- Analisi genetica
- Esame del DNA che identifica variazioni specifiche in uno o più geni. Nell’EBS viene utilizzata per confermare la diagnosi, individuare il gene interessato e fornire informazioni sul rischio di trasmissione ai figli.
- Autosomica dominante
- Modalità di trasmissione ereditaria in cui basta una sola copia alterata di un gene – ereditata da uno dei due genitori – per manifestare la malattia. Una persona affetta ha il 50% di probabilità di trasmettere la variante a ciascun figlio.
- Autosomica recessiva
- Modalità di trasmissione ereditaria in cui la malattia si manifesta solo quando il figlio eredita una copia alterata del gene da ciascuno dei due genitori. I genitori sono portatori ma solitamente non mostrano sintomi.
- Biopsia cutanea
- Prelievo di un piccolo frammento di pelle analizzato al microscopio. Nell’EBS permette di vedere a quale livello della pelle avviene il distacco tra gli strati, elemento fondamentale per classificare il tipo di epidermolisi bollosa.
- Cheratina
- Proteina strutturale presente nelle cellule dello strato superficiale della pelle (e in unghie e capelli). Forma un’impalcatura interna che dà resistenza alle cellule. Nell’EBS, le cheratine 5 e 14 sono quelle più frequentemente alterate.
- DEBRA
- Sigla di «Dystrophic Epidermolysis Bullosa Research Association». È la principale rete internazionale di associazioni per le persone con epidermolisi bollosa, presente in Svizzera con DEBRA Switzerland. Coordina ricerca, supporto e informazione.
- Epidermide
- Lo strato più superficiale della pelle, quello visibile all’esterno. È formato da cellule che si rinnovano continuamente. Nell’EBS, è in questo strato che si verifica il distacco che genera le bolle.
- Epidermolisi bollosa
- Gruppo di malattie genetiche rare caratterizzate da eccessiva fragilità della pelle, che forma bolle in risposta a traumi minimi o attrito. L’EBS è la forma più comune; esistono altre varianti che colpiscono strati più profondi della pelle.
- ERN-Skin
- European Reference Network on Rare and Undiagnosed Skin Disorders: rete europea di centri specializzati nelle malattie rare della pelle. Facilita la collaborazione tra specialisti di diversi paesi per la diagnosi e la gestione di malattie come l’EBS.
- Gene KRT5 / KRT14
- I geni che contengono le istruzioni per produrre le proteine cheratina 5 e cheratina 14. Variazioni in questi geni sono la causa più frequente dell’EBS. «KRT» è l’abbreviazione internazionale per i geni della cheratina.
- Immunofluorescenza
- Tecnica di laboratorio che utilizza anticorpi marcati con sostanze fluorescenti per visualizzare specifiche proteine in un campione di tessuto. Nella diagnostica dell’EBS, permette di identificare quale proteina è assente o alterata nella pelle.
- Medicazione non aderente
- Materiale da medicazione progettato per non attaccarsi alla ferita. Essenziale nella cura delle bolle nell’EBS, perché rimuovere una medicazione aderente sulla pelle fragile causerebbe nuovi danni e dolore.
- Mucosa
- Il rivestimento interno umido di cavità del corpo come la bocca, il naso o il tratto digestivo. In alcune forme di EBS, anche le mucose possono formare bolle, causando difficoltà nella masticazione o nella deglutizione.
- Mutazione de novo
- Variazione genetica che compare per la prima volta in un individuo, senza essere stata ereditata da nessuno dei due genitori. Nella EBS, una minoranza di casi è causata da mutazioni de novo.
- Portatore
- Persona che ha una copia di un gene alterato ma non manifesta la malattia (tipico nella trasmissione autosomica recessiva). Due genitori portatori possono trasmettere entrambe le copie alterate a un figlio, che allora sviluppa la malattia.
- Sfregamento meccanico
- Forza fisica generata dal contatto ripetuto tra due superfici. Nell’EBS è il principale fattore scatenante la formazione di bolle, perché la pelle non è in grado di resistere alle forze di trazione che normalmente non causano danni.
- Terapia genica
- Approccio sperimentale che mira a correggere o sostituire un gene difettoso nelle cellule di un organismo. Nell’ambito dell’EBS è oggetto di ricerca attiva, ma non è ancora disponibile come trattamento standard approvato.