- Aedes albopictus
- La zanzara tigre asiatica, riconoscibile per le strisce bianche e nere sul corpo. In Svizzera è stabilmente presente in Ticino e si sta espandendo verso nord. È un potenziale vettore di diversi parassiti e virus, tra cui Dirofilaria repens.
- Antiparassitario
- Farmaco usato per prevenire o eliminare parassiti nell’organismo. Nel contesto di Dirofilaria repens, si riferisce a prodotti somministrati al cane per impedire lo sviluppo delle larve del parassita dopo una puntura di zanzara infetta.
- Canide
- Animale appartenente alla famiglia dei cani. Include il cane domestico, ma anche animali selvatici come la volpe e il lupo. I canidi sono i principali serbatoi naturali di Dirofilaria repens.
- Caso autoctono
- Infezione contratta localmente, senza che la persona o l’animale abbia viaggiato in zone geografiche diverse. Un caso autoctono di D. repens in Svizzera significa che il ciclo del parassita è attivo sul territorio svizzero.
- Culex pipiens
- La zanzara comune più diffusa in Europa, attiva prevalentemente nelle ore serali e notturne. È considerata uno dei principali vettori potenziali di Dirofilaria repens in Svizzera e in tutta l’Europa centrale.
- Dietilcarbamazina
- Un farmaco antiparassitario usato in alcuni paesi per trattare le infezioni da filarie. Nel contesto di Dirofilaria repens nell’uomo, il suo uso è valutato caso per caso da uno specialista; non è un trattamento di routine standardizzato per questa specie.
- Filaria / Filariosi
- Filaria indica un verme parassita di tipo nematode che si trasmette attraverso insetti vettori. Filariosi è il nome della malattia causata da questi parassiti. Dirofilaria repens appartiene a questo gruppo.
- Ivermectina
- Un farmaco antiparassitario appartenente al gruppo delle macrocicliche lattoni. Viene utilizzato sia in veterinaria (per la profilassi nei cani) sia, in casi selezionati, in medicina umana per alcune infezioni da parassiti. La somministrazione richiede sempre una prescrizione medica o veterinaria.
- Larva infettante
- Stadio di sviluppo di un parassita in cui è capace di infettare un nuovo ospite. Nel ciclo di Dirofilaria repens, le larve diventano infettanti solo dopo aver completato lo sviluppo all’interno della zanzara, non prima.
- Macrocicliche lattoni
- Gruppo di farmaci antiparassitari che includono l’ivermectina e la milbemicina ossima. Agiscono sul sistema nervoso dei parassiti bloccandone la funzione. Sono usati in veterinaria per la prevenzione di diverse infezioni parassitarie, inclusa quella da Dirofilaria.
- Microfilarie
- Le larve microscopiche prodotte dai vermi filaria adulti. Nel cane infetto da Dirofilaria repens, le microfilarie circolano nel sangue e vengono raccolte dalle zanzare durante il pasto di sangue. Nell’uomo, le microfilarie non si formano perché il parassita non raggiunge la maturità.
- Nematode
- Un tipo di verme parassita a forma cilindrica e allungata. I nematodi comprendono molte specie che possono infettare animali e persone. Dirofilaria repens è un nematode filariale.
- Nodulo sottocutaneo
- Un gonfiore solido che si forma sotto la pelle, spesso come reazione del sistema immunitario a un corpo estraneo o a un agente infettivo. Nel caso di D. repens, il nodulo si forma attorno alla larva del parassita e può spostarsi se la larva è ancora viva.
- One Health
- Principio riconosciuto internazionalmente secondo cui la salute degli esseri umani, degli animali e dell’ambiente sono strettamente interconnesse. Nel contesto di Dirofilaria repens, proteggere i cani dall’infezione riduce indirettamente il rischio per le persone.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica di laboratorio che permette di rilevare il materiale genetico di un agente infettivo in un campione biologico. Nel caso di D. repens, può essere eseguita sul tessuto rimosso chirurgicamente per confermare la diagnosi con alta precisione.
- Serbatoio (epidemiologico)
- Animale o ambiente in cui un agente infettivo vive e si moltiplica, mantenendosi nella natura. Per Dirofilaria repens, il serbatoio principale è il cane domestico e i canidi selvatici; l’essere umano non è un serbatoio efficace.
- Vettore
- Organismo – di solito un insetto – che trasporta e trasmette un agente infettivo da un ospite all’altro. Nel caso di Dirofilaria repens, le zanzare sono i vettori: non si limitano a trasportare le larve, ma permettono anche il loro sviluppo fino allo stadio infettante.