- Barriera cutanea
- Lo strato più esterno della pelle che trattiene l’umidità all’interno e impedisce a sostanze irritanti, allergeni e microrganismi di entrare. Nell’eczema nummulare questa barriera funziona meno bene del normale, rendendo la pelle più secca e più reattiva agli stimoli.
- Corticosteroidi topici
- Farmaci antinfiammatori derivati dal cortisolo, disponibili come creme o unguenti da applicare direttamente sulla pelle. Sono la terapia di prima scelta per ridurre l’infiammazione nelle chiazze attive dell’eczema nummulare. L’uso prolungato senza controllo medico può assottigliare la pelle.
- Dermatite atopica
- Una forma cronica di infiammazione della pelle legata a una predisposizione genetica alla pelle sensibile e spesso associata ad allergie respiratorie o alimentari. È diversa dall’eczema nummulare, anche se le due forme possono a volte coesistere nella stessa persona.
- Emolliente
- Un prodotto – crema, unguento o lozione – che ammorbidisce e idrata la pelle aiutandola a trattenere l’umidità. Nell’eczema nummulare l’uso regolare di emollienti è la base di ogni trattamento e aiuta a prevenire le ricadute.
- Fototerapia
- Un trattamento medico che espone la pelle a raggi ultravioletti controllati in ambiente clinico. Può essere usata nei casi di eczema nummulare persistente che non risponde ai trattamenti topici. Viene effettuata in ambulatori specializzati sotto supervisione dermatologica.
- Immunomodulatori
- Farmaci che modificano la risposta del sistema immunitario. In dermatologia vengono usati nei casi di eczema grave o resistente ai cortisonici. Alcuni sono disponibili come creme (inibitori della calcineurina), altri come iniezioni o compresse (biologici). L’uso è sempre supervisionato da uno specialista.
- Infezione batterica secondaria
- Un’infezione causata da batteri che colonizzano una pelle già infiammata o lesionata. Nell’eczema nummulare può verificarsi quando ci si gratta e si rompe la pelle, rendendo le chiazze più vulnerabili. Si riconosce da gonfiore, calore, pus o croste giallastre.
- LAMal
- La legge sull’assicurazione malattie svizzera (Loi sur l’assurance-maladie), che regola la copertura obbligatoria delle cure mediche di base in Svizzera. Alcune visite dermatologiche e terapie per l’eczema nummulare possono essere rimborsate dalla LAMal se prescritte da un medico.
- Prurito (o prurigo)
- La sensazione di irritazione cutanea che stimola il desiderio di grattarsi. Nell’eczema nummulare il prurito è quasi sempre presente e può essere molto intenso, specialmente di notte. Grattarsi aggrava l’infiammazione e può innescare un ciclo difficile da interrompere.
- Psoriasi
- Una malattia infiammatoria cronica della pelle, diversa dall’eczema, caratterizzata da chiazze spesse con squame bianco-argentee. Non è contagiosa e ha un meccanismo autoimmune. Può essere confusa con l’eczema nummulare per la forma delle chiazze, ma richiede trattamenti diversi.
- Sebo
- Una sostanza grassa prodotta dalle ghiandole sebacee della pelle che contribuisce a mantenerla morbida e a proteggerla dalla disidratazione. Una produzione ridotta di sebo – comune negli anziani e in inverno – può contribuire alla secchezza cutanea e favorire l’eczema nummulare.
- Tinea corporis (tigna)
- Un’infezione fungina della pelle causata da funghi microscopici chiamati dermatofiti. Crea chiazze circolari spesso con bordo attivo e centro più chiaro. È contagiosa e si tratta con farmaci antimicotici. Può essere confusa con l’eczema nummulare per la forma, ma il trattamento è completamente diverso.
- Xerosi
- Il termine medico per indicare la pelle molto secca. È uno dei principali fattori che possono contribuire alla comparsa e al peggioramento dell’eczema nummulare. Comune negli anziani, in inverno e in ambienti con aria secca.