- ABR (Auditory Brainstem Response)
- Misura dell’attività elettrica prodotta dal nervo uditivo e dal tronco cerebrale in risposta a stimoli sonori. In italiano si parla di potenziali evocati uditivi del tronco encefalico. Nel disturbo del nervo cocleare, queste risposte possono essere assenti o molto ridotte anche quando le cellule sensoriali dell’orecchio interno funzionano normalmente.
- Acufene
- Percezione di un suono – fischio, ronzio, tono continuo – senza che esista una fonte sonora esterna. Non è una malattia autonoma, ma un sintomo che può accompagnare diverse condizioni uditive, tra cui il disturbo del nervo cocleare.
- Aminoglicosidi
- Gruppo di antibiotici (tra cui gentamicina e tobramicina) che in determinate dosi o con uso prolungato possono essere tossici per l’orecchio interno e il nervo uditivo. Vengono usati in infezioni gravi quando altri antibiotici non sono efficaci; il rischio uditivo viene monitorato durante il trattamento.
- Coclea
- Struttura a forma di chiocciola nell’orecchio interno, riempita di liquido e rivestita di cellule sensoriali finissime. Trasforma le vibrazioni sonore in segnali elettrici che vengono poi trasmessi al cervello tramite il nervo cocleare.
- Congenito
- Presente dalla nascita. Un disturbo del nervo cocleare congenito si sviluppa durante la gravidanza o al momento della nascita, a causa di fattori genetici, infezioni prenatali o altri eventi durante lo sviluppo fetale.
- Citomegalovirus congenito (CMV)
- Infezione virale trasmessa dalla madre al feto durante la gravidanza. È una delle cause infettive più frequenti di sordità neurosensoriale nei neonati; può danneggiare la coclea e il nervo cocleare in modo permanente o progressivo.
- Idiopatico
- Di causa sconosciuta, anche dopo una valutazione medica approfondita. Una neuropatia cocleare idiopatica non è meno reale di una con causa identificata: significa semplicemente che il meccanismo scatenante non è stato individuato.
- Impianto cocleare
- Dispositivo elettronico impiantato chirurgicamente che trasforma i suoni in segnali elettrici e li trasmette direttamente alle fibre del nervo cocleare, bypassando le cellule sensoriali danneggiate. È diverso da un apparecchio acustico, che si limita ad amplificare il suono.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema di assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Copre una parte dei costi di diagnosi e trattamento audiologico, inclusi gli impianti cocleari, se vengono soddisfatti i criteri clinici previsti.
- Nervo cocleare
- Parte dell’ottavo nervo cranico (nervo vestibolococleare) che trasmette i segnali sonori dall’orecchio interno al cervello. Il suo danneggiamento provoca difficoltà uditive di tipo neurosensoriale.
- Neuropatia cocleare
- Termine medico per indicare un danno o un malfunzionamento del nervo cocleare. Nella letteratura scientifica viene spesso usata l’espressione «neuropatia uditiva» o «neuropatia uditiva dello spettro» (ANSD) per indicare le forme in cui la coclea funziona ma il nervo conduce il segnale in modo anomalo.
- Otoemissioni acustiche (OAE)
- Piccoli suoni prodotti spontaneamente dalla coclea in risposta a uno stimolo sonoro, rilevabili con uno strumento inserito nel canale uditivo. Sono presenti quando le cellule sensoriali della coclea funzionano. Nella neuropatia cocleare, le OAE sono spesso normali, mentre la risposta del nervo è compromessa: è questa combinazione a essere diagnosticamente caratteristica.
- Ototossico
- Sostanza o farmaco che può danneggiare l’orecchio interno o il nervo uditivo come effetto collaterale. Tra i farmaci ototossici più noti figurano alcuni antibiotici (aminoglicosidi), alcuni chemioterapici (cisplatino) e, ad alte dosi, alcuni antinfiammatori.
- Schwannoma vestibolare
- Tumore benigno che si sviluppa sulle cellule di rivestimento del nervo vestibolococleare, di solito nella porzione vestibolare. Può comprimere anche la parte cocleare del nervo, causando calo uditivo progressivo e acufeni. Viene talvolta chiamato neurinoma dell’acustico, anche se questo termine non è del tutto preciso.
- Screening uditivo neonatale
- Test audiologico effettuato nei primi giorni di vita per identificare precocemente eventuali problemi uditivi congeniti. In Svizzera è raccomandato per tutti i neonati e viene eseguito di routine negli ospedali. Una diagnosi precoce permette di avviare tempestivamente la riabilitazione e migliorare gli esiti nello sviluppo del linguaggio.
- Soglia uditiva
- Il livello minimo di volume (misurato in decibel) al quale una persona riesce a percepire un suono. Viene determinata con l’audiogramma; una soglia elevata indica che sono necessari suoni più forti per essere sentiti, ovvero che esiste una perdita uditiva.
- Timpanometria
- Esame che valuta la mobilità del timpano e la funzione dell’orecchio medio. Aiuta a distinguere i problemi dell’orecchio medio (come le otiti con versamento) dai problemi dell’orecchio interno o del nervo uditivo.