- Acido azelaico
- Una sostanza che agisce riducendo la produzione di pigmento scuro nelle cellule cutanee. Viene utilizzata in dermatologia per trattare le iperpigmentazioni, tra cui quelle lasciate dalla dermatite di Berloque, ed è disponibile su prescrizione medica.
- Acido kojico
- Composto naturale derivato da alcuni funghi, utilizzato come agente schiarente in dermatologia. Inibisce un enzima coinvolto nella produzione di melanina e viene impiegato nel trattamento delle macchie cutanee da iperpigmentazione.
- Bergaptene
- Una furocumarina naturale presente nell’olio essenziale di bergamotto. È la sostanza storicamente più associata alla dermatite di Berloque: in presenza di raggi ultravioletti, può innescare una reazione fototossica sulla pelle dove è stato applicato il profumo che la contiene.
- Dermatite da contatto allergica
- Una reazione del sistema immunitario a una sostanza che tocca la pelle. A differenza della reazione fototossica, richiede una sensibilizzazione previa e può comparire indipendentemente dall’esposizione al sole. Causa tipicamente arrossamento e prurito.
- Fototipo
- La classificazione della pelle in base alla sua risposta al sole: quanto si arrossa, quanto si abbronza e quanto è sensibile ai raggi UV. Le persone con fototipo alto (carnagione più scura) tendono a produrre più melanina e possono sviluppare iperpigmentazioni più marcate.
- Fotopatch test
- Un esame dermatologico che combina l’applicazione di sostanze sulla pelle con un’esposizione controllata a raggi UV. Serve a identificare le reazioni fototossiche o fotoallergiche e a distinguerle dalle normali allergie da contatto.
- Furocumarine
- Composti chimici presenti in alcune piante, in particolare negli agrumi, nel fico, nel prezzemolo e nella ruta. Quando entrano in contatto con la pelle e vengono attivate dai raggi ultravioletti, possono causare danni cellulari e iperpigmentazione – il meccanismo alla base della dermatite di Berloque.
- Idrochinone
- Una sostanza schiarente utilizzata in dermatologia per ridurre la produzione di melanina nelle cellule cutanee. In Svizzera è disponibile solo su prescrizione medica perché può causare effetti indesiderati se usata senza supervisione, tra cui irritazione e, paradossalmente, iperpigmentazione da rimbalzo.
- Iperpigmentazione
- Un aumento del colore scuro in una zona della pelle causato da un eccesso di melanina. Non è una malattia in sé, ma un segno visibile che può avere cause diverse: esposizione al sole, reazioni cutanee, ormoni o farmaci. Nella dermatite di Berloque è il segno più caratteristico e duraturo.
- Lampada di Wood
- Uno strumento medico che emette luce ultravioletta e viene usato dal dermatologo per visualizzare le macchie cutanee in modo più netto. Aiuta a capire se il pigmento in eccesso è negli strati superficiali o più profondi della pelle, con conseguenze pratiche sulla scelta del trattamento.
- Melanina
- Il pigmento naturale che dà colore alla pelle, ai capelli e agli occhi. Viene prodotta da cellule speciali chiamate melanociti. Nella dermatite di Berloque, la reazione fototossica stimola una produzione eccessiva e localizzata di melanina, lasciando macchie scure sulla pelle.
- Melanociti
- Le cellule della pelle che producono melanina. Nella dermatite di Berloque, la reazione fototossica le rende temporaneamente iperattive nella zona colpita, portando alla formazione di macchie iperpigmentate che possono persistere a lungo.
- Patch test
- Un esame allergologico in cui piccole quantità di sostanze vengono applicate sulla pelle della schiena e tenute coperte per 48 ore. Serve a identificare allergie da contatto, ma non le reazioni fototossiche come la dermatite di Berloque – per queste è necessario il fotopatch test.
- Reazione fototossica
- Una reazione chimica diretta della pelle causata dalla combinazione di una sostanza (come le furocumarine) e dei raggi ultravioletti del sole. Non è una risposta del sistema immunitario e può comparire alla prima esposizione, senza sensibilizzazione previa. È il meccanismo alla base della dermatite di Berloque.
- Retinoidi
- Derivati della vitamina A utilizzati in dermatologia per accelerare il rinnovo delle cellule cutanee e ridurre l’iperpigmentazione. Richiedono prescrizione medica perché possono causare irritazione, secchezza e sensibilità al sole, e il loro uso va seguito da un dermatologo.
- SPF (fattore di protezione solare)
- Un indice che indica la capacità di una crema solare di proteggere la pelle dai raggi ultravioletti UVB. Un SPF 50 significa che la crema filtra circa il 98% dei raggi UVB in condizioni ideali. Per la protezione delle macchie da dermatite di Berloque si raccomandano valori SPF 50 o 50+.