- Acetilcolinesterasi
- Un enzima presente nel sistema nervoso che serve a «spegnere» i segnali nervosi dopo che hanno svolto la loro funzione. Funziona come un interruttore di spegnimento: senza di esso, i segnali nervosi restano attivi in modo incontrollato. Il diclorvos blocca questo enzima, causando una sovrastimolazione del sistema nervoso.
- Agente biocida
- Una sostanza o un preparato chimico destinato a distruggere, neutralizzare o tenere sotto controllo organismi nocivi (insetti, batteri, funghi ecc.). In Svizzera l’immissione in commercio dei biocidi è regolamentata dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) sulla base di valutazioni di sicurezza.
- Carbammati
- Una famiglia di insetticidi e fungicidi che, come gli organofosfati, agiscono inibendo l’enzima acetilcolinesterasi. Il loro meccanismo d’azione è simile a quello del diclorvos, ma il blocco dell’enzima è generalmente reversibile in tempi più brevi.
- Classificazione IARC
- Il sistema con cui l’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (parte dell’OMS) valuta le sostanze in base al loro potenziale cancerogeno. Il Gruppo 2B indica «possibilmente cancerogeno per l’essere umano»: vi sono evidenze da studi su animali o dati umani limitati, ma non prove definitive di causalità.
- DDVP
- Sigla di «dimetil 2,2-diclorovinil fosfato», il nome chimico preciso del diclorvos. Si incontra sulle etichette dei vecchi prodotti insetticidi e nei documenti tecnici. È lo stesso composto indicato con il nome comune «diclorvos».
- Esposizione acuta
- Un contatto singolo o di breve durata con una sostanza tossica, in quantità o concentrazione sufficiente a causare effetti immediati sull’organismo. Si distingue dall’esposizione cronica, che è ripetuta nel tempo anche a dosi basse.
- Esposizione cronica
- Un contatto ripetuto nel tempo con una sostanza, anche a dosi basse. Nel caso degli insetticidi, riguarda tipicamente lavoratori agricoli o addetti alla disinfestazione. Gli effetti a lungo termine possono essere diversi e più insidiosi rispetto a quelli di un’esposizione acuta.
- GHS/CLP
- Sistema globale armonizzato per la classificazione e l’etichettatura delle sostanze chimiche pericolose. In Svizzera e nell’UE determina i pittogrammi di pericolo (teschio, corrosione ecc.) sulle etichette dei prodotti chimici, inclusi gli insetticidi.
- Inibizione enzimatica
- Il blocco o la riduzione dell’attività di un enzima da parte di una sostanza chimica. Nel caso del diclorvos, l’enzima bloccato è l’acetilcolinesterasi: senza la sua attività, il sistema nervoso non riesce a regolare normalmente la trasmissione dei segnali.
- Organofosfati
- Una famiglia di composti chimici che comprendono molti insetticidi e alcuni agenti nervini militari. Agiscono tutti inibendo l’enzima acetilcolinesterasi. Il diclorvos è un organofosfato; altri esempi sono il malation e il clorpirifos. Come gruppo, sono considerati più tossici per i mammiferi rispetto ad altre classi di insetticidi moderni.
- Piretrine
- Sostanze naturali estratte da alcuni tipi di crisantemo, usate come insetticidi. Si degradano rapidamente nell’ambiente e hanno una tossicità relativamente bassa per i mammiferi. Sono spesso proposte come alternativa agli organofosfati per uso domestico.
- Piretroidi
- Versioni sintetiche e più stabili delle piretrine naturali. Includono sostanze come permetrina, ciflutrina e deltametrina. Sono oggi tra gli insetticidi più usati al mondo per uso domestico e veterinario, con un profilo di sicurezza per i mammiferi generalmente più favorevole rispetto agli organofosfati.
- Prodotto fitosanitario
- Un prodotto usato per proteggere le piante o i prodotti vegetali da organismi nocivi (insetti, funghi, erbe infestanti). In Svizzera la loro autorizzazione è gestita dall’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) secondo criteri di efficacia e sicurezza.
- Rifiuti pericolosi
- Rifiuti che per le loro caratteristiche chimiche, biologiche o fisiche possono rappresentare un rischio per la salute umana o per l’ambiente. In Svizzera devono essere smaltiti in punti di raccolta dedicati e non possono essere conferiti nei rifiuti domestici normali.
- Tossicità acuta
- La capacità di una sostanza di causare danni all’organismo in seguito a un’esposizione singola o di breve durata. Per gli insetticidi, viene valutata in base alla dose necessaria per causare effetti tossici tramite inalazione, contatto cutaneo o ingestione.
- Volatilità
- La tendenza di una sostanza liquida a evaporare e a disperdersi nell’aria a temperatura ambiente. Il diclorvos ha un’alta volatilità rispetto ad altri insetticidi: questa proprietà lo rende efficace come insetticida «aereo», ma aumenta anche il rischio di inalazione involontaria.