- Anticorpo bispecifico
- Una proteina prodotta in laboratorio che può legarsi simultaneamente a due bersagli diversi. A differenza degli anticorpi normali, che riconoscono un solo obiettivo, quelli bispecifici fungono da ponti molecolari – nel caso di Elranatamab, collegano le cellule del mieloma alle cellule immunitarie per facilitarne l’eliminazione.
- BCMA (antigene di maturazione delle cellule B)
- Una proteina presente in grande quantità sulla superficie delle cellule del mieloma multiplo. È il principale bersaglio molecolare di Elranatamab: il farmaco si lega a questa proteina per identificare e colpire le cellule tumorali. La sigla deriva dall’inglese B-cell maturation antigen.
- CAR-T (cellule T con recettore chimerico per l’antigene)
- Un tipo di immunoterapia in cui i globuli bianchi del paziente vengono prelevati, modificati geneticamente in laboratorio per riconoscere le cellule tumorali, e reinfusi. È un trattamento una tantum diverso da Elranatamab, ma può agire sullo stesso bersaglio (BCMA) nel mieloma multiplo.
- CD3
- Una proteina presente sulla superficie dei linfociti T, cioè alcune delle principali cellule difensive del sistema immunitario. Elranatamab si lega a CD3 per attivare questi linfociti e dirigerli contro le cellule del mieloma.
- Citochine
- Molecole di segnalazione prodotte dal sistema immunitario per comunicare tra cellule e coordinare la risposta difensiva. Quando vengono liberate in quantità eccessive e in modo rapido, possono causare la sindrome da rilascio di citochine.
- Dose di innesco
- Una dose iniziale più bassa del farmaco, somministrata prima della dose terapeutica completa. Nel caso di Elranatamab, le dosi di innesco servono a preparare gradualmente il sistema immunitario e ridurre il rischio di reazioni forti nelle prime somministrazioni.
- Inibitore del proteasoma
- Una classe di farmaci usati nel trattamento del mieloma multiplo che blocca il meccanismo che le cellule usano per smaltire le proteine danneggiate. Senza questo meccanismo, le cellule tumorali accumulano proteine tossiche e muoiono. Esempi: bortezomib, carfilzomib, ixazomib.
- Immunomodulatore
- Una classe di farmaci che modifica l’attività del sistema immunitario. Nel mieloma multiplo, questi farmaci aiutano a controllare la crescita delle cellule tumorali e a potenziare la risposta immunitaria. Esempi: lenalidomide, pomalidomide, talidomide.
- Linfociti T
- Un tipo di globuli bianchi che costituiscono una componente fondamentale del sistema immunitario. Sono in grado di riconoscere e distruggere cellule infette o tumorali. Elranatamab agisce proprio attivando questi linfociti contro le cellule del mieloma.
- Mieloma multiplo
- Un tumore del sangue che origina dalle plasmacellule, cellule del midollo osseo normalmente deputate alla produzione di anticorpi. Nel mieloma, queste cellule crescono in modo incontrollato, danneggiano le ossa, il midollo osseo e altri organi. È una malattia che nella maggior parte dei casi non è curabile definitivamente, ma può essere controllata per anni con le terapie disponibili.
- Mieloma recidivato o refrattario
- «Recidivato» indica che il mieloma è tornato dopo un periodo in cui la malattia era sotto controllo. «Refrattario» significa che il tumore non risponde adeguatamente a una determinata terapia. Spesso i due termini si usano insieme per indicare le fasi avanzate della malattia in cui le opzioni terapeutiche sono più limitate.
- Neurotossicità associata alle cellule effettrici immunitarie (ICANS)
- Un effetto collaterale che può comparire con le immunoterapie, in particolare quelle che attivano intensamente i linfociti T. Si manifesta con sintomi neurologici come confusione, difficoltà di linguaggio o di coordinazione. Richiede segnalazione immediata al medico.
- Plasmacellule
- Cellule del sistema immunitario che producono anticorpi. Derivano dai linfociti B e vivono principalmente nel midollo osseo. Nel mieloma multiplo, sono proprio le plasmacellule a diventare cancerose e a moltiplicarsi in modo anomalo.
- Rimborso individuale (LAMal)
- Una procedura prevista dall’assicurazione malattie svizzera che permette di richiedere il rimborso di un farmaco non ancora inserito nell’elenco delle specialità dell’UFSP. Il medico specialista presenta una richiesta motivata alla cassa malati del paziente, che decide caso per caso.
- Sindrome da rilascio di citochine (CRS)
- Una reazione del sistema immunitario che può comparire nelle prime ore o giorni dopo la somministrazione di alcune immunoterapie. Si manifesta con febbre, brividi, calo della pressione e, nei casi severi, difficoltà respiratorie. Nel contesto di Elranatamab è un effetto collaterale atteso e monitorato, soprattutto nelle prime somministrazioni.
- Somministrazione sottocutanea
- Modalità di iniezione in cui il farmaco viene depositato nel tessuto appena sotto la pelle, usando un ago corto. Diversa dalla flebo in vena (endovenosa), è generalmente più rapida e pratica per il paziente una volta superata la fase di monitoraggio iniziale.
- Swissmedic
- L’autorità federale svizzera responsabile dell’autorizzazione e del controllo dei medicamenti e dei dispositivi medici. L’approvazione di Swissmedic è necessaria per commercializzare un farmaco in Svizzera, ma non equivale automaticamente al rimborso da parte dell’assicurazione malattie.