo. In oncologia e radioterapia si usa spesso per indicare la pelle dell’area trattata e le sue reazioni al trattamento.
- Dermatite
- Infiammazione della pelle, che si manifesta tipicamente con arrossamento, prurito, gonfiore e a volte vesciche o lesioni. La parola deriva dal greco «derma» (pelle) e «-ite» (infiammazione). La dermatite da radiazioni è quella specifica forma causata dall’esposizione alle radiazioni ionizzanti durante la radioterapia.
- Desquamazione
- Perdita delle cellule dello strato più esterno della pelle sotto forma di scaglie o lamelle. Si distingue tra desquamazione secca (scaglie asciutte, come un’abbronzatura che si pela) e desquamazione umida, dove lo strato superficiale si apre lasciando esposta una zona umida e dolorosa.
- Effetti tardivi
- Conseguenze di un trattamento oncologico che compaiono mesi o anni dopo la sua conclusione, distinte dalle reazioni acute che si verificano durante o subito dopo la terapia. Nella radioterapia, gli effetti tardivi sulla pelle includono fibrosi, atrofia, teleangectasie e alterazioni della pigmentazione.
- Epidermide
- Lo strato più esterno della pelle, quello a diretto contatto con l’ambiente. È composto da cellule che si rinnovano continuamente. Le radiazioni ionizzanti rallentano questo processo di rinnovo, causando la reazione infiammatoria alla base della dermatite da radiazioni.
- Fibrosi sottocutanea
- Indurimento e ispessimento del tessuto connettivo al di sotto della pelle. Può verificarsi come effetto tardivo della radioterapia: il tessuto perde flessibilità e può risultare più rigido al tatto. Non è una forma di recidiva tumorale.
- Grado di reazione
- Livello di gravità di una reazione avversa al trattamento, valutato con scale standardizzate in oncologia. Per la dermatite da radiazioni si usa comunemente la scala del gruppo americano CTCAE, che va da grado 1 (arrossamento lieve) a grado 4 (danno grave con rischio per la vita). La maggior parte dei pazienti presenta reazioni di grado 1 o 2.
- Iperpigmentazione
- Scurimento di una zona di pelle causato da un aumento della produzione di melanina, il pigmento naturale che determina il colore della cute. Nella radioterapia può comparire nell’area trattata durante o dopo il trattamento e può persistere a lungo come effetto tardivo.
- Medicazione non aderente
- Tipo di copertura per ferite progettata per non attaccarsi alla superficie della lesione. Questo permette di rimuoverla senza strappare il tessuto in via di guarigione. Viene usata per le zone di desquamazione umida durante la radioterapia.
- Mucositi
- Infiammazione delle mucose – le membrane umide che rivestono la bocca, la gola e altre cavità del corpo. Può comparire come effetto collaterale della radioterapia nella zona della testa e del collo, spesso in parallelo alla dermatite cutanea.
- Pantenolo
- Una sostanza derivata dalla vitamina B5, usata in molte creme idratanti e riparatrici. Aiuta a mantenere l’idratazione della pelle e favorisce il processo di riparazione dello strato esterno. È uno degli ingredienti comuni nelle creme raccomandate per la cura della pelle durante la radioterapia.
- Radioterapia
- Trattamento oncologico che usa radiazioni ionizzanti ad alta energia per danneggiare e distruggere le cellule tumorali. Viene somministrata in sessioni ripetute (frazionamento) per ridurre il danno ai tessuti sani circostanti. La dermatite da radiazioni è uno degli effetti collaterali più frequenti nelle aree cutanee esposte.
- Teleangectasia
- Comparsa di piccoli vasi sanguigni dilatati visibili sulla superficie della pelle, che appaiono come sottili filamenti rossi o viola. Può verificarsi come effetto tardivo della radioterapia nell’area trattata. Non è pericolosa, ma può essere un segno visibile permanente del trattamento.
- Terapia topica
- Trattamento applicato direttamente sulla superficie del corpo – in questo contesto, sulla pelle. Include creme, gel, unguenti e medicazioni. Si contrappone ai trattamenti sistemici (che agiscono su tutto l’organismo attraverso il sangue).