- ALSFRS-R
- Scala di valutazione funzionale per la SLA rivista (Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale – Revised). È un questionario standardizzato che misura la capacità del paziente di compiere attività quotidiane come parlare, camminare, deglutire e respirare. Viene usato negli studi clinici per monitorare la progressione della malattia nel tempo.
- AMX0035
- Combinazione di due sostanze – sodio fenilbutirrato e taurursodiol – sviluppata come trattamento per la SLA. Agisce proteggendo i neuroni da due meccanismi di danno cellulare. Approvata negli USA nel 2022, non è ancora disponibile in Svizzera attraverso la procedura ordinaria.
- Antiossidante
- Sostanza che neutralizza i radicali liberi, cioè molecole instabili prodotte dal metabolismo cellulare che possono danneggiare le cellule se presenti in eccesso. L’edaravone agisce come antiossidante nel sistema nervoso.
- Enzimi epatici
- Proteine prodotte dal fegato che possono essere misurate nel sangue. Quando i loro livelli aumentano oltre la norma, può indicare un danno o un’infiammazione del fegato. Durante il trattamento con edaravone vengono monitorati regolarmente.
- FDA
- Food and Drug Administration: l’agenzia governativa statunitense responsabile dell’approvazione di farmaci e dispositivi medici. La sua approvazione è un riferimento internazionale, ma non vale automaticamente in Svizzera o in Europa.
- Glutammato
- Una sostanza chimica del cervello (neurotrasmettitore) che svolge un ruolo nell’attivazione dei neuroni. In quantità eccessive può essere tossica per le cellule nervose. Il riluzolo agisce in parte riducendo la produzione o l’effetto del glutammato.
- Lista delle specialità (LS)
- Elenco ufficiale svizzero dei medicamenti rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un farmaco deve essere omologato da Swissmedic e soddisfare criteri di efficacia, sicurezza ed economicità per esservi incluso.
- Neuroni motori
- Cellule nervose specializzate che trasmettono i segnali di movimento dal cervello e dal midollo spinale ai muscoli. Nella SLA, questi neuroni vengono progressivamente distrutti, portando alla perdita del controllo muscolare.
- Omologazione (Swissmedic)
- Autorizzazione ufficiale di Swissmedic – l’autorità svizzera di vigilanza sui prodotti terapeutici – che permette a un farmaco di essere commercializzato regolarmente in Svizzera. Senza questa autorizzazione, l’accesso al farmaco è possibile solo attraverso procedure speciali.
- Radicali liberi
- Molecole molto reattive prodotte naturalmente durante il metabolismo cellulare. In quantità eccessive danneggiano le strutture delle cellule, inclusi i neuroni. Questo processo è chiamato stress ossidativo ed è uno dei meccanismi studiati nella SLA.
- Riluzolo
- Il primo farmaco approvato per la SLA, disponibile dagli anni '90. Agisce riducendo l’effetto del glutammato sui neuroni. È omologato da Swissmedic e rimborsato dalla LAMal. Gli studi clinici hanno mostrato che può prolungare modestamente la sopravvivenza in alcuni pazienti.
- SLA (Sclerosi Laterale Amiotrofica)
- Malattia neurodegenerativa progressiva che distrugge i neuroni motori, causando perdita progressiva del controllo muscolare. Porta nel tempo all’incapacità di muoversi, parlare, deglutire e respirare autonomamente. È conosciuta anche come malattia di Lou Gehrig o morbo di Charcot.
- Spirometria
- Esame che misura la capacità polmonare e la funzione respiratoria. Nella SLA viene usata per valutare se i muscoli respiratori sono ancora sufficientemente forti e per decidere se un paziente è idoneo a certi trattamenti, incluso l’edaravone.
- Stress ossidativo
- Squilibrio tra la produzione di radicali liberi e la capacità dell’organismo di neutralizzarli. Quando i radicali liberi sono in eccesso, danneggiano le cellule. Nella SLA, lo stress ossidativo è considerato uno dei fattori che contribuiscono alla morte dei neuroni motori.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici: l’autorità federale che valuta e autorizza medicamenti, dispositivi medici e altri prodotti terapeutici in Svizzera. Corrisponde alla FDA statunitense o all’EMA europea, ma opera esclusivamente per il mercato svizzero.
- Uso compassionevole
- Procedura che permette a pazienti con malattie gravi di accedere a farmaci non ancora omologati nel proprio paese, quando non esistono alternative terapeutiche valide. In Svizzera è regolamentato da Swissmedic e richiede un’autorizzazione specifica su richiesta del medico curante.