- Accelerante della gomma
- Sostanza chimica aggiunta alla gomma grezza durante la lavorazione industriale per accelerare e stabilizzare il processo di vulcanizzazione. Gli acceleranti permettono di ottenere gomma elastica e resistente in tempi più brevi. Molti acceleranti della gomma sono stati identificati come possibili cause di allergie cutanee da contatto.
- Allergene
- Sostanza che in alcune persone è in grado di scatenare una risposta del sistema immunitario. Nel contesto della difenilguanidina, l’allergene è la sostanza chimica stessa che – dopo ripetute esposizioni – viene riconosciuta dal sistema immunitario come estranea e pericolosa.
- Dermatite allergica da contatto
- Infiammazione della pelle provocata da una reazione del sistema immunitario a una sostanza con cui la pelle è venuta a contatto. Si sviluppa solo nelle persone che si sono in precedenza sensibilizzate a quella sostanza e si manifesta tipicamente con arrossamento, prurito e vescicole nella zona di contatto.
- Dermatite atopica
- Condizione cronica della pelle caratterizzata da secchezza, prurito e infiammazione ricorrente, legata a una predisposizione costituzionale del sistema immunitario. Non è causata da un singolo allergene specifico, a differenza della dermatite allergica da contatto.
- DPG
- Sigla comunemente usata per indicare la difenilguanidina (o N,N’-difenilguanidina). Si trova spesso nelle schede tecniche dei prodotti in gomma e nei referti dermatologici. È uno degli acceleranti della gomma più frequentemente testati nel patch test standard europeo.
- ECHA
- Agenzia europea per le sostanze chimiche (European Chemicals Agency), con sede a Helsinki. È l’ente europeo che valuta il profilo di sicurezza delle sostanze chimiche e propone eventuali restrizioni o divieti nell’ambito del regolamento REACH.
- Epicutaneo (test)
- Sinonimo di patch test. Si riferisce al fatto che le sostanze vengono applicate sopra (epi-) la cute, senza iniezione o scarificazione. È il metodo di riferimento per la diagnosi delle allergie da contatto.
- Guanidina
- Gruppo di composti chimici organici di cui la difenilguanidina fa parte. Le guanidine sono utilizzate come acceleranti nella produzione della gomma. Alcune di esse sono state associate a reazioni allergiche cutanee.
- Ipersensibilità di tipo IV
- Meccanismo immunologico alla base della dermatite allergica da contatto. A differenza delle reazioni allergiche immediate (come quelle alle punture di insetti), l’ipersensibilità di tipo IV provoca sintomi con un ritardo di 24–72 ore dopo il contatto con l’allergene, perché coinvolge cellule del sistema immunitario (linfociti T) e non anticorpi.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che regolamenta l’assicurazione obbligatoria di base. In questo contesto è rilevante perché copre le prestazioni diagnostiche come il patch test quando prescritte da un medico per una causa medicamente motivata.
- Migrazione (di sostanze chimiche)
- Movimento di una sostanza chimica dall’interno di un materiale verso la sua superficie. Nel caso della gomma, la migrazione della difenilguanidina verso la superficie della suola è il meccanismo che porta al contatto con la pelle e può scatenare la reazione allergica.
- Patch test
- Esame dermatologico per identificare le sostanze responsabili di allergie da contatto. Piccole quantità di sostanze sospette vengono applicate sulla schiena con cerotti speciali per 48 ore; la reazione cutanea viene valutata dopo la rimozione e nuovamente 24–48 ore dopo. È il metodo diagnostico standard raccomandato per la dermatite allergica da contatto.
- REACH
- Regolamento europeo sulla registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals). Stabilisce quali sostanze chimiche possono essere usate nei prodotti in commercio in Europa e a quali condizioni.
- Sensibilizzazione
- Processo con cui il sistema immunitario «impara» a riconoscere una sostanza come estranea. Avviene dopo le prime esposizioni, spesso senza sintomi visibili. Solo dopo la sensibilizzazione, una successiva esposizione alla stessa sostanza può scatenare una reazione allergica visibile.
- Vulcanizzazione
- Processo industriale che trasforma la gomma grezza in materiale elastico e resistente attraverso l’aggiunta di zolfo e altri composti chimici (tra cui gli acceleranti come la difenilguanidina) ad alte temperature. È alla base della produzione di quasi tutti gli oggetti in gomma di uso quotidiano.