- ALT (alanina aminotransferasi)
- Un enzima presente principalmente nelle cellule del fegato. Quando le cellule epatiche vengono danneggiate, l’ALT viene rilasciata nel sangue e il suo valore aumenta. È uno degli indicatori principali usati negli esami del sangue per valutare la salute del fegato.
- AST (aspartato aminotransferasi)
- Un altro enzima epatico misurato negli esami del sangue. Livelli elevati possono indicare un danno al fegato, ma anche ad altri tessuti come i muscoli. Viene spesso valutato insieme all’ALT per orientare la diagnosi.
- Biopsia epatica
- Un prelievo di un piccolo frammento di tessuto del fegato, effettuato con un ago sottile attraverso la pelle, per analizzarlo al microscopio. Permette di valutare con precisione il grado di infiammazione e di cicatrizzazione. Viene proposta solo quando altri esami non forniscono informazioni sufficienti.
- Carica virale
- La quantità di virus presente nel sangue di una persona infetta, misurata con un esame del sangue specifico. Indica quanto è attiva l’infezione e aiuta a valutare la risposta alla terapia antivirale.
- Carcinoma epatocellulare
- Un tipo di tumore che origina direttamente dalle cellule del fegato. Può svilupparsi come complicazione di un’epatite cronica non trattata, soprattutto in presenza di cirrosi. La sorveglianza regolare nei pazienti a rischio serve a individuarlo il più precocemente possibile.
- Cirrosi
- Una cicatrizzazione estesa e progressiva del tessuto epatico causata da un danno prolungato. Il tessuto cicatriziale sostituisce le cellule sane e altera la struttura del fegato, compromettendone le funzioni. Può essere una conseguenza a lungo termine di epatiti croniche non trattate.
- Elastografia
- Un esame strumentale non invasivo che misura la rigidità del fegato. Un fegato con molta fibrosi (cicatrizzazione) è più rigido di uno sano. L’elastografia permette di stimare il grado di fibrosi senza ricorrere a una biopsia nella maggior parte dei casi.
- Epatite autoimmune
- Una forma di infiammazione del fegato in cui il sistema immunitario attacca per errore le cellule epatiche proprie. Non è causata da un virus né dall’alcol, ma da un’alterazione del sistema di difesa dell’organismo. Si tratta con farmaci che riducono la risposta immunitaria.
- Fibrosi epatica
- La formazione di tessuto cicatriziale nel fegato come risposta a un’infiammazione prolungata. A differenza della cirrosi (stadio avanzato), nelle fasi iniziali può parzialmente regredire se la causa viene eliminata o controllata.
- Gestationshepatite / Epatite in gravidanza
- Termine che indica un’epatite che si manifesta o viene diagnosticata durante la gravidanza. Alcune forme, come l’epatite E, possono avere un decorso più grave nelle donne in gravidanza. L’epatite B può essere trasmessa al neonato durante il parto se non vengono adottate misure preventive specifiche.
- HBsAg (antigene di superficie del virus dell’epatite B)
- Una proteina presente sulla superficie del virus dell’epatite B. La sua presenza nel sangue indica un’infezione attiva da virus B. È il marcatore utilizzato negli screening per identificare i portatori del virus.
- HCV (virus dell’epatite C)
- Il virus responsabile dell’epatite C. Si trasmette principalmente attraverso il contatto con sangue infetto. Ha la caratteristica di eludere frequentemente le difese immunitarie, portando spesso a un’infezione cronica se non trattata.
- Ittero
- Una colorazione giallastra della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. La bilirubina è una sostanza prodotta dalla normale degradazione dei globuli rossi, normalmente elaborata dal fegato. Quando il fegato è compromesso, non riesce a smaltirla correttamente e si accumula nei tessuti.
- LAMal (Legge federale sull’assicurazione malattie)
- La legge che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Determina quali prestazioni sanitarie – incluse le terapie per le epatiti virali – sono coperte dall’assicurazione di base e a quali condizioni.
- Portatore cronico
- Una persona che ospita un virus (come il virus B o C) nel proprio organismo per un periodo prolungato (più di sei mesi), spesso senza avere sintomi evidenti. Un portatore cronico può trasmettere il virus ad altri anche in assenza di sintomi.
- Steatoepatite non alcolica (NASH)
- Un’infiammazione del fegato causata dall’accumulo eccessivo di grasso nelle cellule epatiche, in assenza di un consumo significativo di alcol. È associata a sovrappeso, diabete di tipo 2 e sindrome metabolica. In alcuni casi può evolvere verso la fibrosi e la cirrosi.
- Via oro-fecale
- Un meccanismo di trasmissione in cui il virus viene eliminato con le feci di una persona infetta e raggiunge un’altra persona attraverso acqua o alimenti contaminati. È la principale via di trasmissione dell’epatite A e dell’epatite E.