- Chetoacidosi diabetica
- Una complicazione grave in cui nell’organismo si accumulano sostanze acide chiamate chetoni. Avviene quando le cellule non ricevono abbastanza glucosio e iniziano a bruciare i grassi in modo anomalo. Con l’empagliflozina può verificarsi anche quando il livello di zucchero nel sangue non è molto alto, rendendo la diagnosi più difficile.
- Diabete mellito di tipo 1
- Una malattia autoimmune in cui il sistema immunitario distrugge le cellule del pancreas che producono insulina. Chi ne è affetto non produce insulina propria e dipende dalla terapia insulinica. L’empagliflozina non è approvata per questa forma di diabete.
- Diabete mellito di tipo 2
- La forma più diffusa di diabete, in cui le cellule del corpo rispondono sempre meno bene all’insulina e il pancreas non riesce a compensare. L’empagliflozina è approvata come trattamento per questa forma, da sola o in combinazione con altri farmaci.
- Elenco delle specialità (LS)
- L’elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Solo i farmaci iscritti in questo elenco vengono rimborsati dalla cassa malati.
- Fascite necrotizzante del perineo
- Una grave infezione batterica dei tessuti nella zona genitale e perineale, anche chiamata gangrena di Fournier. È una complicazione rarissima associata agli inibitori SGLT2. Richiede trattamento medico urgente.
- Filtrazione glomerulare (eGFR)
- Una misura della capacità dei reni di filtrare il sangue, espressa in millilitri al minuto. Viene calcolata tramite un esame del sangue e serve a valutare quanto bene funzionano i reni. Un valore basso indica una funzione renale ridotta, che può influenzare la scelta e il dosaggio dei farmaci.
- Glucosio
- Lo zucchero semplice che il corpo usa come principale fonte di energia. Dopo i pasti, il glucosio passa nel sangue e viene distribuito alle cellule con l’aiuto dell’insulina. Nei diabetici i meccanismi di regolazione del glucosio sono compromessi.
- Inibitori SGLT2
- Una classe di farmaci che bloccano una proteina nei reni (il trasportatore sodio-glucosio di tipo 2) responsabile del riassorbimento del glucosio. L’effetto è che più glucosio viene eliminato con le urine. L’empagliflozina appartiene a questa classe.
- Insufficienza cardiaca
- Una condizione in cui il cuore non riesce a pompare sangue in modo sufficientemente efficace per soddisfare i bisogni dell’organismo. Causa affaticamento, difficoltà respiratorie e ritenzione di liquidi. L’empagliflozina è approvata per ridurre il rischio di ospedalizzazione in questa malattia.
- Insulina
- Un ormone prodotto dal pancreas che permette alle cellule di assorbire il glucosio dal sangue. Nel diabete di tipo 2 le cellule rispondono meno bene all’insulina (insulinoresistenza) o il pancreas ne produce in quantità insufficiente. Nel diabete di tipo 1 la produzione di insulina è assente.
- Insulinoresistenza
- Una condizione in cui le cellule del corpo rispondono meno efficacemente all’azione dell’insulina. Il pancreas cerca di compensare producendo più insulina, ma nel tempo questo meccanismo si esaurisce. È una caratteristica centrale del diabete di tipo 2.
- Ipoglicemia
- Un abbassamento del livello di zucchero nel sangue al di sotto dei valori normali. Può causare tremore, sudorazione, confusione e, nelle forme gravi, perdita di conoscenza. L’empagliflozina da sola non causa ipoglicemia, ma il rischio aumenta se combinata con insulina o sulfoniluree.
- Malattia renale cronica
- Una perdita progressiva e permanente della funzione renale nel tempo. Può essere causata da diabete, ipertensione o altre malattie. L’empagliflozina è approvata per rallentare la progressione di questa malattia in alcuni pazienti adulti.
- Metformina
- Il farmaco più comunemente prescritto come prima scelta nel diabete di tipo 2. Riduce la produzione di glucosio da parte del fegato e migliora la risposta delle cellule all’insulina. Spesso viene combinata con l’empagliflozina.
- Candidosi genitale
- Un’infezione causata da un fungo (di solito Candida albicans) nella zona genitale. Si manifesta con prurito, bruciore e perdite. È l’effetto indesiderato più comune degli inibitori SGLT2, perché la presenza di più glucosio nelle urine favorisce la crescita del fungo.
- SGLT2 (trasportatore sodio-glucosio di tipo 2)
- Una proteina presente nelle cellule dei tubuli renali che riassorbe il glucosio dal filtrato urinario e lo rimanda nel sangue. Gli inibitori SGLT2 come l’empagliflozina bloccano questa proteina, aumentando l’eliminazione del glucosio con le urine.
- Sulfoniluree
- Una classe di farmaci per il diabete di tipo 2 che stimolano il pancreas a produrre più insulina. Esempi comuni sono glibenclamide e glimepiride. Se combinate con l’empagliflozina, aumentano il rischio di ipoglicemia.