Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Principio attivosnomed 443195003wikidata Q408637atc C01BD07

Dronedarone

Multaq

Quando il cuore perde il tempo giusto

Un adulto anziano dispone le compresse in un portapillole settimanale sul piano della cucina, illustrando la gestione quotidiana della terapia cardiologica nel contesto del trattamento con dronedarone.

Il cuore che accelera all’improvviso sembra solo un fastidio passeggero, ma per chi convive con la fibrillazione atriale può diventare una minaccia costante. Un farmaco pensato per mantenere il ritmo regolare agisce sul tessuto cardiaco, ma la sua azione tocca anche fegato, polmoni e tiroide, e non tutti possono assumerlo senza rischi. Che effetto ha davvero su un cuore che fatica a trovare il proprio passo?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Un farmaco per il cuore può sembrare una questione che riguarda solo chi lo prende. Eppure il dronedarone – usato per tenere sotto controllo il ritmo cardiaco irregolare – agisce su meccanismi elettrici del cuore così delicati che alcune condizioni, anche apparentemente non correlate, possono trasformare un beneficio in un rischio.

Un esempio concreto: chi assume questo farmaco e ha anche un rallentamento del battito cardiaco, o un certo tipo di alterazione elettrica chiamata sindrome del QT lungo, si trova in una situazione in cui i due fattori si sommano in modo pericoloso – non semplicemente si aggiungono. Il cuore, in fondo, non distingue tra cause: risponde all’insieme.

Un aspetto meno noto è che il dronedarone non è indicato per tutte le forme di fibrillazione atriale. Per chi ha una fibrillazione atriale ormai stabilizzata in modo permanente, gli studi clinici hanno mostrato un rischio aumentato di complicanze gravi – il che significa che la stessa diagnosi che in altri pazienti giustificherebbe l’uso del farmaco, in questo caso ne rappresenta invece una ragione per non usarlo.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Impiego terapeutico

Il dronedarone è un antiaritmico che agisce su più canali elettrici del cuore contemporaneamente, con l’obiettivo di mantenere un ritmo sinusale regolare; il suo utilizzo è strettamente legato al tipo e alla fase dell’aritmia, poiché non tutte le forme di fibrillazione atriale ne traggono beneficio.

Controindicazioni

Alcune controindicazioni del dronedarone derivano dal suo stesso meccanismo d’azione – in particolare il rallentamento del ritmo e il prolungamento dell’intervallo elettrico QT – mentre altre riguardano situazioni cliniche in cui il farmaco ha mostrato un bilancio rischio-beneficio sfavorevole, come la fibrillazione atriale permanente, o contesti di protezione di terzi, come la gravidanza e l’allattamento.

Cos’è il dronedarone e a cosa serve?

Il dronedarone è un farmaco usato per ridurre il rischio che il cuore torni a battere in modo irregolare dopo che è già stato riportato a un ritmo normale. Agisce stabilizzando il segnale elettrico del cuore. In Svizzera è commercializzato con il nome Multaq.
Un adulto anziano dispone le compresse in un portapillole settimanale sul piano della cucina, illustrando la gestione quotidiana della terapia cardiaca nel contesto del trattamento con dronedarone.

Il cuore batte grazie a impulsi elettrici che si propagano in modo ordinato. Quando questo sistema si disorganizza, il ritmo diventa irregolare – una condizione che i medici chiamano fibrillazione o flutter atriale. Il dronedarone interviene proprio su questo meccanismo: agisce su più canali elettrici delle cellule cardiache, rallentando e stabilizzando il segnale in modo che il cuore possa mantenere il proprio ritmo normale.

A differenza di altri farmaci simili, il dronedarone è stato sviluppato per avere un profilo di effetti collaterali più contenuto rispetto al suo predecessore storico, l’amiodarone. Non contiene iodio nella molecola, il che riduce alcuni dei rischi a lungo termine tipici di quella classe di farmaci.

Il suo ruolo principale non è quello di fermare un episodio in corso, ma di prevenire le recidive: viene prescritto a persone che hanno già avuto episodi di fibrillazione atriale parossistica o persistente e che sono state riportate a ritmo sinusale (cioè il ritmo normale del cuore). In Svizzera è disponibile in compresse da 400 mg con il nome commerciale Multaq, ed è soggetto a prescrizione medica obbligatoria.

Non è un farmaco per tutti i disturbi del ritmo

Un errore frequente è pensare che il dronedarone vada bene per qualsiasi tipo di battito irregolare. Non è così: il suo campo d’azione è specifico, e in alcune situazioni – come la fibrillazione atriale permanente o la grave insufficienza cardiaca – può essere addirittura controindicato. Per questo la scelta di prescriverlo spetta sempre a uno specialista che conosce l’intera storia clinica della persona.

Per quali disturbi del ritmo cardiaco viene prescritto il dronedarone?

Il dronedarone viene prescritto principalmente per la fibrillazione atriale parossistica (episodica) o persistente, in persone che sono già state riportate a ritmo normale. Serve a ridurre il rischio che gli episodi si ripresentino. Non è indicato per la fibrillazione atriale permanente né per i disturbi del ritmo dei ventricoli.

Il cuore ha due parti superiori – gli atri – e due inferiori – i ventricoli. La fibrillazione atriale è un disturbo che riguarda gli atri: invece di contrarsi in modo coordinato, tremano in modo caotico. Questo può causare palpitazioni, mancanza di respiro, stanchezza o senso di pressione al petto. In alcuni casi passa da solo (forma parossistica), in altri si prolunga per giorni o settimane (forma persistente).

Il dronedarone è indicato specificamente per queste due forme, ma solo dopo che il cuore è già stato riportato a ritmo normale – sia spontaneamente, sia con una procedura (cardioversione elettrica o farmacologica). Il suo compito è mantenere questo ritmo nel tempo, riducendo la frequenza e la durata dei nuovi episodi.

Quando il dronedarone non viene usato

Esistono situazioni in cui il dronedarone è escluso o sconsigliato. Le principali, secondo le linee guida europee (ESC) e le informazioni ufficiali del farmaco, sono:

  • Fibrillazione atriale permanente: quando il cuore è stabilmente in fibrillazione e non si tenta più di ripristinare il ritmo normale, il dronedarone non ha indicazione e uno studio clinico ha mostrato un aumento del rischio cardiovascolare in questo gruppo.
  • Insufficienza cardiaca grave o instabile: nelle persone con cuore molto indebolito (classe funzionale avanzata secondo la classificazione NYHA), il dronedarone è controindicato perché può peggiorare la funzione cardiaca.
  • Disturbi del ritmo dei ventricoli: il dronedarone non è approvato per queste forme, che richiedono altri farmaci o dispositivi specifici.

La distinzione tra questi quadri è cruciale: per questo il cardiologo valuta sempre la storia completa prima di prescrivere questo farmaco.

Quali sono gli effetti collaterali più comuni del dronedarone?

Gli effetti collaterali più frequenti del dronedarone riguardano l’apparato digerente: nausea, diarrea, dolori addominali e vomito compaiono in una parte dei pazienti, soprattutto all’inizio della terapia. Possono verificarsi anche rallentamento del battito cardiaco e, meno spesso, reazioni cutanee.

Come tutti i farmaci che agiscono sul cuore, il dronedarone può causare effetti indesiderati. I più comuni, riportati nella scheda tecnica ufficiale approvata dall’Agenzia Europea dei Medicinali (EMA), riguardano principalmente il tratto gastrointestinale: nausea, diarrea, dolori alla pancia, vomito. Questi disturbi tendono a essere più marcati nelle prime settimane e spesso migliorano continuando la terapia, soprattutto se il farmaco viene preso con i pasti.

Un secondo gruppo di effetti riguarda il ritmo cardiaco stesso: il dronedarone può rallentare il battito (bradicardia), cioè portarlo sotto i 60 battiti al minuto. In genere non causa problemi, ma se il rallentamento è importante o si accompagna a capogiri o svenimenti, è necessario avvertire il medico.

Effetti meno frequenti ma da conoscere

Alcuni effetti collaterali sono rari ma richiedono attenzione. Tra questi:

  • Alterazioni dei valori renali: il dronedarone può aumentare i livelli di creatinina nel sangue (un indicatore della funzione renale) senza necessariamente danneggiare i reni – si tratta in parte di un effetto sul meccanismo di eliminazione della creatinina stessa. Il medico terrà sotto controllo questi valori.
  • Reazioni cutanee: eruzioni, prurito o sensibilità alla luce solare sono segnalate in una piccola parte dei pazienti.
  • Problemi polmonari: molto rari, ma documentati – se compare tosse persistente o difficoltà respiratorie nuove, è importante segnalarlo subito.

Nessun effetto collaterale deve essere gestito in autonomia interrompendo il farmaco: qualsiasi dubbio va discusso con il medico o il farmacista.

Il dronedarone può danneggiare il fegato?

In casi molto rari sono stati segnalati danni gravi al fegato in persone che assumevano dronedarone. Per questo motivo, durante la terapia vengono monitorati periodicamente i valori degli enzimi epatici nel sangue. Se compaiono sintomi come ittero, dolore al lato destro del ventre o urine scure, è necessario contattare subito il medico.

Il rischio di danno epatico grave è uno degli aspetti che ha attirato più attenzione fin dalla commercializzazione del dronedarone. Le agenzie regolatorie internazionali, tra cui l’EMA e la FDA statunitense, hanno segnalato casi – rari ma documentati – di insufficienza epatica acuta, inclusi casi gravi che hanno richiesto il trapianto di fegato. Questo ha portato all’inserimento di un avvertimento specifico nella scheda tecnica del farmaco.

Il meccanismo esatto con cui il dronedarone può ledere le cellule del fegato non è completamente chiarito. È probabile che si tratti di una reazione idiosincratica – cioè una risposta anomala specifica di alcune persone, non prevedibile dalla dose assunta – piuttosto che un effetto tossico diretto e dose-dipendente.

Come viene gestito questo rischio nella pratica

Per limitare questo rischio, le linee guida prevedono un monitoraggio periodico degli enzimi epatici (in particolare ALT e AST, indicatori di stress delle cellule del fegato) durante la terapia. I controlli vengono eseguiti tipicamente nei primi mesi e poi a intervalli regolari.

I segnali da non ignorare durante la terapia con dronedarone includono:

  • Colorazione giallastra della pelle o degli occhi (ittero)
  • Urine di colore scuro (simile al tè)
  • Dolore o tensione nella parte destra dell’addome
  • Stanchezza insolita e persistente
  • Nausea o perdita di appetito senza altra spiegazione

Se compaiono uno o più di questi segnali, è necessario interrompere la terapia e contattare immediatamente il medico – non aspettare il controllo programmato.

Il dronedarone può peggiorare la funzione cardiaca?

Sì, in alcune condizioni il dronedarone può peggiorare la funzione del cuore. Per questo motivo è controindicato nelle persone con insufficienza cardiaca grave o instabile. Chi ha una funzione cardiaca ridotta deve essere valutato attentamente dallo specialista prima di iniziare questa terapia.

Uno degli aspetti più importanti del dronedarone è che, pur essendo un farmaco per il cuore, può in certi casi danneggiarlo ulteriormente. Questo non è un paradosso: agisce sull’elettricità del cuore, ma in un cuore già molto debole può interferire con la sua capacità di pompare sangue in modo efficace.

Le evidenze più rilevanti su questo rischio provengono dallo studio ANDROMEDA, interrotto precocemente perché mostrava un aumento della mortalità nei pazienti con insufficienza cardiaca grave (classe NYHA III–IV) che assumevano dronedarone rispetto a quelli che ricevevano il placebo. Questo dato ha portato a una controindicazione esplicita nella scheda tecnica del farmaco per questa categoria di pazienti.

Chi è a maggior rischio e cosa viene verificato prima della prescrizione

Non tutte le persone con problemi cardiaci sono escluse dal trattamento. Il dronedarone può essere usato in persone con una riduzione moderata della funzione cardiaca, ma richiede una valutazione attenta. Prima di prescriverlo, il cardiologo verifica tipicamente:

  • La funzione di pompa del ventricolo sinistro, spesso misurata con un’ecografia cardiaca
  • La classe funzionale (quanto la persona è limitata nelle attività quotidiane)
  • La stabilità delle condizioni cardiache nelle settimane precedenti

Anche durante la terapia, la comparsa di nuovi sintomi come affaticamento crescente, gonfiore alle gambe o difficoltà respiratorie a riposo deve essere segnalata subito al medico – sono segnali che la funzione cardiaca potrebbe essersi modificata.

Ci sono farmaci che non si possono prendere insieme al dronedarone?

Sì, il dronedarone interagisce con molti altri farmaci. Alcune combinazioni sono vietate perché possono aumentare il rischio di gravi aritmie, danni al fegato o alterazioni della concentrazione del dronedarone nel sangue. È essenziale che il medico e il farmacista conoscano tutti i farmaci – inclusi quelli da banco e gli integratori – assunti contemporaneamente.

Il dronedarone viene metabolizzato dal fegato attraverso un sistema enzimatico chiamato CYP3A4. Questo significa che qualsiasi farmaco che blocca o attiva questo sistema può alterare significativamente la quantità di dronedarone che rimane attiva nel sangue – rendendola troppo alta (con rischio di tossicità) o troppo bassa (con perdita di efficacia).

Allo stesso tempo, il dronedarone stesso inibisce altri enzimi epatici, il che significa che può aumentare la concentrazione nel sangue di farmaci assunti insieme – con effetti potenzialmente pericolosi.

Le combinazioni più importanti da evitare

Secondo la scheda tecnica approvata e le linee guida di riferimento, le principali interazioni da conoscere sono:

  • Antifungini sistemici come il ketoconazolo e l’itraconazolo: aumentano molto la concentrazione di dronedarone nel sangue – combinazione controindicata.
  • Antibiotici macrolidi come la claritromicina: stesso meccanismo, stessa controindicazione.
  • Inibitori delle proteasi usati in alcune terapie antivirali (es. per HIV): controindicati per lo stesso motivo.
  • Altri farmaci per il ritmo cardiaco (come la flecainide, il sotalolo, l’amiodarone): la combinazione può aumentare il rischio di aritmie gravi.
  • Digossina: il dronedarone può aumentarne i livelli nel sangue – richiede riduzione della dose e monitoraggio.
  • Anticoagulanti orali come il warfarin o i nuovi anticoagulanti diretti (dabigatran, rivaroxaban): possono essere influenzati – il medico deve calibrare attentamente la dose.
  • Statine come la simvastatina ad alte dosi: il dronedarone ne aumenta la concentrazione, con rischio di danni muscolari.

Questa lista non è esaustiva. Prima di aggiungere qualsiasi farmaco – anche da banco come alcuni antidolorifici o integratori a base di erbe – è indispensabile consultare il medico o il farmacista.

Si può bere succo di pompelmo mentre si prende il dronedarone?

No. Il succo di pompelmo interferisce con lo stesso sistema enzimatico del fegato utilizzato dal dronedarone per essere eliminato dall’organismo. Berne anche una sola volta può aumentare in modo imprevedibile la concentrazione del farmaco nel sangue, con possibili effetti indesiderati. È consigliabile evitarlo del tutto durante la terapia.

Il pompelmo e il suo succo contengono sostanze naturali – le furanocumarine – che bloccano in modo prolungato l’enzima intestinale e epatico CYP3A4, lo stesso che il corpo usa per scomporre e smaltire il dronedarone. Quando questo enzima viene inibito, il dronedarone non viene eliminato alla velocità normale: si accumula nel sangue, raggiungendo livelli più alti del previsto anche con la dose abituale.

L’effetto del pompelmo su CYP3A4 non dura poche ore: può persistere per 24–72 ore dopo l’assunzione. Questo significa che anche bere un bicchiere di succo la mattina e prendere il farmaco la sera potrebbe comunque influenzare la concentrazione del dronedarone nel sangue.

Perché questo non vale solo per il succo fresco

Un errore comune è pensare che solo il succo fresco sia un problema. In realtà, anche il succo confezionato e il pompelmo intero contengono le stesse sostanze attive. Anche la bevanda energetica o gli integratori a base di estratto di pompelmo possono avere lo stesso effetto. La regola pratica è semplice: durante la terapia con dronedarone, il pompelmo in qualsiasi forma va evitato, e il medico o il farmacista devono essere informati se viene consumato regolarmente.

Lo stesso tipo di interazione esiste anche con altri agrumi simili, come il melone amaro (bitter orange) o la bergamotta, sebbene le evidenze per questi siano meno sistematiche. In caso di dubbio, vale sempre la pena chiedere al farmacista prima di consumare succhi o prodotti a base di agrumi non comuni.

Come si prende il dronedarone – con o senza cibo?

Il dronedarone deve essere preso con i pasti – colazione e cena, in genere. Il cibo aumenta significativamente l’assorbimento del farmaco nell’organismo. Prenderlo a stomaco vuoto riduce la quantità di principio attivo che raggiunge il sangue e può rendere la terapia meno efficace.

La modalità di assunzione del dronedarone non è un dettaglio secondario: ha un impatto diretto su quanto farmaco raggiunge la circolazione sanguigna. Gli studi farmacocinetici che ne hanno guidato l’approvazione mostrano che assumere dronedarone insieme a un pasto – in particolare un pasto contenente grassi – aumenta notevolmente la sua biodisponibilità, cioè la quota di farmaco che arriva effettivamente al cuore e agli altri tessuti.

La dose standard è di 400 mg due volte al giorno, di norma mattina e sera, con la colazione e la cena. La compressa va inghiottita intera con un po’ d’acqua – non va spezzata, masticata o sciolta.

Cosa fare per rendere l’abitudine sostenibile

Prendere un farmaco due volte al giorno a orari fissi richiede organizzazione. Alcune indicazioni pratiche che molti pazienti trovano utili:

  • Tenere le compresse vicino al posto dove si fa colazione e cena, in modo che siano un promemoria visivo.
  • Usare un’app di promemoria sullo smartphone o un portapillole con scomparti orari.
  • Se un pasto salta del tutto, il problema non è il cibo mancante in sé – ma prendere il farmaco a stomaco completamente vuoto. In quel caso è preferibile rimandare l’assunzione a un momento in cui si mangia qualcosa, anche solo uno spuntino leggero, e segnalarlo al medico se accade spesso.

Non modificare mai la dose da soli: se la routine quotidiana cambia (turni di lavoro, viaggi, digiuno per motivi medici), è opportuno chiedere al medico come procedere.

Cosa succede se si dimentica una dose di dronedarone?

Se si dimentica una dose, va saltata e si riprende normalmente con la dose successiva all’orario abituale. Non bisogna mai prendere due dosi insieme per compensare quella dimenticata. Per le dosi dimenticate frequentemente è utile parlarne con il medico.

Dimenticare una dose di tanto in tanto non causa in genere conseguenze gravi, ma è importante gestire la situazione nel modo corretto per non alterare involontariamente la concentrazione del farmaco nel sangue.

La regola generale per il dronedarone, indicata nella scheda tecnica e coerente con le raccomandazioni generali per i farmaci cardiaci: se ci si ricorda della dose dimenticata prima che sia passato circa la metà del tempo fino alla dose successiva, si può prendere; altrimenti si salta e si aspetta la dose successiva all’orario normale. Non si raddoppia mai la dose per recuperare quella persa.

Perché il raddoppio della dose è pericoloso

Prendere due dosi ravvicinate non porta a «recuperare» l’effetto mancato – porta invece a un picco imprevisto di concentrazione del farmaco nel sangue. Con il dronedarone, questo può aumentare il rischio di effetti indesiderati come rallentamento eccessivo del battito cardiaco o altri disturbi del ritmo. Il cuore risponde in modo non lineare alle variazioni di concentrazione dei farmaci antiaritmici: più non equivale a meglio.

Se le dosi dimenticate diventano frequenti, è un segnale che vale la pena discutere con il medico: a volte bastano piccoli aggiustamenti pratici (orari, promemoria, tipo di confezione) per migliorare significativamente la regolarità dell’assunzione. L’efficacia del dronedarone nella prevenzione degli episodi aritmici dipende anche da una concentrazione stabile nel tempo.

Il dronedarone si può prendere in gravidanza?

No. Il dronedarone non deve essere usato durante la gravidanza. Gli studi sugli animali hanno mostrato effetti dannosi per il feto, e non esistono dati sufficienti sull’uso nell’essere umano in gravidanza per escludere un rischio. Le donne in età fertile devono usare un metodo contraccettivo efficace durante la terapia.

Il dronedarone è classificato come controindicato in gravidanza. La scheda tecnica approvata dall’EMA riporta che gli studi condotti sugli animali hanno evidenziato tossicità riproduttiva e potenziali effetti sul feto. Non esistono dati clinici adeguati sull’uso in donne in gravidanza che permettano di escludere un rischio per lo sviluppo fetale.

Questo non significa necessariamente che il farmaco causi danni certi nell’essere umano – semplicemente, in assenza di prove di sicurezza sufficienti, il principio di precauzione porta a controindicarlo. Trattare una fibrillazione atriale durante la gravidanza richiede una valutazione cardiologica specialistica: esistono altri farmaci con un profilo di sicurezza meglio documentato in questo contesto.

Cosa fare se si desidera una gravidanza o se si scopre di essere incinta

Le linee guida prevedono che le donne in età fertile che assumono dronedarone utilizzino un metodo contraccettivo efficace durante l’intera durata della terapia. Se una paziente in terapia scopre di essere incinta o sta pianificando una gravidanza, deve contattare il medico senza aspettare il controllo programmato: la terapia andrà rivalutata con urgenza per trovare un’alternativa appropriata.

Anche l’allattamento al seno è sconsigliato durante la terapia con dronedarone: non è noto se il farmaco o i suoi metaboliti passino nel latte materno, e il potenziale rischio per il neonato non può essere escluso.

Ogni quanto bisogna fare controlli mentre si prende il dronedarone?

Durante la terapia con dronedarone sono necessari controlli periodici: in genere esami del sangue per la funzione epatica e renale, oltre a controlli del ritmo cardiaco. La frequenza dipende dalla situazione individuale e viene stabilita dal cardiologo, ma i controlli non vanno mai saltati.

Il dronedarone non è un farmaco che si prende una volta sola: richiede un monitoraggio attivo per tutta la durata della terapia. Questo non è un segnale di pericolo, ma una caratteristica condivisa da molti farmaci cardiaci – la sorveglianza regolare è parte integrante del trattamento.

I parametri che vengono monitorati di routine includono:

  • Enzimi epatici (ALT, AST): per individuare precocemente un eventuale danno al fegato. I controlli sono generalmente più frequenti nei primi sei mesi, poi a intervalli stabiliti dal medico.
  • Funzione renale (creatinina, elettroliti): il dronedarone può influenzare i valori della creatinina e del potassio nel sangue, che sono parametri importanti anche per la sicurezza cardiaca.
  • Ritmo cardiaco: tramite elettrocardiogramma (ECG) o visita cardiologica, per verificare che il farmaco stia funzionando e che non causi rallentamenti eccessivi del battito.
  • Funzione polmonare: in alcuni pazienti, soprattutto in caso di sintomi respiratori nuovi, può essere indicata una valutazione.

Come funziona il follow-up in Svizzera

In Svizzera, la gestione di un paziente in terapia con dronedarone avviene tipicamente in collaborazione tra il medico di famiglia e il cardiologo. Il medico di famiglia può eseguire gli esami del sangue di routine e monitorare i sintomi generali; il cardiologo esegue le valutazioni del ritmo e decide eventuali modifiche alla terapia. La frequenza dei controlli è personalizzata: nei primi mesi tende a essere più fitta, poi si stabilizza se tutto procede bene. In caso di cambiamenti nello stato di salute – nuovi farmaci, malattie intercorrenti, peggioramento dei sintomi – è sempre opportuno anticipare il controllo senza aspettare quello programmato.

Vedi anche

Concetti generali

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.