- Dirofilaria immitis
- Specie di verme parassita sottile e allungato, appartenente al gruppo delle filarie. È il principale agente della filariosi cardiopolmonare nel cane e può, in rari casi, raggiungere i polmoni dell’essere umano attraverso il flusso sanguigno, causando piccole lesioni polmonari.
- Dirofilaria repens
- Specie di verme parassita affine alla Dirofilaria immitis, più diffusa in Europa. Nell’essere umano è responsabile principalmente dei noduli sottocutanei caratteristici della dirofilariosi. È la specie più frequentemente coinvolta nei casi umani europei, inclusa la Svizzera italiana.
- Ecografia
- Esame diagnostico che usa onde sonore ad alta frequenza per visualizzare le strutture interne del corpo senza radiazioni. Nella dirofilariosi, può essere utilizzata per esaminare un nodulo sospetto e, in alcuni casi, identificare la presenza del parassita all’interno.
- Esame istopatologico
- Analisi al microscopio di un campione di tessuto prelevato dal corpo. Permette di identificare la struttura cellulare e di riconoscere la presenza di parassiti, cellule tumorali o altri elementi anomali. Nella dirofilariosi è spesso il metodo che fornisce la diagnosi definitiva.
- Filaria / Filarie
- Famiglia di vermi parassiti sottili e allungati che vivono nei tessuti o nel sangue di vertebrati. Dirofilaria è uno dei generi appartenenti a questo gruppo. Altre filarie note causano malattie come la filariosi linfatica o l’oncocercosi nelle regioni tropicali.
- Granuloma / Lesione granulomatosa
- Piccola area di tessuto in cui le cellule del sistema immunitario si raccolgono attorno a una sostanza estranea o a un agente infettivo per isolarli. Nella dirofilariosi polmonare, il granuloma è la risposta del polmone alla presenza del parassita e appare come un’ombra rotondeggiante alla radiografia o alla TAC.
- Ivermectina
- Farmaco antiparassitario usato contro diversi tipi di parassiti, incluse alcune filarie. Nella dirofilariosi animale è parte del trattamento; nella dirofilariosi umana il suo uso non è standardizzato e viene valutato caso per caso dallo specialista.
- Lesione polmonare
- Alterazione visibile in un’area del polmone, rilevabile con radiografia o TAC. Può avere molte cause diverse – infettive, tumorali o parassitarie. Nella dirofilariosi, una lesione polmonare è spesso scoperta casualmente durante esami eseguiti per altri motivi.
- Lipoma
- Accumulo benigno di cellule adipose (grasso) sotto la pelle, che forma un nodulo morbido e non doloroso. È una delle formazioni con cui il nodulo da dirofilariosi può essere confuso, ma non ha nulla a che fare con un’infezione parassitaria.
- Microfilarie
- Larve microscopiche prodotte dalle filarie adulte che circolano nel sangue dell’ospite. Nei cani infetti da Dirofilaria, le microfilarie sono rilevabili con un semplice esame del sangue. Nell’essere umano, questa fase raramente si verifica, il che rende la diagnosi più difficile.
- Ospite accidentale
- Organismo che viene infettato da un parassita senza essere l’ospite «previsto» dal ciclo biologico del parassita stesso. L’essere umano è un ospite accidentale per Dirofilaria: il parassita può sopravvivere nei tessuti umani ma non riesce a completare il suo sviluppo riproduttivo.
- Profilassi antiparassitaria
- Trattamento preventivo con farmaci antiparassitari, usato per impedire che un animale (o, in certi contesti, una persona) si infetti con parassiti specifici. Nei cani, la profilassi regolare contro Dirofilaria è raccomandata soprattutto prima di soggiorni in aree endemiche.
- Repellente cutaneo
- Sostanza applicata sulla pelle per allontanare gli insetti, in particolare le zanzare. I principi attivi più studiati e approvati includono DEET, icaridina e IR3535. Rappresenta la misura di prevenzione principale contro le punture di zanzara, incluse quelle che potrebbero trasmettere Dirofilaria.
- Serbatoio (animale serbatoio)
- Animale che ospita stabilmente un agente infettivo o parassitario senza necessariamente ammalarsi gravemente, e dal quale il parassita può essere prelevato da un vettore e trasmesso ad altri. Nella dirofilariosi, il cane e la volpe sono i principali serbatoi in Europa.
- Test sierologico
- Esame del sangue che cerca nel siero la presenza di anticorpi – proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta a un’infezione. Nella dirofilariosi umana, i test sierologici esistono ma non sono ancora standardizzati e non sostituiscono l’esame del tessuto.
- Vettore
- Organismo – nella dirofilariosi, una zanzara – che trasporta e trasmette un agente infettivo da un ospite a un altro. Il vettore non è semplicemente un mezzo di trasporto passivo: nella zanzara avviene una fase essenziale dello sviluppo della larva del parassita.
- Zanzara tigre (Aedes albopictus)
- Specie di zanzara originaria dell’Asia sud-orientale, diffusasi in Europa nelle ultime decadi. In Svizzera è presente stabilmente in Ticino. È attiva prevalentemente di giorno, a differenza delle zanzare comuni, e può trasmettere diversi agenti patogeni tra cui Dirofilaria repens.