- Alfa-1-antitripsina
- Una proteina prodotta dal fegato che protegge i polmoni dall’azione dannosa di alcuni enzimi infiammatori. La sua carenza – di origine genetica – può rendere il tessuto polmonare più vulnerabile al danno, favorendo lo sviluppo di enfisema anche in persone non fumatrici.
- Alveoli
- I minuscoli sacchetti d’aria che costituiscono il tessuto polmonare. Attraverso le loro pareti avviene lo scambio tra ossigeno e anidride carbonica. Nell’enfisema bolloso gigante, le pareti degli alveoli si rompono e si fondono formando cavità più grandi.
- Bolla polmonare (bolla enfisematosa)
- Una cavità piena d’aria che si forma nel polmone quando le pareti degli alveoli si rompono e si fondono. Si parla di bolla «gigante» quando supera convenzionalmente un terzo del volume di un emitorace (metà del torace).
- BPCO (broncopneumopatia cronica ostruttiva)
- Una malattia polmonare cronica caratterizzata da un’ostruzione persistente del flusso d’aria, spesso causata dal fumo. È frequentemente presente come malattia di base in chi sviluppa enfisema bolloso gigante.
- Bullectomia
- L’intervento chirurgico che consiste nella rimozione di una o più bolle polmonari. Nei pazienti idonei, può migliorare la funzione respiratoria liberando il tessuto polmonare sano compresso dalla bolla.
- Chirurgia toracica mini-invasiva (VATS)
- Una tecnica operatoria che consente di intervenire all’interno del torace attraverso piccole incisioni, senza aprire il petto in modo tradizionale. Viene utilizzata anche per la bullectomia nei pazienti idonei.
- Drenaggio toracico
- Un sottile tubo inserito nello spazio tra il polmone e la parete del torace per aspirare aria o liquidi accumulati in modo anomalo. Viene utilizzato, tra l’altro, nel trattamento del pneumotorace.
- Emitorace
- La metà del torace, destra o sinistra. Il termine viene usato per descrivere le dimensioni di una bolla in relazione allo spazio disponibile: una bolla che occupa più di un terzo di un emitorace è considerata gigante.
- Enfisema polmonare
- Una condizione in cui il tessuto polmonare perde la sua struttura elastica e gli alveoli si dilatano o si rompono, riducendo la capacità di scambio dei gas. L’enfisema bolloso gigante è una forma in cui questo processo porta alla formazione di cavità di grandi dimensioni.
- Pneumotorace
- Accumulo di aria nello spazio pleurico, cioè nello spazio tra il polmone e la parete interna del torace. Può causare il collasso parziale o totale del polmone. È la complicanza acuta più frequente della rottura di una bolla polmonare gigante.
- Pneumotorace ipertensivo
- Una forma grave di pneumotorace in cui l’aria continua ad accumularsi nello spazio pleurico senza poter fuoriuscire, causando una pressione crescente che può compromettere la funzione cardiaca e respiratoria. È un’emergenza medica.
- Prove di funzionalità respiratoria (spirometria)
- Esami che misurano quanta aria i polmoni riescono a contenere e con quale velocità viene espirata. Permettono di valutare oggettivamente quanto la bolla stia compromettendo la respirazione e di monitorare l’evoluzione nel tempo.
- Riabilitazione respiratoria
- Un programma strutturato che combina esercizi fisici, tecniche di respirazione e educazione del paziente, con l’obiettivo di migliorare la funzione respiratoria e la qualità di vita nelle persone con malattie polmonari croniche.
- Spazio pleurico
- Il sottile spazio tra la superficie esterna del polmone e la parete interna del torace. In condizioni normali contiene solo una piccola quantità di liquido lubrificante. Nell’enfisema bolloso gigante può riempirsi d’aria in caso di rottura di una bolla.
- TAC del torace (tomografia computerizzata)
- Un esame radiologico che produce immagini dettagliate delle strutture interne del torace. È l’esame di riferimento per diagnosticare, localizzare e misurare le bolle polmonari giganti, e per pianificare eventuali interventi.