- Ascesso pericolico
- Una raccolta di pus che si forma attorno al colon, solitamente come conseguenza di una piccola perforazione contenuta di un diverticolo. Il corpo «circoscrive» l’infezione, ma la raccolta deve essere trattata con antibiotici o drenata.
- Clisma opaco
- Un esame radiologico in cui si introduce un mezzo di contrasto nel colon attraverso il retto per visualizzarne la forma e le pareti. Oggi è quasi completamente sostituito dalla colonscopia e dalla TAC.
- Colonscopia
- Un esame che permette di osservare direttamente l’interno dell’intestino crasso con uno strumento flessibile dotato di telecamera. Viene eseguito in sedazione leggera e permette di vedere, localizzare e fotografare i diverticoli.
- Diverticolite
- L’infiammazione di uno o più diverticoli del colon, spesso causata da un’infezione batterica che si sviluppa all’interno della sacca. Si distingue dalla diverticolosi (semplice presenza di diverticoli) per la presenza di sintomi acuti come dolore, febbre e alterazioni dell’alvo.
- Diverticolosi
- La condizione anatomica in cui sono presenti uno o più diverticoli nel colon, in assenza di infiammazione. È molto comune dopo i 50 anni e nella maggior parte dei casi non provoca sintomi.
- Diverticolo
- Una piccola tasca o sacca che si forma nella parete dell’intestino crasso, sporgendo verso l’esterno attraverso i punti più deboli della parete muscolare. La parola deriva dal latino «diverticulum» (piccola deviazione).
- Emorragia diverticolare
- Una perdita di sangue che si verifica quando un piccolo vaso sanguigno vicino a un diverticolo si rompe. Si manifesta solitamente con sangue rosso vivo nelle feci. Spesso si risolve spontaneamente, ma le forme abbondanti richiedono valutazione medica urgente.
- FANS (farmaci antinfiammatori non steroidei)
- Una categoria di farmaci usati per ridurre dolore e infiammazione, come ibuprofene, naprossene o diclofenac. Non sono da confondere con il cortisone. In alcuni studi il loro uso prolungato è stato associato a un rischio leggermente aumentato di complicanze diverticolari.
- Fistola
- Un canale anomalo che si forma tra due organi o tra un organo e la pelle, come conseguenza di un’infiammazione cronica o ripetuta. Nel contesto dei diverticoli, può formarsi tra il colon e la vescica o altri organi vicini.
- Fibre alimentari
- La parte degli alimenti vegetali che il corpo umano non riesce a digerire completamente. Le fibre aumentano il volume delle feci, le rendono più morbide e facilitano il transito intestinale, riducendo la pressione nel colon.
- Laparoscopia
- Una tecnica chirurgica minimamente invasiva in cui si opera attraverso piccole incisioni utilizzando una telecamera e strumenti sottili, invece di aprire l’addome con un’incisione ampia. Riduce i tempi di guarigione rispetto alla chirurgia tradizionale.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la legge svizzera che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Gli esami e i trattamenti medicamente indicati per i diverticoli del colon sono in generale coperti dalla LAMal.
- Mesalazina
- Un farmaco con effetto antinfiammatorio usato principalmente nelle malattie infiammatorie croniche intestinali. In alcuni studi è stata valutata anche per prevenire le recidive di diverticolite, ma le evidenze attuali non supportano un suo uso sistematico in questo contesto.
- Motilità intestinale
- I movimenti ritmici e coordinati dell’intestino che spingono il contenuto verso il retto. Una buona motilità favorisce un transito regolare e riduce la pressione nel colon.
- Peritonite
- Un’infiammazione grave del rivestimento interno dell’addome (il peritoneo), causata dalla fuoriuscita di contenuto intestinale in seguito a una perforazione. È un’emergenza medica che richiede intervento chirurgico urgente.
- Perforazione
- La rottura della parete di un diverticolo, che permette al contenuto intestinale di fuoriuscire nell’addome. Può causare un ascesso (se la fuoriuscita è contenuta) o una peritonite (se la fuoriuscita è libera nell’addome).
- Proteina C reattiva (PCR)
- Un indicatore di infiammazione nel sangue prodotto dal fegato. Quando aumenta, segnala che nel corpo è in corso un processo infiammatorio o infettivo. Negli esami del sangue per la diverticolite, un valore elevato supporta il sospetto di infiammazione attiva.
- Resezione del sigma
- L’intervento chirurgico in cui viene asportato il tratto finale del colon (il sigma), dove si trovano più frequentemente i diverticoli. Le due estremità del colon vengono poi ricolleghe. È l’operazione più comune per le complicazioni gravi o ricorrenti della diverticolite.