- Anticorpo monoclonale
- Una proteina prodotta in laboratorio che imita il funzionamento degli anticorpi naturali del sistema immunitario. Viene progettata per riconoscere e legarsi a un bersaglio molto specifico nell’organismo. Il dupilumab è un anticorpo monoclonale diretto contro il recettore IL-4Rα.
- Autorizzazione preventiva
- Procedura richiesta in Svizzera per ottenere il rimborso da parte dell’assicurazione malattie (LAMal) di farmaci costosi come i biologici. Il medico specialista documenta la diagnosi, la gravità e le terapie già tentate, e la cassa malati valuta se le condizioni di rimborso sono soddisfatte.
- Biosimilare
- Un farmaco biologico sviluppato per essere simile a un farmaco biologico originatore già approvato. Non è identico al farmaco originale, perché i biologici non possono essere copiati chimicamente in modo esatto come i generici. Al momento non esiste un biosimilare di dupilumab approvato in Svizzera.
- Congiuntivite
- Infiammazione della congiuntiva, la membrana trasparente che riveste la superficie interna delle palpebre e la parte bianca dell’occhio. Si manifesta con rossore, bruciore, lacrimazione o secrezione. È uno degli effetti collaterali più frequenti del dupilumab nei pazienti con dermatite atopica.
- Dermatite atopica
- Una malattia infiammatoria cronica della pelle caratterizzata da prurito intenso, secchezza e lesioni cutanee ricorrenti. Fa parte delle malattie atopiche, insieme all’asma e alla rinite allergica, ed è una delle principali indicazioni del dupilumab.
- Dose di carico
- Una dose iniziale più alta del farmaco, somministrata all’inizio del trattamento per raggiungere rapidamente una concentrazione efficace nell’organismo. Con il dupilumab, la dose di carico viene di solito somministrata nella prima seduta.
- Eosinofili
- Un tipo di globuli bianchi del sistema immunitario che svolge un ruolo importante nelle reazioni allergiche e in alcune forme di infiammazione cronica. Un numero elevato di eosinofili nel sangue o nei tessuti (eosinofilia) è caratteristico di alcune malattie trattate con dupilumab, come l’asma eosinofilo e l’esofagite eosinofila.
- Esofagite eosinofila
- Un’infiammazione cronica dell’esofago (il tubo che collega la bocca allo stomaco) causata da un’eccessiva presenza di eosinofili nel tessuto esofageo. Può causare difficoltà a deglutire, dolore e blocco del cibo. È una delle indicazioni approvate per il dupilumab.
- Farmaco biologico
- Un farmaco prodotto a partire da cellule viventi (batteri, cellule di mammifero o di lievito) tramite biotecnologia. A differenza dei farmaci chimici tradizionali, è una molecola di grandi dimensioni – spesso una proteina – e non può essere copiata in modo identico. Il dupilumab è un farmaco biologico.
- IL-4 e IL-13 (interleuchine)
- Messaggeri chimici (citochine) del sistema immunitario che svolgono un ruolo centrale nell’infiammazione di tipo 2, caratteristica di malattie come la dermatite atopica, l’asma allergico e la rinosinusite con polipi. Il dupilumab blocca i segnali di entrambe queste interleuchine agendo sul loro recettore condiviso.
- Immunosoppressore
- Un farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario in modo ampio o generalizzato. Viene usato in trapianti, malattie autoimmuni e infiammazioni croniche severe. Il dupilumab non è un immunosoppressore classico: agisce in modo molto più selettivo su specifici segnali infiammatori.
- Infiammazione di tipo 2 (T2)
- Un pattern di risposta immunitaria caratterizzato dall’attivazione di cellule e messaggeri chimici specifici (tra cui IL-4, IL-13, IL-5 e le IgE). È il meccanismo sottostante di molte malattie atopiche e allergiche come la dermatite atopica, l’asma allergico e la rinosinusite con polipi. Il dupilumab è progettato per bloccare elementi chiave di questa risposta.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (in tedesco KVG), che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. I farmaci inclusi nell’elenco delle specialità dell’UFSP sono rimborsati dalla LAMal secondo i criteri stabiliti.
- Prurigo nodulare
- Una malattia della pelle caratterizzata dalla comparsa di noduli duri e molto pruriginosi, spesso sul tronco e sugli arti. È cronica e difficile da trattare con le terapie convenzionali. Negli adulti è una delle indicazioni approvate per il dupilumab.
- Recettore IL-4Rα
- Una struttura presente sulla superficie di alcune cellule immunitarie che funge da «antenna» per i segnali delle interleuchine IL-4 e IL-13. Il dupilumab si lega a questo recettore e impedisce a entrambi i messaggeri di trasmettere il segnale infiammatorio alle cellule.
- Rinosinusite cronica con polipi nasali
- Un’infiammazione cronica del rivestimento interno del naso e dei seni paranasali, associata alla formazione di polipi (escrescenze benigne di tessuto infiammato). Causa difficoltà respiratorie, perdita dell’olfatto e pressione facciale. È una delle indicazioni approvate per il dupilumab.
- Somministrazione sottocutanea
- Iniezione di un farmaco nel tessuto sottocutaneo, cioè nello strato di grasso appena sotto la pelle. È la via di somministrazione del dupilumab, tipicamente effettuata sulla coscia, sull’addome o sul braccio.
- Swissmedic
- L’Agenzia svizzera dei prodotti terapeutici, responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza di farmaci e dispositivi medici in Svizzera. L’approvazione da parte di Swissmedic è necessaria affinché un farmaco possa essere commercializzato e rimborsato in Svizzera.