- Anticorpo monoclonale
- Proteina prodotta in laboratorio che imita il comportamento degli anticorpi naturali del sistema immunitario. È progettata per riconoscere e legarsi a un bersaglio molto specifico (una proteina su una cellula). Elotuzumab è un anticorpo monoclonale che si lega alla proteina SLAMF7 presente sulle cellule del mieloma multiplo.
- Cellule NK (natural killer)
- Tipo di cellule del sistema immunitario che ha la capacità di riconoscere e distruggere cellule anomale, comprese le cellule tumorali. Elotuzumab stimola l’attività di queste cellule contro le plasmacellule maligne del mieloma.
- Ciclo di terapia
- Unità di tempo in cui viene somministrata una sequenza definita di farmaci, seguita da un periodo di pausa. Nel caso di elotuzumab in combinazione con altri farmaci, ogni ciclo dura tipicamente 28 giorni. Più cicli si susseguono per formare l’intero percorso terapeutico.
- Desametasone
- Farmaco appartenente alla classe dei corticosteroidi, usato in oncologia sia per i suoi effetti antitumorali diretti sia per ridurre l’infiammazione e migliorare la tolleranza ai trattamenti. Viene associato a elotuzumab nelle combinazioni terapeutiche approvate.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (LAMal), tenuta dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco deve essere iscritto in questo elenco per essere a carico dell’assicuratore.
- Empliciti
- Nome commerciale con cui elotuzumab viene venduto in farmacia e usato nella documentazione clinica. Il principio attivo è elotuzumab; Empliciti è il nome registrato dal produttore.
- Ipersensibilità
- Reazione anomala del sistema immunitario a una sostanza. Nel contesto farmacologico, indica un’allergia o reazione avversa a un farmaco o a uno dei suoi componenti. In caso di ipersensibilità grave (anafilassi) a elotuzumab, il farmaco non può essere ripreso.
- LAMal (Legge federale sull’assicurazione malattie)
- Sistema svizzero di assicurazione malattie obbligatoria di base. Copre le prestazioni mediche ritenute efficaci, appropriate ed economiche, inclusi i farmaci iscritti nell’Elenco delle specialità.
- Lenalidomide
- Farmaco appartenente alla classe degli agenti immunomodulatori, usato nel trattamento del mieloma multiplo. Agisce sia direttamente sulle cellule tumorali sia stimolando il sistema immunitario. Viene spesso abbinato a elotuzumab come partner della combinazione terapeutica.
- Medico-fiduciario
- Medico che lavora per conto di una cassa malati svizzera e valuta le richieste di rimborso per farmaci o trattamenti che richiedono un’autorizzazione preventiva. È la figura che decide se concedere la rimborsabilità per indicazioni non standard.
- Mieloma multiplo
- Tumore del sangue che origina dalle plasmacellule, cellule presenti nel midollo osseo che normalmente producono anticorpi. Il mieloma multiplo causa la proliferazione incontrollata di queste cellule maligne, con conseguenti danni alle ossa, ai reni e al sistema immunitario.
- Mieloma recidivato o refrattario
- «Recidivato» indica che la malattia è tornata dopo un periodo di risposta al trattamento; «refrattario» indica che la malattia non ha risposto a un trattamento precedente. Elotuzumab è indicato specificamente per i pazienti in questa situazione, dopo almeno una linea terapeutica precedente.
- Neutropenia
- Riduzione del numero di globuli bianchi chiamati neutrofili nel sangue. I neutrofili sono essenziali per combattere le infezioni batteriche. La neutropenia è un effetto collaterale possibile di molti farmaci oncologici e aumenta il rischio di contrarre infezioni gravi.
- Plasmacellule
- Cellule del sistema immunitario che producono anticorpi per difendere l’organismo dalle infezioni. Nel mieloma multiplo, queste cellule diventano maligne e proliferano in modo incontrollato nel midollo osseo.
- Pomalidomide
- Farmaco della stessa classe della lenalidomide (agenti immunomodulatori), usato nel mieloma multiplo più avanzato o già trattato con lenalidomide. Viene usato in combinazione con elotuzumab e desametasone nei pazienti con malattia recidivata dopo terapie precedenti.
- Premedicazione
- Farmaci somministrati prima di un trattamento per ridurre il rischio di effetti indesiderati. Prima di ogni infusione di elotuzumab viene somministrata una combinazione di antistaminico, paracetamolo e corticosteroide per prevenire le reazioni legate all’infusione.
- Reazione da infusione
- Reazione del sistema immunitario che può verificarsi durante o subito dopo la somministrazione di un farmaco per via endovenosa. Con elotuzumab può manifestarsi come febbre, brividi, calo della pressione o difficoltà respiratorie. È più frequente durante le prime somministrazioni e viene prevenuta con la premedicazione.
- SLAMF7 (CS1)
- Proteina presente sulla superficie delle plasmacellule maligne del mieloma multiplo. È il bersaglio specifico di elotuzumab: l’anticorpo si lega a questa proteina per segnalare al sistema immunitario dove si trovano le cellule da eliminare.
- Sopravvivenza libera da progressione
- Misura usata negli studi clinici oncologici per indicare il tempo durante il quale la malattia non avanza dopo un trattamento. È uno degli endpoint principali degli studi su elotuzumab (ELOQUENT-2 e ELOQUENT-3) e ha mostrato un miglioramento rispetto ai trattamenti di confronto.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, responsabile dell’autorizzazione alla commercializzazione dei farmaci in Svizzera. L’approvazione di Swissmedic è necessaria perché un farmaco possa essere usato legalmente nel paese, ma non determina automaticamente la rimborsabilità.