- Aminotransferasi (transaminasi)
- Enzimi presenti all’interno delle cellule del fegato che, quando queste cellule sono danneggiate o infiammate, vengono rilasciati nel sangue in quantità maggiore del normale. La loro misurazione nel sangue è uno degli indicatori principali dell’infiammazione epatica. Nell’epatite B acuta i loro valori sono spesso molto elevati.
- Anti-HBc IgM
- Anticorpo prodotto dal sistema immunitario in risposta a una proteina interna del virus dell’epatite B. La sua presenza ad alti livelli nel sangue è tipica di un’infezione recente o acuta, e aiuta a distinguere l’epatite B acuta dalla forma cronica o da una vaccinazione avvenuta in passato.
- Anti-HBs
- Anticorpo protettivo contro il virus dell’epatite B, prodotto dal sistema immunitario dopo la guarigione o dopo la vaccinazione. La sua presenza nel sangue indica immunità acquisita contro la malattia.
- Carcinoma epatocellulare
- Tumore maligno che origina direttamente dalle cellule del fegato. È una delle possibili complicanze a lungo termine dell’epatite B cronica non trattata, in particolare nei casi in cui si è sviluppata anche una cirrosi epatica.
- Cirrosi epatica
- Condizione in cui il tessuto normale del fegato viene progressivamente sostituito da tessuto cicatriziale, riducendo la capacità funzionale dell’organo. Può essere una conseguenza a lungo termine dell’epatite B cronica non trattata.
- Epatite fulminante
- Forma molto grave e rara di insufficienza epatica acuta in cui il fegato perde rapidamente le sue funzioni essenziali. Nell’epatite B acuta si verifica in meno dell’1% dei casi, ma è potenzialmente fatale e richiede ricovero ospedaliero urgente.
- HBsAg (antigene di superficie dell’epatite B)
- Proteina presente sulla superficie esterna del virus dell’epatite B. La sua presenza nel sangue indica che il virus è attivo nell’organismo. È il principale marcatore utilizzato per diagnosticare un’infezione in corso e per distinguere la fase acuta dalla cronica.
- HBV
- Sigla inglese di «Hepatitis B Virus», cioè il virus dell’epatite B. Viene usata comunemente sia in ambito medico che nei documenti di salute pubblica per indicare il virus responsabile dell’epatite B.
- Immunoglobuline anti-epatite B
- Anticorpi già pronti all’uso, prodotti artificialmente, che possono essere somministrati a una persona non vaccinata dopo una possibile esposizione al virus dell’epatite B. Offrono una protezione immediata ma temporanea, in attesa che il vaccino stimoli la produzione di anticorpi propri.
- Immunosoppressione
- Condizione in cui il sistema immunitario è indebolito o soppresso, per esempio a causa di farmaci assunti dopo un trapianto o per malattie autoimmuni, o a causa di alcune malattie infettive come l’HIV non trattato. In questa condizione, il rischio di cronificazione dell’epatite B acuta è più elevato.
- Incubazione
- Periodo di tempo che passa tra il momento in cui il virus entra nell’organismo e la comparsa dei primi sintomi. Nell’epatite B acuta questo periodo dura in media 1–4 mesi, durante i quali la persona è già potenzialmente contagiosa.
- Ittero
- Colorazione giallastra della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo nel sangue di bilirubina, una sostanza prodotta dalla degradazione dei globuli rossi. Normalmente il fegato elabora e smaltisce la bilirubina; quando è infiammato o danneggiato, questa sostanza si accumula e colora i tessuti.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la normativa svizzera che regola l’assicurazione obbligatoria di base. Definisce quali prestazioni sanitarie – inclusi esami diagnostici e vaccinazioni – sono rimborsate obbligatoriamente in Svizzera.
- Marcatori sierologici
- Sostanze misurabili nel sangue – come proteine virali o anticorpi – che indicano la presenza, lo stato o la storia di un’infezione. Nell’epatite B, diversi marcatori sierologici permettono di distinguere tra infezione acuta, cronica, guarigione e vaccinazione.
- Profilassi post-esposizione
- Misura preventiva adottata dopo un contatto a rischio con il virus, prima che l’infezione si stabilisca. Nel caso dell’epatite B, consiste nella somministrazione combinata del vaccino e delle immunoglobuline specifiche entro un tempo limitato dall’esposizione.
- Sierologia
- Analisi del sangue che misura la presenza di anticorpi o di antigeni (proteine di agenti infettivi) nel siero, la parte liquida del sangue. È la base della diagnosi dell’epatite B acuta e del monitoraggio della guarigione.