- Albumina
- Una proteina prodotta dal fegato che circola nel sangue e svolge molte funzioni, tra cui mantenere i liquidi nei vasi sanguigni. Nell’emocromatosi neonatale, i valori bassi di albumina riflettono la ridotta capacità del fegato danneggiato di produrre proteine essenziali.
- Anticorpi IgG
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per difendersi da agenti estranei. Le IgG sono l’unica classe di anticorpi in grado di attraversare la placenta dalla madre al feto. Nell’emocromatosi neonatale, anticorpi IgG materni diretti contro il fegato fetale sono alla base del danno.
- Ascite
- Accumulo anomalo di liquido nella cavità addominale, che causa gonfiore dell’addome. È uno dei segni che possono comparire in un neonato con insufficienza epatica grave, inclusa l’emocromatosi neonatale.
- Bilirubina
- Una sostanza gialla prodotta dalla degradazione dei globuli rossi, normalmente eliminata dal fegato. Quando il fegato non funziona bene, la bilirubina si accumula nel sangue e provoca la colorazione giallastra della pelle e degli occhi chiamata ittero.
- Chelanti del ferro
- Farmaci che si legano al ferro in eccesso nell’organismo e ne facilitano l’eliminazione. Sono usati nell’emocromatosi ereditaria dell’adulto, ma non sono indicati nell’emocromatosi neonatale, dove il ferro in eccesso è una conseguenza del danno epatico e non la causa primaria.
- Complemento
- Un insieme di proteine del sistema immunitario che amplificano la risposta anticorpale e possono distruggere cellule bersaglio. Nella GALD, il sistema del complemento è implicato nel meccanismo con cui gli anticorpi materni danneggiano le cellule del fegato fetale.
- Coagulazione
- Il processo attraverso cui il sangue forma coaguli per bloccare le emorragie. Il fegato produce la maggior parte dei fattori necessari a questo processo; quando il fegato è gravemente danneggiato, la coagulazione si altera e possono comparire sanguinamenti spontanei.
- Ferritina
- Una proteina che immagazzina il ferro nelle cellule e ne regola il rilascio. I livelli nel sangue riflettono le riserve di ferro dell’organismo. Nell’emocromatosi neonatale, la ferritina è spesso molto elevata a causa dell’accumulo di ferro conseguente al danno epatico.
- GALD (malattia epatica gestazionale alloimmune)
- Il termine scientifico attuale per indicare l’emocromatosi neonatale. «Gestazionale» indica che il danno avviene durante la gravidanza; «alloimmune» indica che è causato da una risposta immunitaria della madre contro tessuti del feto geneticamente distinti da lei. GALD e emocromatosi neonatale sono usati come sinonimi nella letteratura recente.
- Immunoglobuline endovena (IVIG)
- Preparati ottenuti da plasma umano, contenenti anticorpi di molti donatori. Somministrate in vena in dosi elevate, possono modulare la risposta immunitaria. Sono usate sia per trattare il neonato colpito sia, preventivamente, nella madre durante le gravidanze successive a rischio.
- Insufficienza epatica
- Condizione in cui il fegato non è più in grado di svolgere le sue funzioni essenziali: produrre proteine, eliminare sostanze tossiche, regolare il metabolismo. Nell’emocromatosi neonatale, l’insufficienza epatica è già presente o si sviluppa rapidamente dopo la nascita ed è la principale emergenza clinica.
- Ittero
- Colorazione giallastra della pelle, delle mucose e della parte bianca degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina. Nell’emocromatosi neonatale è uno dei segni visibili più precoci di insufficienza epatica nel neonato.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema di assicurazione sanitaria obbligatoria in Svizzera. Determina quali prestazioni mediche sono coperte dalle casse malati svizzere.
- Medicina materno-fetale
- Specializzazione medica che si occupa della gestione delle gravidanze ad alto rischio, incluse quelle con malattie fetali o complicazioni durante la gestazione. In Svizzera è praticata nei centri ospedalieri universitari.
- Plasma
- La componente liquida del sangue, priva di cellule, che contiene proteine, fattori della coagulazione e anticorpi. In medicina si usa come terapia per correggere deficit di fattori della coagulazione nei pazienti con insufficienza epatica grave.
- Trapianto di fegato
- Intervento chirurgico in cui il fegato malato viene sostituito con uno sano proveniente da un donatore. Nell’emocromatosi neonatale è indicato quando il danno epatico è troppo grave per rispondere alle terapie mediche. Il trapianto neonatale è tecnicamente molto complesso e disponibile solo in centri altamente specializzati.
- Transferrina
- La proteina che trasporta il ferro nel sangue. Quando il fegato è gravemente danneggiato, la produzione di transferrina si riduce. Valori molto bassi di transferrina in un neonato con insufficienza epatica orientano verso la diagnosi di emocromatosi neonatale.